Catalogo About Office O2AIR_CAT_2020

I DANNI PER LA SALUTE Una scarsa qualità dell’aria negli ambienti quotidiani ha un notevole impatto sul nostro corpo. È dunque necessario assicurarsi che l’ambiente sul posto di lavoro, nelle scuole e in casa sia salubre e intervenire tempestivamente al fine di evitare lunghe esposizioni agli agenti inquinanti che potrebbero causare malattie croniche o patologie gravi. LES DOMMAGES POUR LA SANTÉ Une mauvaise qualité de l’air dans les endroits quotidiens a un impact considérable sur notre corps. Il est donc nécessaire de s’assurer que l’environnement sur le lieu de travail, dans les écoles et à la maison soient salubres et intervenir rapidement afin d’éviter une exposition prolongée aux polluants susceptibles de provoquer des maladies chroniques ou des pathologies graves. HEALTH DAMAGES Poor air quality in everyday environments has a significant impact on our body. It is therefore necessary to ensure that the environment in the workplace, in schools and at home is healthy and take prompt action to avoid long exposures to pollutants that could cause chronic diseases or serious illnesses. MAL DI TESTA HEADACHE MAL DE TÊTE ASMA E FASTIDI ALLA GOLA ASTHMA AND THROAT DISCOMFORT ASTHME ET MAL À LA GORGE SONNOLENZA DROWSINESS SOMNOLENCE ALLERGIE ALLERGIES ALLERGIES BRUCIORE AGLI OCCHI BURNING EYES BRÛLURE DES YEUX O2 air, grazie ad un innovativo filtro brevettato, combatte l’inquinamento indoor, trattenendo le nanoparticelle dannose per la salute e reimmettendo aria pura nell’ambiente. L’UNICO FILTRO EFFICACE PER TRATTENERE LE EMISSIONI DI POLVERI DA TONER E STAMPANTI 3D O2 air, thanks to an innovative patented filter, fights indoor pollution, holding nanoparticles harmful to health and re-introducing pure air into the environment. THE ONLY EFFECTIVE FILTER TORETAIN DUST EMISSIONS FROMTONERS AND 3D PRINTERS O2 air, grâce à un filtre breveté innovant, combat la pollution intérieure en retenant les nanoparticules nocives pour la santé et en réinjectant de l’air pur dans l’environnement. LE SEUL FILTRE EFFICACE POUR RETENIR LES ÉMISSIONS DE POUDRES DU TONER ET DES IMPRIMANTES 3D SEMPLICE / SIMPLE / SIMP LE Designminimal e moderno, con funzioni semplici ed intuitive. Minimal and modern design, with simple and intuitive functions. Design minimaliste et moderne, avec des fonctions simples et intuitives. SILENZIOSO / SILENT / SILENCENCEUX Rumore impercettibile per tenerlo acceso in ogni momento della giornata. Noise inaudible to keep it on at any time of the day. Bruit imperceptible pour le laisser allumé dans toute la journée. ALTE PRESTAZIONI / HIGHPERFORMANCE / HAUTES PRESTATIONS Con filtro brevettato e aspirazione che pulisce fino a 80m 3 di aria all’ora. With patented filter and suction that purifies up to 80m 3 of air per hour. Avec filtre breveté et aspiration qui purifie jusqu’à 80m3 d’air par chaque heure. COMPATTO / COMPACT / COMPACT Comodoeversatiledaappoggiare supiani,mensole e tavolini oappendereaparete. Comfortable andversatile to rest onworktops, shelves and tables or hangon thewall. Pratiqueetpolyvalentàposersur lesplateaux, lesétagèreset lestablesouàaccrocheraumur.