Connubia_News_Indoor_2023

2023 news 2023 indoor collection Daily stories

Ogni casa vive storie di quotidianità e storie straordinarie, eventi che si susseguono e che nutrono la nostra memoria e le nostre emozioni. Viviamo lo spazio domestico con la famiglia, con gli amici ed amiamo condividere ciò che ci appartiene e ci circonda con gli altri, perché ci dona gioia e serenità. Per questo Connubia ha scelto di entrare nelle vostre case, dove si respirano la vostra quotidianità e le vostre abitudini. Abbiamo fatto nostro il vostro modo di abitare, abbiamo seguito il vostro ritmo quotidiano ed abbiamo realizzato degli arredi che potessero aggiungere valore al vostro tempo in casa. Questa è la nostra collezione: brillante, spontanea e colorata. Sta a voi scoprirla e renderla viva con le vostre storie. Every home has stories of everyday life and extraordinary events, that follows from one to another and that nourish our memory and our emotions. We live at our home environment with family, with friends. It is a place where we share our belongings with each other. Space where we are surrounded with people that share with us our joy and serenity. For this reason, Connubia has chosen to enter your homes, where you can breathe your everyday life and embrace your daily habits. We have looked into the way you live; we have followed your daily rhythm and we have created furniture that could add value to the time you spend at home. This is our collection: bright, spontaneous, and colourful. It is up to you to discover it and bring it to life with your stories.

introduzione | introduction About us Connubia è un brand di Calligaris Group, la realtà italiana che ha saputo evolversi nei suoi 100 anni di storia grazie alla capacità di amalgamare sapientemente abilità artigianali e innovazione. Ciò che ci motiva è fare dei prodotti che incontrino il gusto delle persone e le uniscano. Prodotti che creino valore con una importante attenzione al bene del nostro pianeta. Lo facciamo combinando le conoscenze e le competenze dei nostri artigiani, tramandate negli anni a promettenti giovani talenti, con nuove tecnologie, nuovi materiali e tecniche di sviluppo innovative. Tutti i materiali che utilizziamo rispettano severi standard dove la qualità e la sostenibilità sono elementi essenziali in ogni passaggio del processo di ideazione e produzione. È per questo che i prodotti Connubia sono belli, funzionali e fatti per durare nel tempo. Connubia: una storia di passioni e di legami Connubia is a brand of Calligaris Group, the Italian reality that has been able to evolve in its 100 years of history thanks to the ability to skillfully amalgamate craftsmanship and innovation. What motivates us is to make products that meet the taste of people and unite them. Products that create value with a special attention to the well-being of our planet. We do this by combining the knowledge and skills of our artisans, handed down over the years to promising young talents, with new technologies, new materials and innovative development techniques. All the materials we use comply with strict standards where quality and sustainability are essential elements in every step of the design and production process. This is why Connubia products are beautiful, functional and made to last. Connubia: a story of passions and ties 2

3 introduzione | introduction

introduzione | introduction Our contribution to a sustainable future Connubia è determinata a fare la differenza sul tema della sostenibilità. Il programma I am Green vuole strutturare e organizzare le attività aziendali dedicate a questo tema agendo su 2 fronti: quello del Prodotto, creando arredi green, composti da materiali naturali e riciclati e pensando alla circolarità, e quello del sistema Azienda, per un approccio sostenibile allo sviluppo, alla produzione e alla distribuzione dei prodotti. «Non vi promettiamo subito il 100% green in ogni cosa, ma di sicuro il 100% di impegno e trasparenza per dare il nostro contributo ad un futuro sostenibile.» Connubia is determined to make a difference on the issue of sustainability. The I am Green program aims to structure and organize corporate activities dedicated to this theme by acting on 2 fronts: on the Product, creating green furnishings, composed of natural and recycled materials and thinking about circularity, and on the Company system, for a sustainable approach to product development, production and distribution. «We do not immediately promise you 100% green in everything, but certainly 100% commitment and transparency to make our contribution to a sustainable future.» 4

5 introduzione | introduction

100 BOTTIGLIE DI PLASTICA RECUPERATE DAL MARE PER OGNI REEF Creato insieme a SEQUAL, la community che ripulisce i mari dalla plastica, lo speciale rivestimento della Reef, è composto interamente da plastica riciclata post consumo proveniente dalle bottiglie recuperate dal mare o destinate alla discarica. 100 PLASTIC BOTTLES, RECOVERED FROM THE SEA, TO MAKE EACH REEF Made together with SEQUAL, the community that cleans the seas from plastic, Reef’s special fabric, is made entirely with post-consumer recycled plastic, from the bottles recovered from the seas or destined for landfill. UNA NUOVA VITA A DIVANI E MATERASSI Il poliuretano espanso dell’imbottitura deriva dall’agglomerazione di rifiuti ingombranti, come ad esempio divani e materassi, e dagli scarti di produzione delle industrie tessili e dell’arredamento. A NEW LIFE FOR SOFAS AND MATTRESSES The padding is composed of recycled polyurethane foam derived from the agglomeration of bulky waste, such as sofas and mattresses, and from production waste from the textile and the furnishing industry. SOLO LEGNO PRODOTTO RESPONSABILMENTE La struttura della Reef è realizzata utilizzando unicamente legno proveniente da foreste gestite in maniera responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici previsti dal sistema di certificazione FSC® (FSC-C002023). ONLY WOOD GROWN IN RESPONSABLY MANAGED FORESTS Reef’s frame is made using exclusively wood coming from forests managed responsibly according to strict environmental, social and economic standards provided by the FSC® (FSC-C002023) certification system. “REEF” design Michele Menescardi «La poltrona 100% green di Connubia dove ogni elemento è stato studiato in un’ottica ecosostenibile e circolare.» «The 100% green armchair by Connubia where every element has been designed with an eco-sustainable and circular approach.» Innovation + Sustainability introduzione | introduction 6

