Catalogo Artemide

High Manufacturing. Artemide è oggi sinonimo di design, competenza nel progetto della luce e innovazione con prodotti che sono espressione di ricerca ma prima di tutto di Made in Italy e grande qualità di manufacturing. Le collezioni Artemide rappresentano un incrocio unico di valori e competenze: l’approccio alla luce umana e responsabile si coniuga a un saper fare progettuale e materico, in un incontro tra tecnologia di ultima generazione e antichi saperi, perfetta espressione del progetto sostenibile. Artemide presidia i saperi del presente e del futuro ma tutela e valorizza in chiave contemporanea le conoscenze del passato come la lavorazione artigianale del vetro. Nell’headquarter di Pregnana Milanese si sviluppa e mette a punto ogni nuovo prodotto dalla sua concezione sino alla produzione industriale, garantendo i migliori risultati in termini di qualità e conformità agli standard internazionali. Laboratori certificati supportano a partire dalla ricerca tutte le fasi dello sviluppo del prodotto fino al suo rilascio sul mercato. La costante ricerca alimenta il know-how produttivo sviluppato negli anni e sempre rinnovato alla luce delle nuove tecnologie non solo nell’unità produttiva di Pregnana Milanese ma anche nelle altre fabbriche europee del gruppo (Telgate (BG) e Venezia in Italia, St .Florent in Francia, Paks in Ungheria). Nell’ambito di una attenta politica ambientale la qualità è vista come un diritto fondamentale per un rapporto più duraturo con il prodotto, un’attenta progettazione dell’intero ciclo di vita è requisito indispensabile per la lunga durata e una autentica innovazione ambientale. Si ha la massima attenzione al processo di progettazione e produzione: uso responsabile delle risorse, accurata scelta dei processi e delle tecnologie in un’ottica di bilancio energetico. Visione, valori, ricerca, competenza e capacità di manufacturing si traducono nel design della bellezza di prodotti senza tempo. Attraverso la cultura del progetto e il know how produttivo, unione di competenze scientifiche e patrimonio umanistico, la luce di Artemide può dare risposte concrete a un bisogno di qualità diffusa e accessibile. Artemide è come un grande osservatorio su tutte le tematiche che coinvolgono la luce, ma grazie ad un profondo know how sul manufacturing è capace di restituire il sapere attraverso il fare. Today Artemide epitomizes design, lighting design competence, and innovation, with products that convey research and, particularly, the Made-in-Italy concept and high-quality manufacturing. The Artemide collections are a unique blend of values and competences: the company’s approach to human and responsible light is combined with design and material savoir faire to create a mix of next- generation technology and ancient wisdoms – a perfect expression of sustainable design. Artemide holds the wisdom of the present and of the future, while valorizing the know-how of the past, such as craft glass processing, with a contemporary approach. Each new product is developed and fine-tuned – from its concept to industrial manufacturing – at the headquarters in Pregnana Milanese, thus ensuring the best results in terms of quality and compliance with international standards. Certified laboratories support all the phases of product development, from early studies to market release. Ongoing research expands the manufacturing know-how developed in time, which is constantly updated in the light of new technologies, both at the manufacturing unit in Pregnana Milanese and in the other European facilities of the group. Maximum care is given to the design and production process with a focus on a responsible use of resources and an accurate choice of processes and technologies in view of energy balance. Within the framework of a thorough environmental policy, quality is seen as Visione, valori e ricerca si combinano a competenza e capacità di manufacturing. Per Artemide è essenziale il know-how produttivo sviluppato negli anni e sempre rinnovato alla luce delle nuove tecnologie non solo nell’unità produttiva di Pregnana Milanese ma anche nelle altre fabbriche del gruppo: Telgate (BG) in Italia, St .Florent in Francia, Paks in Ungheria, Montreal in Canada. Vision, values, and research go hand in hand with competence and manufacturing capability. The manufacturing know-how developed in time and constantly renewed to leverage on new technologies is crucial to Artemide, both at the Pregnana Milanese manufacturing unit and at the other plants of the group in Telgate (BG) in Italy, St. Florent in France, Paks in Hungary, and Montreal in Canada. La vision, les valeurs et la recherche progressent avec la compétence et la capacité du manufacturing. Pour Artemide, l’essentiel est le savoir-faire productif développé au fil des ans et toujours rénové par le biais des nouvelles technologies non seulement dans l’unité productive de Pregnana Milanese mais aussi dans les autres usines du groupe : Telgate (BG) en Italie, St .Florent en France, Paks en Hongrie, Montréal au Canada. 10