Catalogo Bodema VOL1_Divani 2019

— 09 08 Developing trends, inventing new classics. From the micro area of Meda Bodema gets its lifeblood from the start. A know-howand a sense of beauty which feed its creativity. In the company they work out trends, which mark new home styles. Colours, materials, shapes, functions. And a fascination for all that is mechanism and motion. Sofas turn into different shapes and change thanks to ingenious technological tricks. Seating systems where modularity always finds new solutions. Convertible sofas that ennoble the idea of sofabed, from service furniture to elegant and key-distinguishing object. Design according to Bodema is sophisticated, warm, personal. Capable, through every single project, to say something new that remains over time. Ideas coming out from the collaboration with successful architects and designers Создание трендов, открытие новой классики. С первых д н е й B o d e ma ч е р п а е т свою жизненную силу из маленького округа Меда. Ноу-хау и чувство красоты, которыепитаюткреативность. Компания работает на д трендами,которыеформируют современный домашний стиль. Цвета, материалы, формы и функциональность. Своеобразная утонченность в с е г о , ч т о с в я з а н о с механизмами и движением. Д и в а н ы п р и о б р е т а ю т различныеформы и меняются благодаря технологической и з о б р е т а т е л ь н о с т и . М о д у л ь н о с т ь в с е г д а находит новые решения в системах сидений. Диваны- трансформерыобновилиидею диван-кровати, от служебной мебели до элегантного и выразительного предмета. Главные принципы дизайна Bodema ¬- утонченность, теплоииндивидуальность.Это способность через каждый новый проект сказать что- то новое, то, что остается с течением времени. Новые стимулы и идеи рождаются в результате сотрудничества с архитекторамиидизайнерами. Elaborare tendenze, inventare nuovi classici. Dal micro territorio di Meda Bodema attinge fin dall’inizio la sua linfa vitale. Un saper fare e un senso della bellezza che ne alimentano la creatività. In azienda si elaborano te n d e n ze c h e s e g n a n o nuovi stili dell’abitare. Colori, materiali, forme, funzioni. E una fascinazione per tutto ciò che è meccanismo e movimento; divani che mutano forma, che cambiano grazie a ingegnosi accorgimenti tecnologici. Sistemi di sedute dove la modularità trova sempre nuove soluzioni. Trasformabili che nobilitano l’idea di divano letto, da arredo di servizio a oggetto elegante e di carattere. Il design secondo Bodema è sofisticato, caldo, personale. Capace, attraverso ogni singolo progetto, di dire qualcosa di nuovo che resta nel tempo. Stimoli e idee nascono anche dalla collaborazione con affermati architetti e designers. Développer les tendances, inventer de nouveaux classiques Du micro-territoire de Meda, Bodema tire sa force de vie dès le début. Un savoir-faire et un sens de la beauté qui nourrissent la créativité. Des tendances sont en train de se développer dans l’entreprise qui marquent de nouveaux modes de habiter. Couleurs, matériaux, formes, fonctions. Et une fascination pour tout ce qui est mécanisme et mouvement; canapés qui changent de forme, grâce à des dispositifs technologiques ingénieux. Des systèmes de sièges où la modularité trouve toujours de nouvelles solutions. Des convertibles qui ennoblissent l’idée d’un canapé- lit, depuis meubles de service maintenant objets élégants et avec caractère. Selon Bodema, le design est sophistiqué, chaleureux et personnel. Capable, à travers chaque projet, de dire quelque chose de nouveau qui reste dans le temps. Stimuli et idées naissent également de la collaboration avec des architectes et des designers établis. Trendsentwickeln,neueKlassiker erfinden. Aus dem Mikrogebiet von Meda, zieht Bodema von Anfang an sein Lebenselixier. Ein Know-how und ein Gefühl der Schönheit, die Kreativität fördert. ImUnternehmen werden Trends entwickelt, die neue Lebensstile kennzeichnen. Farben, Materialien, Formen, Funktionen. Und eine Faszination für alles, was Mechanismus und Bewegung ist; Sofas, die ihre Form verändern, ändern sich dank ausgeklügelter technologischer Geräte. Sit zsysteme, bei denen Modular ität immer neue Lösungen findet. Sofas die die Idee eines Schlafsofas veredeln, von Servicemöbel bis zu eleganten Objekten mit Charakter. Bodemas Design ist raffiniert, warm und persönlich. Jedes einzelne Projekt befähigt, etwas neu zu erzählen, das in der Zeit bleibt. Anregungen und Ideen entstehen auch aus der Zusammenarbeit mit Architekten und Designern. 发展趋势, 创造经典 从梅达的微观领域，Bodema 从一开始就把握住了脉搏：蕴含 创造力的专业知识和美感。公 司引导新生活方式的趋势，这 涉及到新的家居风格、颜色、材 料、形状、功能、以及对机械及 其运动规律研制的激情。 沙 发由于巧妙的技术技巧可以有 不同的形状和变化；座椅系统 的模块化的新解决方案；体现 沙发床理念的可转换沙发。。 。。从舒适的家具到新颖别致 的物件。Bodema的设计是精 致的、温暖的、个性的。通过每 一个项目，Bodema能够表达 新的内容，通过与成功的建筑 师和设计师合作，Bodema有 了很多新想法。 PHILOSOPHY DEVELOPING TRENDS, INVENTING NEW CLASSICS FATTO IN ITALIA made in italy