UNA SEDIA 100% GREEN Una sedia in kit, realizzata in tecnopolimero termoplastico con poliolefine riciclate al 100% derivanti dal riciclo di scarti industriali destinati allo smaltimento, può essere nuovamente ed interamente riciclata. ASSEMBLAGGIO SENZA ATTREZZI Per assemblarla non servono attrezzi, ma basta una semplice moneta. Non ha pezzi metallici e tutti i suoi componenti sono sostituibili per un utilizzo duraturo nel tempo. PACKAGING FLAT IN CARTONE RICICLATO Zero arriva a casa tua in una scatola in cartone riciclato. Questo pack, dalle dimensioni ridotte, ci consente di spedire flat il prodotto così da facilitarne la distribuzione e lo stoccaggio, abbattendo l’impatto ambientale dell’attività di logistica. “ZERO” design studio Archirivolto «Sostenibilità e l’impegno ambientale sono ormai obbligatori per poter proporre un progetto, un’idea, un prodotto.» «Sustainability and environmental commitment are now mandatory to propose a project, an idea, a product.» A 100% GREEN CHAIR A kit chair, made of thermoplastic technopolymer with 100% recycled polyolefins derived from the recycling of industrial waste otherwise destined for disposal, it can be once again completely recycled. ASSEMBLY WITHOUT TOOLS To assemble it you do not need tools, but just a simple coin. It has no metal parts and all its components are replaceable for a long-lasting use. FLAT PACKAGING IN RECYCLED CARDBOARD Zero arrives in your home in a recycled cardboard box. This packaging has very small dimensions and allows us to flat ship the product so as to facilitate the distribution and storage, reducing the environmental impact of the logistics activity. 7 introduzione | introduction

introduzione | introduction 8

What is Connubia Ci piace vivere la famiglia e gli amici. Ci piace vivere ogni giorno come un nuovo giorno, ci piace creare prodotti da condividere, da conservare per sempre. Connubia è il brand giovane e contemporaneo di Calligaris, un brand italiano con prodotti di design che sanno raccontare le nostre storie, perché è proprio dallo stare seduti insieme intorno ad un tavolo che nascono incontri, condivisioni ed emozioni che Connubia mette al centro della propria ispirazione. I prodotti Connubia hanno un design semplice, funzionale, dove il colore esprime vitalità e personalità. Prodotti che vogliono essere rispettosi dell’ambiente utilizzando sempre di più materiali ecosostenibili a basso impatto ambientale. Non solo sedie e tavoli, ma anche complementi capaci di adattarsi a contesti diversi e di creare spazi di ispirazione per la vita, il lavoro e la comunità. Un concept che si evince già dal nome, Connubia, che parla di incontri e di passioni, di legami e di affinità. We like to live family and friends. We like to live every day like a new day, we like to create products to share, to keep forever. Connubia is the young and contemporary brand of Calligaris, an Italian brand with design products that can tell our stories, because it is precisely from sitting together around a table that meetings, sharing and emotions are born and Connubia puts them at the center of its inspiration. Connubia products have a simple, functional design, where color expresses vitality and personality. Products that want to be environmentally friendly using more and more eco-friendly materials with low environmental impact. Not only chairs and tables, but also occasional furniture able to adapt to different contexts and create inspiring spaces for life, work and community. A concept that is already evident from the name, Connubia, which speaks of encounters and passions, of ties and affinities. 9 introduzione | introduction

introduzione | introduction 10

A REAL HOME, yours Ecco a voi le vostre case! Non quelle degli architetti, dei designer, della pubblicità patinata o delle serie televisive. Parliamo di case vissute tutti i giorni, stanze spesso stracolme di oggetti, dentro alle quali mangiamo, lavoriamo, leggiamo, insomma viviamo le nostre storie quotidiane. Abbiamo immaginato un nuovo mood fotografico, un’esperienza reale all’interno della #Connubity, inserendo gli arredi della nuova collezione Connubia nel contesto di case vere... le vostre! L’ambiente domestico è stato lasciato inalterato, non abbiamo voluto interferire con gli oggetti più personali ed autentici che rispecchiano noi stessi, voi stessi. Entriamo insieme. La collezione Connubia nel contesto di case vere... le vostre! Here is your home! It is not home of the architects, designers, polished advertisements, or home from television series. We are talking about homes where we live every day, rooms often full of objects of everyday life, in which we eat, work, read, in short, we live our daily stories. We have imagined a new photographic mood, a real experience inside the #Connubity, inserting the furniture of the new Connubia collection in the context of real homes... yours! The home environment has been left unaltered, we do not want to interfere with it, your personal and authentic objects reflect ourselves, yourself. Let’s go in together. The Connubia collection in the context of real homes... yours! 11 introduzione | introduction

