Catalogo Ballancin NEWS_Oniric

fabrics & leathers Lino Linara Linara Linen Velluto Gemma Velvet Gemma Velluto Sweet Velvet Sweet Similpelle Vintage Vintage Artificial Leather 01 13 01_Ecru L916 02_Bruciato L923 03_Cipria L930 04_Melanzana L931 05_Polvere L912 06_Pietra L903 07_Corda S063 08_Moka S058 09_Cemento S208 10_Antracite S096 11_Oliva S070 12_Foresta S071 13_Visone G029 14_Ardesia G007 15_Bianco E101 16_Beige E4EZ 17_Tortora E4G9 18_Camoscio E5EL 19_Elefante E2DH 20_Piombo E2E3 21_Mattone E5B1 22_Pistacchio E7DM 07 15 03 09 17 05 11 19 21 02 14 08 16 04 10 18 06 12 20 22 Puoi comporre la zona notte proprio come la desideri, mescolando, accostando, facendo dialogare materiali e colori in sintonia con il tuo gusto personale. Oltre ai legni e ai laccati caratteristici delle proposte Ballancin (frassino laccato a poro aperto, rovere naturale, laccato opaco, vetro laccato) si aggiungono nuove finiture emateriali: dai legni tinti, ai velluti, ai lini, ai pellami. You can compose your own sleeping area according to your desires, mixing, blending, creating a dialogue between materials and colours that suit your own per- sonal taste. In addition to the wood and lacquering that Ballancin offer (open pore Ash, natural Oak, matt lacquer, lacquered glass) new finishes and materials are added: from stained wood, to velvets, linens, leathers. create your look wood finishes new! Gli armadi presentano una finitura interna comple- tamente rinnovata: il tradizionale Bianco Velluto è stato sostituito dal nobilitato TecnoPelle . Di delicato colore beige, ricorda la lavorazione martellata della vera pelle. L’emozione di aprire il proprio armadio lasciandosi avvol- gere da una sensazione di soffusa e discreta eleganza. Frassino tinto Sabbia Sabbia-tinted Ash Frassino tinto Creta Creta-tinted Ash Frassino tinto Argilla Argilla-tinted Ash Frassino tinto Roccia Roccia-tinted Ash Frassino tinto Carbone Carbone-tinted Ash Frassino tinto Terra Terra-tinted Ash The wardrobes have a fully renovated interior finish: the traditional Bianco Velluto has been replaced by dignified Tecno Pelle. Delicate beige, reminiscent of hammered genu- ine leather. The thrill of opening your wardrobe, indulging yourself in a sensation of soft and subtle elegance. Le tonalità delle riproduzioni fotografiche sono puramente indicative, per un’esatta scelta fare riferimento al campionario colori. The colour shades in the pictures are merely indicative. For a precise choice in is necessary to refer to the colour samples. 32 33