Catalogo Artemide

138 Estrema sintesi geometrica, spogliata di ogni digressione formale e portata all’essenziale, Ilio manifesta la sua presenza attraverso il colore saturo. Materiali Base in acciaio verniciato; corpo in alluminio estruso verniciato. With simple geometry, back to basics and stripped of all decorative features, Ilio stands out through the use of saturated colours. Materials Base in painted steel; body lamp in extruded painted aluminum. C’est une synthèse géométrique extrême, dépourvue de toute dégression formelle réduite à sa plus simple expression. Ilio manifeste toute sa présence à travers la couleur saturée. Matériaux Base en acier verni; corps en aluminium extrudé et verni. Extrem geometrisch, befreit von jeder formellen Abschweifung und auf das Wesentliche reduziert, erzielt Ilio ihre Präsenz durch die satten Farben. Materialien Sockel aus lackiertem Stahl; Leuchtenkörper aus fließgepresstem Aluminium. Con una geometría simple, despojado de todas digresiones formales y reducido a sus elementos básicos, Ilio llama la atención por su la saturación del color. Materiales Base en acero pintado; cuerpo lámpara en aluminio extruido y pintado. Ilio Ernesto Gismondi 2013 Photo by Pierpaolo Ferrari, 2016