Modello certificato Forest Stewardship Council® Forest Stewardship Council® certified Model Richiedi i prodotti certificati FSC® Ask for FSC® certified products Le pagine di questo catalogo propongono una serie di abbinamenti sedie, tavolo, complementi. Sono solo suggerimenti: sarà il gusto personale a determinare le scelte. I marchi e i segni distintivi riportati nel presente listino/catalogo sono validamente registrati e di esclusiva proprietà della Calligaris S.p.A. Il rivenditore si obbliga a utilizzare correttamente il materiale promozionale e pubblicitario fornito dalla Calligaris S.p.A., senza, in alcun modo, ledere i marchi e i segni distintivi in esso riportati. The pages of this catalogue show only a number of furniture combinations. These are our suggestions: only your personal taste will determine your final choice. The distinctive marks and trademarks contained in this price list/catalogue are validly registered and are the sole property of Calligaris S.p.A. The retailer is obliged to correctly use the promotional and advertising material supplied by Calligaris S.p.A., without damaging in any way the distinctive marks and trademarks contained therein. legenda | key Copyright © Calligaris S.p.A. INDICATORE DI SOSTENIBILITÀ Identifica i prodotti basati su uno sviluppo sostenibile. Per maggiori informazioni connubia.com SUSTAINABILITY INDICATOR Identifies products based on sustainable development. For more information visit connubia.com SEDIA IMPILABILE Stackable chair REGOLABILE IN ALTEZZA Adjustable height SEDUTA GIREVOLE CON MECCANISMO DI RITORNO Swivelling base features a self returning mechanism SEDUTA GIREVOLE A 360° 360° swivelling chair ALLUNGA SEMI-AUTOMATICA tavolo allungabile con meccanismo semi automatico; le allunghe vengono posizionate agevolmente traslando su apposite guide. SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semiautomatic mechanism; the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners. ALLUNGA MANUALE tavolo allungabile con meccanismo manuale; le allunghe vengono sollevate e posizionate all’altezza del piano principale. MANUAL EXTENSION extendable table with manual mechanism; the extensions are manually lifted and aligned with the top. TRATTAMENTO SUPERFICIALE CHE RITARDA L’ASSORBIMENTO DELLE MACCHIE A BASE ACQUOSA. Surface treatment, which delays the absorption of water based stains. MTO PROGRAMMA MADE TO ORDER Made to order program SFODERABILE Removable ADATTO AD USO ESTERNO For outdoor use PUSH & PULL Push & Pull mechanism 12 legenda | key

index sedute sedie, sgabelli, pouf e poltrone seating chairs, stools, ottomans, lounge chairs p. 14-55 tavoli tavoli fissi, tavoli allungabili tables non-extending tables, extending tables p. 56-101 librerie, mobili bookcases, cabinets p. 102-115 complementi tappeti occasionals rugs p. 116-123 finiture finishes p. 124-134 13 indice | index

P151 P900 P56P P15 P8L P94 PP riciclato 100% recycled 100% PP struttura/sedile | frame/seat CB2192 58x53 H82 HB65 cm CB2182 48x53 H82 cm Abby 14

Abby CB2192 sedia con braccioli | polipropilene riciclato 100% P56P terra opaco armchair | 100% recycled polypropylene P56P matt soil brown sedute | seating 15

Abby Abby CB2182 sedie | polipropilene riciclato 100% P151 canapa opaco - chairs | 100% recycled polypropylene P151 matt hemp Dix CB4804-FD 120 tavolo fisso | metallo P94 bianco ottico opaco / laccato P94 bianco ottico opaco - non-extending table | metal P94 matt optic white / lacquered P94 matt optic white Academy CB2167 sgabelli | metallo P15 nero opaco / policarbonato P266 grigio fumè trasparente - stools | metal P15 matt black / polycarbonate P266 transparent smoke grey 16

17 sedute | seating

Abby Abby CB2182 sedie | polipropilene riciclato 100% P8L timo opaco / P900 tortora opaco - chairs | 100% recycled polypropylene P8L matt thyme green / P900 matt taupe Abby CB2192 sedie con braccioli | polipropilene riciclato 100% P151 canapa opaco / P15 nero opaco / P8L timo opaco / P56P terra opaco / P94 bianco ottico opaco - armchairs | 100% recycled polypropylene P151 matt hemp / P15 matt black / P8L matt thyme green / P56P matt soil brown / P94 matt optic white Iron CB4809-FR 160 tavolo fisso | metallo P15 nero opaco - non-extending table | metal P15 matt black 18

