Catalogo Cesar Elite

72 >73 elite il laccato seta burro e il passepartout dorato, che riprende i caldi riflessi della maniglia Arco nella medesima finitura, rendono la cucina decisamente aristocratica. Le delicate scanalature delle colonnine e la sagomatura dei listelli orizzontali che intervallano il vetro temperato Desag si abbinano alla bella cornice schermo luce che corre lungo il margine inferiore del blocco pensile. >The silk-effect butter lacquer and the gold trim that pick up the warm tones of the Elite Arco handle in the same finish give the kitchen a decidedly aristocratic appeal. The delicately fluted pilasters and the moulded horizontal rails that divide the tempered Desag glass panels match the beautiful light pelmet that runs along the bottom edge of the wall units. >La laque beurre soie ainsi que le rechampi doré, qui reprend les chauds reflets de la poignée Arco déclinée dans la même finition, rendent la cuisine vraiment aristocratique. Les délicates striures des colonnettes et le galbage des traverses horizontales qui séparent le verre trempé Desag s’unissent au beau cache- lumière qui court tout le long des éléments hauts. >El acabado laqueado seda mantequilla y el “passepartout” oro, que retoma los cálidos reflejos del tirador Arco con el mismo acabado, hacen la cocina realmente distinguida. Las suaves acanaladuras de las pilastras y el conformado de los listones horizontales que se alternan al cristal templado Desag se combinan con el hermoso marco que apantalla la luz que se desarrolla a lo largo del canto inferior del conjunto de colgantes. > Ш e Л koba Я Л ak И pobka «mac ЛЯ h ЫЙ » и позолоченное паспарту, сочетающееся с теплыми отблесками ручки Arco с той же отделкой, придают кухне аристократический вид. Изящные канелюры маленьких колонн и форма горизонтальных планок, составляющих членение закаленного стекла Desag, сочетаются с прекрасным обрамлением светового экрана, расположенного под нижнем краем блока навесных шкафов. hi_res: elite_73 hi_res: elite_72