ARCHEDA LAUNDRY _83 ARCHEDA LAUNDRY _82 DIE MUST-HAVES DER WASCHKÜCHE Es ist sehr wichtig, immer alles in Reichweite zu haben. Waschmittel, Wäschekörbe, Waschtrog und Waschmaschine/Wäschetrockner. Die Waschküche ist jener Raum, der der Pflege und dem Waschen der Kleidung gewidmet ist. Mit unseren Produkten helfen wir Ihnen dabei, den Ihnen zur Verfügung stehenden Platz optimal zu organisieren. Denn in einem sorgfältig ausgestatteten Raum, der außerdem elegant und schön anzusehen ist, macht das Wäschewaschen ganz bestimmt mehr Freude! LOS MUST DE LA LAVANDERÍA Es fundamental tenerlo todo a mano. Detergentes, cestas de ropa, lavaderos y lavadoras-secadoras. La lavandería es el cuarto dedicado al cuidado y lavado de la ropa y nosotros te ayudamos, con nuestros productos, a organizar mejor el espacio disponible. Porque la lavandería es un ambiente que se debe amueblar con cuidado y ¡lavar la ropa en una zona elegante y hermosa seguramente resultará más placentero! LAUNDRY ESSENTIALS Everything must be close at hand: detergents, laundry baskets, washtubs and washer-dryers. The laundry is the room dedicated to looking after and washing your laundry and we would like to help you organise your spaces with the aid of our products. We believe this room should be furnished with care; taking care of your laundry in an elegant place that looks beautiful definitely makes it less of a chore! LES MUSTS DE LA BUANDERIE Il est indispensable d’avoir tout à portée de la main. Lessives, paniers à linge, bac à laver et sèche-linge. La buanderie est la pièce réservée au lavage des vêtements. Notre but est donc de vous aider, avec nos produits, à organiser au mieux l’espace dont vous disposez. Parce que la buanderie est une pièce qu’il faut aménager avec soin : la corvée du lavage dans un lieu élégant et beau à voir sera sans aucun doute plus agréable ! E’ fondamentale avere tutto a portata di mano. Detersivi, cesti per la biancheria, lavatoi e lavaasciugatrici. La lavanderia è la stanza dedicata alla cura e al lavaggio degli panni. Noi ti aiutiamo con i nostri prodotti ad organizzare al meglio lo spazio a tua disposizione. Perché la lavanderia è un ambiente da allestire con cura e fare il bucato in una zona elegante e bella da vedere sarà sicuramente più piacevole! LAUNDRY SISTEMA
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=