19 sedute | seating

Abby Abby CB2192 sedie con braccioli | polipropilene riciclato 100% P15 nero opaco / P56P terra opaco / P151 canapa opaco / P94 bianco ottico opaco - armchairs | 100% recycled polypropylene P15 matt black / P56P matt soil brown / P151 matt hemp / P94 matt optic white Iron CB4809-FR 160 tavolo fisso | metallo P15 nero opaco - non-extending table | metal P15 matt black Academy CB2167 sgabelli | metallo P15 nero opaco / policarbonato P266 grigio fumè trasparente - stools | metal P15 matt black / polycarbonate P266 transparent smoke grey 20

21 sedute | seating

struttura | frame legno | wood legno | wood tessuto | fabric similpelle | faux leather P02 P201 P12 P132 sedile | seat SKZ G8N SLA G8Q SLB G8S Cros Ekos CB2188 48x50,5 H81 cm CB2188-A 48x50,5 H81 cm Eide Stoffe da Programma Made to Order Fabrics from the Made to Order Program P02 P201 P12 P132 22 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Eide CB2188-A sedia | faggio P12 smoke / similpelle Ekos G8S cognac chair | beech P12 smoke / Ekos faux leather G8S cognac sedute | seating 23

Eide CB2188-A sedie | faggio P132 grafite / tessuto Cros SLA tortora - chairs | beech P132 graphite / Cros fabric SLA taupe Lord CB4832-R 160 tavolo allungabile | faggio P132 grafite / nobilitato P1DW Vesuvio - extending table | beech P132 graphite / melamine P1DW Vesuvio Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange Eide 24

25 sedute | seating

Eide Eide CB2188 sedie | faggio P02 faggio sbiancato - chairs | beech P02 bleached beechwood Dix CB4804-FD 120 tavolo fisso | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P1EW Sassi - non-extending table | metal P94 matt optic white / melamine P1EW Sassi 26

27 sedute | seating

tessuto | fabric CB3441-P 70x60 H43 cm CB3441-2P MTO 165x91 H76 HS 43 cm Reef CB3441 96x91 H76 HS43 cm SUS SUT SUU SUV SUW SYR Oceanic struttura/sedile | frame/seat Stoffe da Programma Made to Order Fabrics from the Made to Order Program SUX TESSUTO 100% PL RICICLATO POST-CONSUMO (INCLUSO IL 50% DI FILATO SEAQUAL), IMBOTTITURA DA POLIURETANI E POLIESTERI RICICLATI POSTCONSUMO, STRUTTURA INTERNA COSTITUITA DA LEGNAMI CERTIFICATI FSC. 100% POSTCONSUMER RECYCLED PL FABRIC (INCLUDING 50% SEAQUAL YARN), PADDING FROM POST-CONSUMER RECYCLED POLYURETHANES AND POLYESTERS ,INTERNAL STRUCTURE MADE OF FSC CERTIFIED WOOD. 28 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Reef CB3441-MTO sedia lounge | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SUS sabbia lounge chair | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SUS sand sedute | seating 29

Reef Reef CB3441-MTO sedia lounge | tessuto Enil SYS avorio - lounge chair | Enil fabric SYS ivory Ciop CB5225-G - CB5225-P tavolini fissi | metallo P15 nero opaco / laccato P15 nero opaco - coffee tables | metal P15 matt black / lacquered P15 matt black Vully CB7277-C tappeto | melange sabbia - rug | sand melange 30

31 sedute | seating

Reef Reef CB3441-2P MTO divano | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SUW rosa - sofa | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SUW pink CB3441 - CB3441-P sedia lounge e pouf | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SUS sabbia - lounge chair and ottoman | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SUS sand Ciop CB5225-G - CB5225-P tavolini fissi | metallo P15 nero opaco / laccato P15 nero opaco - coffee tables | metal P15 matt black / lacquered P15 matt black 32

33 sedute | seating

Reef 34

Reef CB3441-2P MTO divano | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SUW rosa - sofa | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SUW pink Ciop CB5225-G CB5225-P tavolino fisso | metallo P15 nero opaco / laccato P15 nero opaco - coffee table | metal P15 matt black / lacquered P15 matt black 35 sedute | seating

Reef CB3441 - CB3441-P sedia lounge e pouf | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SYR blu - lounge chair and ottoman | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SYR blue Ciop CB5225-P tavolino fisso | metallo P94 bianco ottico opaco / laccato P94 bianco ottico opaco - coffee table | metal P94 matt optic white / lacquered P94 matt optic white Vully CB7277-C tappeto | melange grigio - rug | grey melange Reef 36

37 sedute | seating

CB2197 47x54 H85,5 cm CB2189 47x54 H85,5 cm P94 struttura | frame legno | wood P15 P33L P176 P38M metallo | metal tessuto | fabric P02 P132 P201 sedile | seat SKZ SLA SLB SYS SYT SYU SYV SYW SYX Cros Enil Stoffe da Programma Made to Order Fabrics from the Made to Order Program Riley Mid 38

Riley Mid CB2189 sedia | metallo P15 nero opaco / tessuto Enil SYX oceano chair | metal P15 matt black / Enil fabric SYX ocean blue sedute | seating 39

