Catalogo Bodema VOL1_Divani 2019

31 1 / 2 ” 21 1 / 4 ” 77 80 30 3 / 8 ” 32 1 / 4 ” 82 54 MARY006 armchair 70 27 1 / 2 ” larghezza bracciolo 14 cm arm width 5 7 / 8 ” 77 30 3 / 8 ” NIC001 nicole A armchair H90 NIC000 nicole armchair H80 31 1 / 2 ” 31 1 / 2 ” 19 5 / 8 ” 19 5 / 8 ” 80 80 50 50 80 90 43 43 31 1 / 2 ” 36 5 / 8 ” 16 7 / 8 ” 16 7 / 8 ” larghezza bracciolo 12 cm arm width 4 3 / 4 ” NINA00 armchair OLR000 armchair 75 81 75 29 1 / 2 ” 31 7 / 8 ” 29 1 / 2 ” 46 40 80 72 40 18 1 / 2 ” 15 3 / 4 ” 31 3 / 2 ” 28 3 / 8 ” 15 3 / 4 ” 90 35 3 / 8 ” larghezza bracciolo 12 cm arm width 4 3 / 4 ” MARYANNE LOUNGE DESIGN GIUSEPPE MANZONI Struttura in legno rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate. Imbottitura poltrona in espanso D40, seduta in poliuretano espanso D35 Morbido e piuma. Piede in legno, disponibile nelle finiture Wengé o Rovere sbiancato. Nella confezione in velluto non è prevista la cucitura ”con nervetto”. Wooden frame covered with polyurethane foam of different space weight. Armchair upholstery in D/40 polyurethane, seat cushion in D/35 soft polyurethane foam and feather. Wooden feet available in wenge or white-washed oak finish. Pinch stitching not available if in velvet fabric. H o l z r a h m e n v e r k l e i d e t m i t P o l y u r e t h a n s c h a u m in verschiedenen Dichten. Sesselpolsterung aus D40 Polyurethanschaum, Sitzkissen aus Soft D35 Polyurethanschaum und Gänsedaunen. Holzfüße, entweder wengé gebeizt oder aus geweißter Eiche. Samtbezüge werden mit Standar t-Naht verarbeitet. Structure en bois revêtue en polyuréthane expansé avec differente masse volumique. R e m b o u r r a g e f a u te u i l e n polyuréthane expansé D40, assise en poliuréthane expansé D35 souple et plumes. Pied en bois, disponible dans les teintes wengé ou chêne blanchi. En cas de housse en velour c’est possible d’avoir seulement coutures plates. NICOLE DESIGN GIUSEPPE MANZONI Poltroncina disponibile in due diverse altezze, Nicole con schienale H 80 cm e Nicole A con schienale H 93 cm. Struttura in legno rivestita in poliuretano espanso D35 e rivestita in vellutino accoppiato. Cuscino seduta in poliuretano espanso D40 + D35. Schienale con struttura in legno, rivestito in poliuretano espanso D30 + D25. Piede in frassino tinto wengé o noce. Small armchair available in two different heights: Nicole with Back H. cm 80 cm and Nicole A with Back H. cm 93. Wooden frame upholstered with D/35 polyurethane foam covered with light velvet double fabric. Seat cushion in polyurethane foam Kg 40/m³ + Kg 35/m³. Wooden back upholstered with D/30 + D/25 polyurethane foam. Feet in ashwood, wengé or walnut stained. Clubsessel verfügbar in zwei verschiedenen Höhen: Nicole mit Rücken 80cm hoch und Nicole A mit Rücken 93cm hoch. Holzrahmen verkleidet mit D35 Polyurethanschaum mit Baumwolle und Polyester Bezug. Sitzkissen aus D40 + D35 Polyurethanschaum. Rücken mit Holzrahmen verkleidet mit D30 + D25 Polyurethanschaum. Eschenholzfüße, entweder Nussbaum oder wengé gebeizt. Petit fauteuil disponible en 2 hauteurs, Nicole avec dossier H 80cm et Nicole A avec dossier H 93cm. Structure en bois rêvetue en poliuréthane expansé D35 et revêtue avec toile de coton doublé. Coussin assise en poliuréthane expansé D40 + D35. Dossier avec structure en bois, revêtu en poliuréthane expansé D30 + D25. Pied en frêne teinte wengé ou noyer. NINA DESIGN GIUSEPPE MANZONI OLEANDRA DESIGN GIUSEPPE MANZONI Struttura monoscocca in legno rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate D40 e D35. Cuscinetto poggiareni di serie. Basamento in legno disponibile nelle tinte noce e wengé. Prodotto non sfoderabile. Struttura in legno rivestita in poliuretano espanso D40. S c h i e n a l e i n p o l i u r e t a n o espanso D40 rivestito in vellutino accoppiato, impreziosito da una trapuntatura con bottoni. Piede in frassino tinto wengé. Prodotto non sfoderabile. Wooden frame covered with polyurethane foam of different space weight (D/40 and /35) Backrest small loose cushion included. Wooden base available in walnut and wengé finish. Not removable covers. Wooden frame covered with polyurethane foam kg40/m³. Back in polyurethane foam kg40/m³ covered with double light velvet. 2 tufting buttons make it more elegant. Ash wooden feet, wengé stained. Not removable cover. Einteiliger Holzrahmen verkleidet mit Polyurethanschaum in D40 bzw. D35 angepassten Dichten. Nierenkissen einschließlich. Holzsockel entweder Nussbaum oder wengé gebeizt. Nicht abnehmbarer Bezug. HolzrahmenmitPolyurethanschaum D40 verkleidet. Rücken aus D40 Polyurethanschaum, mit Baumwollnesselbezogenunddurch absteppen wertvoll gemacht Beine aus Eschegebeizt, wengefarbig. Nicht abnehmbarer Bezug. La Structure est une pièce entiere en bois revêtue en polyurethane expansé avec differente masse volumique. Coussin appui rein inclus. Base en bois disponible dans les teintes noyer ou wenge. Pas dehoussable. Structure en bois revêtue en polyuréthane expansé D40. D o s s i e r e n p o l y u r é t h a n e expansé D40 revêtu avec toile de coton doublé, enrichi par une capitonnage avec boutons. Pied en frêne teinte wengé. Pas dehoussable. — 333 332