Catalogo Aran Licia

LICIA: A NEW KITCHEN BY ARAN CUCINE HOME MADE WITH LOVE Home made with love. With Licia the warmth of wood encounters modern design bringing a new concept to life: Innovative tradition and new contemporary. Licia is a kitchen crafted using traditional materials, such as solid oak wood, with a door opening system where you don’t need handles or c-channels, creating a new living. Home made with love. Con Licia el calor de la madera y la cocina moderna entran en simbiosis creando el concepto de tradición innovadora, de nuevo contemporáneo. Una cocina realizada con materiales tradicionales, en macizo de roble, con puertas que favorecen la apertura sin que sea necesario el tirador o la gola, y reinterpretan el comedor. Home made with love. Avec Licia chaleur du bois et cuisine moderne entrent en symbiose en donnant vie au concept de tradition innovante, au nouveau contemporain. Une cuisine réalisée avec des matériaux traditionnels, en massif de chêne, avec des portes qui favorisent l’ouverture sans besoin de poignée ou gorge, et redessinent le living. Home made with love. Mit Licia treten die Wärme des Holzes und Modernität in Symbiose und rufen das Konzept von innovativer, neuer und zeitgemäßer Tradition ins Leben. Eine Küche, realisiert mit traditionellen Materialien, in Eiche massiv, mit Fronten, die sich ohne Griff oder Griffmulde öffnen lassen und den Living-Bereich neu gestalten. Сделано дома с любовью В кухне Licia теплота дерева и современная кухня объединяются в симбиозе, давая жизнь концепции инновационной традиции, новой современности Кухня, изготовленная из традиционных материалов, из массива дуба, с дверями, которые открываются без специальной ручки или профильной выемки, и по- новому обрисовывают гостиную. Con Licia calore del legno e cucina moderna entrano in simbiosi dando vita al concetto di tradizione innovativa, al nuovo contemporaneo. Una cucina realizzata con materiali tradizionali, in massello di rovere, con ante che favoriscono l’apertura senza che sia necessaria maniglia o gola, e ridisegnano il living. L’effettiva disponibilità di quanto a catalogo dev’essere effettivamente verificata al momento dell’ordine. A causa di naturali limiti tecnici The company actively pursues an ambitious continuous improvement policy and it reserves the right to make at any time and without prio catalogue must be verified at the time of the order. Due to technical limitations in natural reproduction and printing, the colour of the mo Aran World S.r.l.U., persiguiendo una política destinada a una constante mejora, se reserva el derecho de aportar, en cualquier momento lo indicado en el presente catálogo debe efectivamente comprobarse al momento de realizar el pedido. Debido a naturales límites técnic motivo de indemnización. Aran World S.r.l.U. pour poursuivre une politique vers la constant amélioration, se réserve le droit d’apporter, n’importe quand et sans p vérification lors de la commande. A’ cause des limites techniques de reproduction et impression, les coloris de la gamme et du catalogue Die tatsächliche Verfügbarkeit der Produkte im Katalog muss zum Zeitpunkt der Bestellung überprüft werden. Aus technischen Gründen Anspruch darstellen. Aran World S.r.l.U., следуя политике постоянного обновления оставляет за собой прав привносить в любой момент и без предуп должна быть верифицирована в момент заказа. По причине технологических ограничений в передаче цвета на бумаге, цвет отд S.r.l.U. отвечая экологическому призыву, использует шрифт Calibri для уменьшения расходов тонера и бумаги, что способствует

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=