Riley Mid CB2189 sedie | metallo P38M Lava opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P38M matt Lava / Enil fabric SYT sand Artic CB4855-R 160 B tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P25C Terra di Pompei - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P25C Terra di Pompei Pof CB5207 pouf | tessuto Cros SLD zafferano - ottoman | Cros fabric SLD saffron yellow Ciop CB5225-P tavolino fisso | metallo P15 nero opaco / laccato P15 nero opaco - coffee table | metal P15 matt black / lacquered P15 matt black Reef CB3441-MTO sedia lounge | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SUS sabbia - lounge chair | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SUS sand Riley Mid 40

41 sedute | seating

Riley Mid 42

Riley Mid CB2189 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Enil fabric SYT sand Artic CB4855-R 160 A tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P1CW Matera - extending table | metal P94 matt optic white / melamine P1CW Matera Vully CB7277-B tappeto | melange sabbia - rug | sand melange 43 sedute | seating

Riley Mid CB2197 sedie | faggio P132 grafite / tessuto Cros SLA tortora - chairs | beech P132 graphite / Cros fabric SLA taupe Lord CB4832-R 160 tavolo allungabile | faggio P132 grafite / nobilitato P1DW Vesuvio - extending table | beech P132 graphite / melamine P1DW Vesuvio Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange Riley Mid 44

45 sedute | seating

sedile | seat CB2184 52,5x57 H94 cm CB2183 55x59 H86 cm CB2191 52,5x57 H94 cm CB2190 55x59 H86 cm Tuka Mid struttura | frame legno | wood metallo | metal P02 P12 P132 P201 P15 P33L P94 P176 P38M tessuto | fabric Cros SKZ SLA SLB Stoffe da Programma Made to Order Fabrics from the Made to Order Program SYS SYT SYU SYV SYW SYX Enil 46

Tuka Mid CB2183 - CB2184 sedia e sgabello | metallo P15 nero opaco / tessuto Enil SYV antracite chair and stool | metal P15 matt black / Enil fabric SYV anthracite grey sedute | seating 47

Tuka Mid CB2183 sedie | metallo P38M Lava opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P38M matt Lava / Enil fabric SYT sand Tuka Mid 48

49 sedute | seating

Tuka Mid 50

Tuka Mid CB2190 sedie | faggio P12 smoke / tessuto Enil SYU tortora - chairs | beech P12 smoke / Enil fabric SYU taupe Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange 51 sedute | seating

Tuka Mid Tuka Mid CB2191 sgabello | faggio P132 grafite / tessuto Enil SYX oceano - stool | beech P132 graphite / Enil fabric SYX ocean blue Tuka Mid CB2184 sgabelli | metallo P38M Lava opaco / tessuto Enil SYS avorio - stools | metal P38M matt Lava / Enil fabric SYS ivory 52

53 sedute | seating

Tuka CB2305 sgabello a gas | metallo P15 nero opaco / tessuto Cros SYQ blu gas-lift stool | metal P15 matt black / Cros fabric SYQ blue struttura | frame P15 P94 P77 metallo | metal CB2305 55x56 H107(89) HS84(66) cm Tuka tessuto | fabric similpelle | faux leather sedile | seat Cros SKZ SLA SLB SLC SLD SLE SLF SLG SYQ SLJ SLK SLL SLM SLN SLP SLQ Ekos G8K G8N G8Q Stoffe da Programma Made to Order Fabrics from the Made to Order Program SLH Mat SYP 54

sedute | seating 55

P133 P15 gambe/cassonetto | legs/frame metallo | metal ceramica | ceramic nobilitato | melamine piano | top P94 P38M P1C P5C P17C P24C P25C P47W P49W P1CW P1EW P13E P1DW P11E CB4855-R 110 A 110(155)x70 cm CB4855-R 130 A 130(180)x90 cm CB4855-R 130 B 130(180)(230)x90 cm CB4855-R 160 C 160(210)(260)(310)x90 cm CB4855-R 160 A 160(210)x90 cm CB4855-R 160 B 160(210)(260)x90 cm Artic PIANI IN CERAMICA CON ALLUNGHE IN LAMINATO - PIANI IN NOBILITATO CON ALLUNGHE NELLA STESSA FINITURA CERAMIC TOPS AND LAMINATE EXTENTIONS - MELAMINE TOPS AND EXTENSIONS IN THE SAME FINISH 56 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Artic CB4855-R 160 B tavolo allungabile | metallo P15 nero opaco / nobilitato P1DW Vesuvio extending table | metal P15 matt black / melamine P1DW Vesuvio 57 tavoli | tables

Artic CB4855-R 160 B tavolo allungabile | metallo P15 nero opaco / nobilitato P1DW Vesuvio - extending table | metal P15 matt black / melamine P1DW Vesuvio Artic CB4855-R 160 A tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P1CW Matera - extending table | metal P94 matt optic white / melamine P1CW Matera Riley Mid CB2189 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Enil fabric SYT sand Vully CB7277-B tappeto | melange sabbia - rug | sand melange Artic ALLUNGA MANUALE tavolo allungabile con meccanismo manuale; le allunghe vengono sollevate e posizionate all’altezza del piano principale. MANUAL EXTENSION extendable table with manual mechanism; the extensions are manually lifted and aligned with the top. 58

