Catalogo Artemide

Light in 5 Years Time. Artemide apre importanti temi di ricerca sulla fotonica e le nuove tecnologie per delineare una visione futura, un nuovo modo di interpretare e vivere la luce. Si muove verso nuove frontiere del progetto, dall’atomo al bit, dove centrale non è più solo il prodotto in sé. A partire dalla duplice connotazione della luce come fenomeno allo stesso tempo ondulatorio e corpuscolare la ridefinizione del ruolo e delle potenzialità della luce passa attraverso idee che vanno al di là del prodotto, verso nuove intelligenze di gestione e informazione. Oggi la progettualità deve quindi offrire un’alternativa migliore a quello che già abbiamo, un design interattivo tra le frontiere tecnologiche e la cultura umanistica contemporanea, che sia in grado di attivare esperienze e di intercettare i comportamenti e le emozioni delle persone. Internet of things è esattamente questo, la possibilità di nuove relazioni e di nuove forme di consapevolezza e di controllo dell’ambiente: permette di sviluppare progetti rivolti all’esperienza dinamica ed interattiva della luce in un dialogo digitale verso una luce sociale. Le opportunità date da questa accelerazione tecnologica sono molte. Il tempo del transfer tecnologico, quello che passa tra la ricerca e l’applicazione, è sempre più ridotto. Questo ha aperto nuove concrete frontiere del progetto per Artemide: LiFi, sistemi di gestione intelligenti e digitali, app, fino alla progettazione di veri e propri software come LoT. Artemide opens up important research issues connected with photonics and new technologies to outline a future vision, a new way to interpret and experience light. The company is moving towards the new frontiers of design – from the atom to the bit – where the core is no longer just the product as such. A review of the role and potentials of light, which starts from its dual connotation as both an undulating and a corpuscular phenomenon, passes through ideas that reach beyond the product, towards a new management and information intelligence. Design today should provide a better alternative to existing items, an interactive design between technological frontiers and the contemporary human culture, capable to promote experiences and to capture the behaviours and emotions of people. The Internet of Things provides an opportunity to generate new relations and new forms of environmental LiFi La luce rende visibile l’invisibile, ma è anche in grado di trasportare dati e informazioni. Gli oggetti stessi potranno elaborare e veicolare la luce e i dati attraverso l’energia luminosa. Artemide conduce una ricerca sul LIFI con la Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa: la luce visibile è sfruttata per la trasmissione di dati, con gli stessi LED normalmente utilizzati nei prodotti Artemide si può realizzare una infrastruttura capace di gestire anche l’informazione. LiFi Light makes the invisible visible, but can also carry data and information. Objects themselves will be able to process and convey light and data through luminous energy. Artemide carries out research on LIFI in partnership with Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa: visible light is used for data transmission. With the same LEDs that are normally fitted in the Artemide products, an infrastructure can be created to process data. LiFi La lumière rend visible l’invisible mais elle est aussi en mesure de transporter des données et des informations. Les objets eux-mêmes pourront élaborer et véhiculer la lumière et les données par l’énergie lumineuse. Artemide conduit une recherche sur le LIFI avec Scuola Superiore Sant’Anna de Pise : la lumière visible est utilisée pour la transmission de données ; les mêmes LEDs normalement utilisés dans les produits Artemide permettent de réaliser une infrastructure pouvant également gérer l’information. LiFi Licht macht das Unsichtbare sichtbar und ist zudem in der Lage, Daten und Informationen zu transportieren. Objekte selbst können Licht und Daten durch Lichtenergie erarbeiten und übertragen. Artemide führt mit der Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa eine Forschung zur LIFI: Das sichtbare Licht dient zur Übertragung von Daten. Mit den gleichen LEDs, die gewöhnlich in den Produkten von Artemide verwendet werden, kann eine Infrastruktur erzeugt werden, die in der Lage ist, Informationen zu steuern. LiFi La luz hace visible lo invisible, pero también puede transportar datos e información. Los objetos mismos podrán elaborar y transportar la luz y los datos a través de la energía luminosa. Artemide lleva a cabo una investigación sobre el LIFI con la “Scuola Superiore Sant’Anna” de Pisa: la luz visible se aprovecha para la transmisión de datos, con los mismos LEDs normalmente utilizados en los productos Artemide se puede realizar una infraestructura capaz de gestionar también la información. 18