Catalogo Artemide

102 La Petite Andrea Quaglio Manuela Simonelli 2015 Un archetipo paralume in equilibrio su uno stelo inclinato crea una bilanciata composizione geometrica che stupisce pur nella sua semplicità. Le forme elementari sono combinate a materiali diversi per ragioni tecnologiche. Materiali Struttura in alluminio, diffusore in policarbonato. Specificità Il paralume è un leggero volume plastico chiuso da due diffusori che producono una piacevole morbida luce diretta e indiretta. An archetypal lampshade fitted on a tilted stem creates a surprising well-balanced, yet very simple geometric composition. Its basic forms are combined with a variety of materials for technological reasons. Materials Aluminium frame, polycarbonate diffuser. Specification The lampshade is a lightweight plastic body closed by two diffusers that produce a pleasant soft direct and indirect light. Un archétype d’abat-jour en équilibre sur une tige inclinée crée une position géométrique équilibrée qui surprend par sa simplicité. Ses formes élémentaires sont associées à des matières différentes pour des raisons technologiques. Matériaux Structure en aluminium, diffuseur en polycarbonate. Spécificité L’abat-jour est un léger volume plastique fermé par deux diffuseurs qui produisent une lumière douce et agréable, directe et indirecte. Ein Archetyp des Lampenschirms auf einem geneigten Stab erzeugt eine ausgewogene geometrische Komposition, die trotz ihrer Einfachheit überrascht. Die Grundformen werden aus technischen Gründen mit verschiedenen Materialien kombiniert. Materialien Aluminiumstruktur, Diffusor aus Polycarbonat. Spezifikation Der Lampenschirm besteht aus einem leichten Kunststoff- Volumen, geschlossen von zwei Diffusoren, die ein angenehm weiches direktes und indirektes Licht erzeugen. Una pantalla arquetipo en equilibrio en un pie inclinado crea una composición geométrica equilibrada que sorprende a pesar de su sencillez. Las formas elementales están combinadas con materiales diferentes por razones tecnológicas. Materiales Estructura de aluminio, difusor de policarbonato. Especificaciones La pantalla es un ligero volumen plástico cerrado por dos difusores que producen una agradable y suave luz directa e indirecta. Colours Black White Light emission