59 tavoli | tables

Artic CB4855-R 160 A tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P1CW Matera - extending table | metal P94 matt optic white / melamine P1CW Matera Riley Mid CB2189 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Enil fabric SYT sand Pof CB5207 pouf | tessuto Mat SLK cammello - descrizione | ottoman | Mat fabric SLK camel brown Vully CB7277-B tappeto | melange sabbia - rug | sand melange Artic 60

61 tavoli | tables

Artic CB4855-R 160 A tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P25C Terra di Pompei - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P25C Terra di Pompei Riley Mid CB2189 sedie | metallo P38M Lava opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P38M matt Lava / Enil fabric SYT sand Pof CB5207 pouf | tessuto Cros SLD zafferano - ottoman | Cros fabric SLD saffron yellow Ciop CB5225-P tavolino fisso | metallo P15 nero opaco / laccato P15 nero opaco - coffee table | metal P15 matt black / lacquered P15 matt black Reef CB3441-MTO sedia lounge | tessuto 100% riciclato post-consumo Oceanic SUS sabbia - lounge chair | Oceanic 100% post-consumer recycled fabric SUS sand Artic 62

63 tavoli | tables

P321 CB4860-R 160 160(260)x90 cm CB4860-R 130 130(230)x90 cm Artic Fast gambe/cassonetto | legs/frame metallo | metal ceramica | ceramic piano | top P94 P15 P38M P1C P5C P6C P17C P25C P24C 64 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Artic Fast CB4860-R 160 tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / ceramica P17C marmo bianco Alpi extending table | metal P94 matt optic white / ceramic P17C white Alpi marble 65 tavoli | tables

Artic Fast Artic Fast CB4860-R 160 tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / ceramica P17C marmo bianco Alpi extending table | metal P94 matt optic white / ceramic P17C white Alpi marble Artic Fast CB4860-R 160 tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P24C Arenaria New York CB1022 sedie | metallo P38M Lava opaco / similpelle Vintage S0A deserto - chairs | metal P38M matt Lava / Vintage faux leather S0A desert Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange ALLUNGA SEMI-AUTOMATICA tavolo allungabile con meccanismo semi automatico; le allunghe vengono posizionate agevolmente traslando su apposite guide. SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automatic mechanism; the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners. 66

67 tavoli | tables

Artic Fast Artic Fast CB4860-R 160 tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P24C Arenaria New York CB1022 sedie | metallo P38M Lava opaco / similpelle Vintage S0A deserto - chairs | metal P38M matt Lava / Vintage faux leather S0A desert Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange 68

69 tavoli | tables

P321 P166 P201 CB4857-R 220 220(280)x100 cm CB4857-R 180 180(240)x100 cm CB4857-R 160 160(220)x90 cm Band gambe | legs cassonetto | frame legno | wood laccato | lacquered ceramica | ceramic piano | top P12 P15L P15 P5C P1C P6C P25C P24C NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list. 70

Band CB4857-R 160 tavolo allungabile | frassino P201 noce / ceramica P166 nocciola extending table | ashwood P201 walnut / ceramic P166 nougat 71 tavoli | tables

Band CB4857-R 160 tavolo allungabile | frassino P201 noce / ceramica P166 nocciola - extending table | ashwood P201 walnut / ceramic P166 nougat Band CB4857-R 220 tavolo allungabile | frassino P15L nero opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | ashwood P15L matt black / ceramic P24C Arenaria Academy CB2137 sedie | metallo P15 nero opaco / tessuto Cros SLB nero - chairs | metal P15 matt black / Cros fabric SLB black Vully CB7277-B tappeto | melange sabbia - rug | sand melange Band ALLUNGA SEMI-AUTOMATICA tavolo allungabile con meccanismo semi automatico; le allunghe vengono posizionate agevolmente traslando su apposite guide. SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automatic mechanism; the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners. 72

73 tavoli | tables

Band CB4857-R 220 tavolo allungabile | frassino P15L nero opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | ashwood P15L matt black / ceramic P24C Arenaria Academy CB2137 sedie | metallo P15 nero opaco / tessuto Cros SLB nero - chairs | metal P15 matt black / Cros fabric SLB black Pof CB5207 pouf | tessuto Mat SLK cammello - descrizione | ottoman | Mat fabric SLK camel brown Vully CB7277-B tappeto | melange sabbia - rug | sand melange Band 74

75 tavoli | tables

Band CB4857-R 180 tavolo allungabile | frassino P12 smoke / ceramica P25C Terra di Pompei - extending table | ashwood P12 smoke / ceramic P25C Terra di Pompei Tuka Mid CB2190 sedie | faggio P12 smoke / tessuto Enil SYU tortora - chairs | beech P12 smoke / Enil fabric SYU taupe Pof CB5207 pouf | tessuto Cros SLD zafferano - ottoman | Cros fabric SLD saffron yellow Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange Band 76

77 tavoli | tables

P133 P38M P94 P15 metallo | metal basamento | base CB4858-R 200 200(250)(300)x100 cm CB4858-R 160 160(200)(240)x90 cm CB4858-FE 200 200x100 cm Ellisse ceramica | ceramic piano | top P5C P1C P17C P25C P24C 78 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Ellisse CB4858-R 200 tavolo allungabile | metallo P15 nero opaco / ceramica P133 stone extending table | metal P15 matt black / ceramic P133 stone grey 79 tavoli | tables

