Catalogo Artigianmobili OgniNOTTE

/ NEL SEGNO DELLA CONTINUITÀ /IN THE SIGN OF CONTINUITY Raffaele D’Eugenio ArtigianMobili: qualità in continua evoluzione dal 1974 «Era il 1974 quando io e il mio socio decidemmo di fare il grande salto e metterci in società. Venivamo da circa cinque anni di esperienza nel settore della lavorazione del legno e sentiva- mo che era arrivato il momento di mettere a frutto la nostra esperienza e creare qualcosa che fosse veramente nostro. È così che è nata ArtigianMobili. Iniziammo immettendoci nel mercato del mobile del sud Italia, con un lavoro capillare di ricer- ca clienti. Avevamo una forte vocazione artigianale, ma nonostante questo, negli anni siamo riusciti ad ampliare il nostro mercato in tutto il territorio nazionale, abbracciando sempre di più una concezione industriale. Il nostro obiettivo era, ed è tutt’ora, offrire un prodotto di qualità in cui design e ricerca tecno- logica si coniugassero con la cura artigianale dei particolari e delle finiture. Con il passare del tempo ci siamo specializzati nella realizzazione di mobili curvi. Siamo partiti con i soggiorni della linea “Trend” che, negli anni Novanta e per gli anni a venire, è stato il nostro prodotto di punta. L’amore per le linee curve non ci ha mai abbandonato e ci ha portato, oggi, a proporre la nostra nuovissima linea Velvet®, destinata al mercato italiano, brevettata e caratterizzata da elementi sagomati, forme sinuose e uno stile sobrio e moderno. In tutti questi anni abbiamo ampliato tantissimo la gamma di prodotti e, alla realizzazione di soggiorni e sale da pranzo che ci ha sempre contraddistinto, abbiamo affiancato le cucine e le camere da letto. Adesso che i tempi stanno cambiando, l’industria italiana è in continua evoluzione e la concor- renza è sempre più alta, abbiamo avvertito la necessità di affidarci a nuovi modelli di impresa che ci facessero fare un ulteriore salto di qualità: abbiamo affrontato un importante passaggio generazionale, con l’ingresso dei miei figli, Mariapia e Giovanni, ci siamo aperti al mercato estero e ci stiamo orientando sempre di più verso una logica di industria 4.0 – perché vogliamo essere sempre all’avanguardia e affrontare le sfide che ci riserverà il futuro stando sempre un passo avanti. Senza mai tradire i nostri valori.» Raffaele D’Eugenio ArtigianMobili: quality in evolution since 1974 «It was 1974 when my partner and I decided to take the plunge and get involved. We came from about five years of experience in the woodworking industry and felt that it was time to put our experience to good use and create something that was truly ours. This is how ArtigianMobili was born. We started by entering the furniture market of southern Italy, with a capillary work of researching customers. We had a strong craftsmanship vocation, but despite this, over the years we have managed to expand our market throughout the national territory, increasingly embracing an industrial concept. Our goal was, and still is, to offer a quality product in which design and technological research are combined with the craftsmanship of details and finishes. Over time we have specialized in the production of curved furniture. We started “Trend” line for living rooms which, in the nineties and for the years to come, was our flagship product. The love for curved lines has never left us and has led us, today, to propose our brand-new Velvet® line, at moment for the Italian market, patented and characterized by shaped elements, sinuous shapes and a sober and modern style. In all these years we have greatly expanded the range of products and, to the creation of living rooms and dining rooms that has always distinguished us, we have added kitchens and bedrooms. Now times are changing, the Italian industry is constantly evolving and competition is increasingly high, we felt the need to rely on new business models that would make us make a further leap in quality: we have faced an important generational shift, with the entry of my children, Mariapia and Giovanni, we opened up to the export market and we are orienting ourselves more and more towards an industry 4.0 logic - because we want to always be at the forefront and face the challenges that the future will bring us by always being a step forward. Without ever betraying our values. » 2 / 3