Catalogo Bodema VOL1_Divani 2019

35 7 / 8 ” 30 3 / 8 ” 91 77 70 50 27 1 / 2 ” 19 5 / 8 ” HAV002 ottoman 70 x 50 HAV001 armchair 91 53 97 44 44 20 7 / 8 ” 38 1 / 4 ” 17 3 / 8 ” 17 3 / 8 ” larghezza bracciolo 15 cm arm width 5 7 / 8 ” larghezza bracciolo 16 cm arm width 6 1 / 4 ” 41 70 80 85 16 1 / 8 ” 27 1 / 2 ” 31 1 / 2 ” 33 1 / 2 ” GRA000 armchair HAV005 armchair larghezza bracciolo 15 cm arm width 5 7 / 8 ” 81 31 7 / 8 ” 53 72 40 77 20 7 / 8 ” 28 3 / 8 ” 15 3 / 4 ” 30 3 / 8 ” 40 15 3 / 4 ” 70 63 78 41 27 1 / 2 ” 24 3 / 4 ” 30 3 / 4 ” 16 1 / 8 ” HAV0006 armchair larghezza bracciolo 11 cm arm width 4 3 / 8 ” GRACE DESIGN GIUSEPPE MANZONI Struttura in legno rivestita in poliuretanoespansoD40.Schienale in poliuretano espanso D25 rivestito in vellutino accoppiato. Seduta in poliuretano espanso D35 rivestita in vellutino accoppiato. Piede anteriore in frassino tinto wengé, piede posteriore rivestito. Prodotto non sfoderabile. Wo o d e n f r a m e w i t h D/4 0 polyurethane foam. Back in D/25 polyurethane covered in double light velvet fabric. Seat in D/35 polyurethane foam with cotton lining. Front wengé finished feet, dressed back feet. Unremovable cover. HolzrahmenmitPolyurethanschaum D40 verkleidet. Rücken aus D25 Polyurethanschaum, mit Baumwollnessel bezogen. Sitze aus D35 Polyurethanschaum, mit Baumwollnessel bezogen. Vorderfüße aus Eschenholz, wengefarbig gebeizt. Hinterfüße mit Stoff bezogen. Nicht abnehmbarer Bezug. Structure en bois revêtue en polyurethane expansé D40. Dossier en polyuréthane expansé D25 revêtu avec toile de coton doublé. Assise en polyuréthane ex pa ns é D35 revêtu ave c toile de coton doublé. Pied antérieur en frêne teinte wengé, pied postérieure rêvetu. Pas dehoussable. HAVANA DESIGN GIUSEPPE MANZONI Struttura in legno rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate. Imbottitura poltrona in espanso D30 e D35 morbido. Piede in legno rivestito in pelle o tessuto, con puntale satinato. Prodotto non sfoderabile. Wooden frame with polyurethane foam in different space weight. Armchair upholstery in D/30 and soft D/35 foam. Fabric or leather dressed feet in wood with matt metal cap. Covers not removable. Holzrahmen verkleidet mit P o l y u r e t h a n s c h a u m m i t v e r s c h i e d e n e n D i c h t e n . S e s s e l p o l s t e r u n g a u s Polyurethanschaum D30 und Soft D35 Holzfuß entweder mit Leder oder Stoff bezogen, mit satinierter Metallspitze. Nicht abnehmbarer Bezug. Structure en bois revêtue en polyuréthane expansé avec differente masse volumique. R e m b o u r r a g e f a u te u i l e n polyuréthane expansé D30 et D35 souple. Pied en bois rêvetu en cuir ou tissu, avec pointe brossé. Pas dehoussable. HAVANA LOUNGE DESIGN GIUSEPPE MANZONI Struttura in legno rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate. Imbottitura poltrona in espanso D30 e D35 morbido. Piede in legno, disponibile nelle tinte noce, Wengé o tinto al campione. Prodotto non sfoderabile. Wooden frame with polyurethane foam in different space weight. Armchair upholstery in D/30 and soft D/35 foam. Wooden feet available in walnut and wengé finish. On request finish as per customer’s sample is possible. Covers not removable. Holzrahmen verkleidet mit P o l y u r e t h a n s c h a u m m i t v e r s c h i e d e n e n D i c h t e n . S e s s e l p o l s t e r u n g a u s Polyurethanschaum D30 und Soft D35. Holzfuß, entweder Nussbaum oder Wengé gebeizt. Auf Wunsch auch nach Muster gebeizt Nicht abnehmbarer Bezug. Structure en bois revêtue en polyuréthane expansé avec differente masse volumique. R e m b o u r r a g e f a u t e u i l e n polyuréthane expansé D30 et D35 souple. Pied en bois, disponible dans les teintes noyer, wengé ou customisé. Pas dehoussable. HAVANA SMALL DESIGN GIUSEPPE MANZONI Struttura in legno rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate. Imbottitura poltrona in espanso D30 e D35 morbido. Piede in legno, disponibile nelle tinte noce, Wengé o tinto al campione. Prodotto non sfoderabile. Wooden frame with polyurethane foam in different space weight. Armchair upholstery in D/30 and soft D/35 foam. Wooden feet available in walnut and wengé finish. On request finish as per customer’s sample is possible. Covers not removable. Holzrahmen verkleidet mit P o l y u r e t h a n s c h a u m m i t v e r s c h i e d e n e n D i c h t e n . S e s s e l p o l s t e r u n g a u s Polyurethanschaum D30 und Soft D35. Holzfuß, entweder Nussbaum oder Wengé gebeizt. Auf Wunsch auch nach Muster gebeizt. Nicht abnehmbarer Bezug. Structure en bois revêtue en polyuréthane expansé avec differente masse volumique. R e m b o u r r a g e f a u t e u i l e n polyuréthane expansé D30 et D35 souple. Pied en bois, disponible dans les teintes noyer, wengé ou customisé. Pas dehoussable. — 329 328