Catalogo Artemide

499 Light emission Colour Mirror Materiali Struttura perimetrale in acciaio inox a specchio; diffusori laterali in Prismoptic satinato; riflettore in alluminio lucido a specchio; diffusore frontale in metacrilato trasparente inciso. Specificità Due aperture lungo due lati opposti della struttura perimetrale permettono di ottenere anche un’emissione wall washer sulla parete. Materials Perimeter structure made of mirrored aluminium; side diffusers made of satin Prismoptic; front diffuser in engraved transparent methacrylate. Specification Two gaps along opposite sides of the perimeter structure create a wall washer emission on the wall. Matériaux Structure périmétrale en acier inoxydable miroitant, diffuseurs latéraux Prismoptic satiné ; réflecteur en aluminium poli et miroitant ; diffuseur frontal en méthacrylate transparent gravé. Spécificité Sur les deux côtés opposés de la structure périmétrale, deux ouvertures permettent également d’obtenir une émission wall washer sur le mur. Materialien Rahmen aus verspiegeltem Edelstahl; seitliche Reflektoren mit opaliner Prismoptic; Frontscheibe aus transparentem, gravierten Metacrylat. Spezifikation Auf den beiden entgegengesetzten Seiten des Rahmens schaffen zwei Öffnungen einen auf die Wand gerichteten Wall Washer-Effekt. Materiales Estructura perimétrica de acero inoxidable con acabado espejo. Difusores laterales de Prismoptic satinado. Reflector de aluminio brillante con acabado espejo. Difusor frontal de metacrilato transparente grabado. Especificaciones Dos aberturas, a lo largo de dos lados opuestos de la estructura perimétrica, permiten obtener asimismo un efecto baño de luz contra los paramentos. 282