Ellisse CB4858-FE 200 tavolo fisso | metallo P15 nero opaco / ceramica P17C marmo bianco Alpi - non-extending table | metal P15 matt black / ceramic P17C white Alpi marble Ellisse CB4858-R 200 tavolo allungabile | metallo P15 nero opaco / ceramica P133 stone - extending table | metal P15 matt black / ceramic P133 stone grey Ellisse CB4858-R 200 tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P24C Arenaria Tuka Mid CB2183 sedie | metallo P38M Lava opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P38M matt Lava / Enil fabric SYT sand Ellisse ALLUNGA SEMI-AUTOMATICA tavolo allungabile con meccanismo semi automatico; le allunghe vengono posizionate agevolmente traslando su apposite guide. SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automatic mechanism; the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners. 80

81 tavoli | tables

Ellisse 82

Ellisse CB4858-R 200 tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P24C Arenaria Tuka Mid CB2183 sedie | metallo P38M Lava opaco / tessuto Enil SYT sabbia - chairs | metal P38M matt Lava / Enil fabric SYT sand 83 tavoli | tables

Ellisse CB4858-R 160 tavolo allungabile | metallo P15 nero opaco / ceramica P25C Terra di Pompei - extending table | metal P15 matt black / ceramic P25C Terra di Pompei Tuka CB1999 sedie | metallo P15 nero opaco / tessuto Cros SYQ blu - chairs | metal P15 matt black / Cros fabric SYQ blue Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange Ellisse 84

85 tavoli | tables

Ellisse 86

Ellisse CB4858-FE 200 tavolo fisso | metallo P94 bianco ottico opaco / ceramica P17C marmo bianco Alpi - non-extending table | metal P94 matt optic white / ceramic P17C white Alpi marble Academy CB2137 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Cros SKZ sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Cros fabric SKZ sand 87 tavoli | tables

P133 P166 P321 gambe/cassonetto | legs/frame metallo | metal ceramica | ceramic nobilitato | melamine piano | top P15 P94 P176 P38M P1C P5C P17C P18W P47W P49W P50W P84W CB4856-R 110 A 110(155)x70 cm CB4856-R 130 A 130(180)x90 cm CB4856-R 160 A 160(210)x90 cm CB4856-R 160 C 160(210)(260)(310)x90 cm CB4856-R 160 B 160(210)(260)x90 cm Eminence Evo PIANI IN CERAMICA CON ALLUNGHE IN LAMINATO - PIANI IN NOBILITATO CON ALLUNGHE NELLA STESSA FINITURA | CERAMIC TOPS AND LAMINATE EXTENTIONS - MELAMINE TOPS AND EXTENSIONS IN THE SAME FINISH P25C P1CW P1EW P13E P1DW P11E P24C CB4856-R 130 B 130(180)(230)x90 cm 88 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Eminence Evo CB4856-R 160 A tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P13E Creta extending table | metal P94 matt optic white / melamine P13E Clay 89 tavoli | tables

Eminence Evo Eminence Evo CB4856-R 160 B tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P13E Creta - extending table | metal P94 matt optic white / melamine P13E Clay Eminence Evo CB4856-R 160 B tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P1EW Sassi - extending table | metal P94 matt optic white / melamine P1EW Sassi Academy CB1663 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Mat SLJ sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Mat fabric SLJ sand ALLUNGA MANUALE tavolo allungabile con meccanismo manuale; le allunghe vengono sollevate e posizionate all’altezza del piano principale. MANUAL EXTENSION extendable table with manual mechanism; the extensions are manually lifted and aligned with the top. 90

91 tavoli | tables

Eminence Evo CB4856-R 160 B tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / nobilitato P1EW Sassi - extending table | metal P94 matt optic white / melamine P1EW Sassi Academy CB1663 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Mat SLJ sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Mat fabric SLJ sand Pof CB5207 pouf | tessuto Mat SLQ grigio - ottoman | Mat fabric SLQ grey Eminence Evo 92

93 tavoli | tables

Eminence Evo 94

Eminence Evo CB4856-R 160 A tavolo allungabile | metallo P15 nero opaco / nobilitato P11E Vulcano - extending table | metal P15 matt black / melamine P11E Vulcano Tuka CB1993 sedie | metallo P15 nero opaco / tessuto Mat SYP blu - chairs | metal P15 matt black / Mat fabric SYP blue Clelia CB2123 sgabelli | faggio P132 grafite / tessuto Plain SKS nero - stools | beech P132 graphite / Plain fabric SKS black Pof CB5207 pouf | tessuto Cros SYQ blu - ottoman | Cros fabric SYQ blue Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange 95 tavoli | tables

P321 gambe/cassonetto | legs/frame ceramica | ceramic piano | top P1C P5C P6C P17C CB4859-R 130 130(230)x90 cm CB4859-R 160 160(260)x90 cm Eminence Evo Fast metallo | metal P15 P94 P176 P38M P25C P24C 96 NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list.

Eminence Evo Fast CB4859-R 160 tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P166 nocciola extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P166 nougat 97 tavoli | tables

Eminence Evo Fast Eminence Evo Fast CB4859-R 160 tavolo allungabile | metallo P38M Lava opaco / ceramica P166 nocciola - extending table | metal P38M matt Lava / ceramic P166 nougat Eminence Evo Fast CB4859-R 160 tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | metal P94 matt optic white / ceramic P24C Arenaria Academy CB1663 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / polipropilene P151 canapa opaco - chairs | metal P94 matt optic white / polypropylene P151 matt hemp Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange ALLUNGA SEMI-AUTOMATICA tavolo allungabile con meccanismo semi automatico; le allunghe vengono posizionate agevolmente traslando su apposite guide. SEMI-AUTOMATIC EXTENSION extendable table with semi-automatic mechanism; the extensions are easily aligned with the top by gliding on special runners. 98

99 tavoli | tables

Eminence Evo Fast CB4859-R 160 tavolo allungabile | metallo P94 bianco ottico opaco / ceramica P24C Arenaria - extending table | metal P94 matt optic white / ceramic P24C Arenaria Academy CB1663 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / polipropilene P151 canapa opaco - chairs | metal P94 matt optic white / polypropylene P151 matt hemp Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange Eminence Evo Fast 100

101 tavoli | tables

Made struttura/top/ante/cassetti frame/top/doors/drawers nobilitato | melamine laccato | lacquered P262 P63W P49W P84W P42L P43L P44L P45L CB6101-1 108x40 H75,5 cm CB6101-4 162x40 H75,5 cm CB6101-3 162x40 H75,5 cm NOTA: per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE: please check all available combinations in the price list. metallo | metal base | base P15 102

Made CB6101-3 mobile | laccato P45L Platino opaco / metallo P15 nero opaco cabinet | lacquered P45L matt Platinum / metal P15 matt black librerie, mobili | bookcases, cabinets 103

Made CB6101-3 mobile | laccato P45L Platino opaco / metallo P15 nero opaco - cabinet | lacquered P45L matt Platinum / metal P15 matt black Cek CB7257-C tappeto | polipropilene/poliestere tonalità di beige-bianco - rug | polypropylene/polyester Hues of beige/white Pof CB5207 pouf | tessuto Cros SLD zafferano - ottoman | Cros fabric SLD saffron yellow Made CB6101-3 mobile | laccato P45L Platino opaco / metallo P15 nero opaco - cabinet | lacquered P45L matt Platinum / metal P15 matt black Made CB6101-4 mobile | laccato P43L Fango opaco / metallo P15 nero opaco - cabinet | lacquered P43L matt Mud Brown / metal P15 matt black Made CB6101-3 mobile | laccato P44L Salina opaco / metallo P15 nero opaco - cabinet | lacquered P44L matt Salina / metal P15 matt black Made CB6101-4 mobile | laccato P42L Ardesia opaco / metallo P15 nero opaco - cabinet | lacquered P42L matt Slate Grey / metal P15 matt black Made 104

105 librerie, mobili | bookcases, cabinets

Made CB6101-3 mobile | laccato P44L Salina opaco / metallo P15 nero opaco - cabinet | lacquered P44L matt Salina / metal P15 matt black Academy CB1663 sedie | metallo P94 bianco ottico opaco / tessuto Mat SLJ sabbia - chairs | metal P94 matt optic white / Mat fabric SLJ sand Made 106

107 librerie, mobili | bookcases, cabinets

NOTA per le combinazioni disponibili consultare il listino prezzi. | NOTE please check all available combinations in the price list. struttura | frame metallo | metal nobilitato | melamine piano/mobile contenitore | top/storage unit P15 P94 Shelfy P13E CB6106-3 4x2 H185 cm CB6106-3A 4x2 H185 cm CB6106-C1 244x29 H185 cm CB6106-1 4x2 H59 cm CB6106-6 90x60 H12 cm CB6106-1A 4x2 H59 cm CB6106-7 60x28 H29 cm CB6106-2 4x2 H122 cm CB6106-2A 4x2 H122 cm CB6106-C2 94x29 H122 cm CB6106-4 60x28 H12 cm CB6106-C5 244x29 H59 cm CB6106-C9 154x62 H122 cm CB6106-C3 184x62 H59 cm CB6106-C7 244x29 H122 cm CB6106-5 90x28 H12 cm CB6106-C6 184x29 H122 cm CB6106-C4 94x29 H185 cm CB6106-C8 184x29 H185 cm 108

Shelfy CB6106-C6 libreria | metallo P15 nero opaco bookcase | metal P15 matt black librerie, mobili | bookcases, cabinets 109

Shelfy CB6106-C6 libreria | metallo P15 nero opaco bookcase | metal P15 matt black Shelfy 110

111 librerie, mobili | bookcases, cabinets

Shelfy 1x CB6106-2A set di 3 montanti | metallo P94 bianco ottico opaco - set of 3 uprights height | metal P94 matt optic white 2x CB6106-4 set di 2 ripiani larghezza | metallo P94 bianco ottico opaco - set of 2 shelves width | metal P94 matt optic white 2x CB6106-7 mobile contenitore | nobilitato P13E Creta - storage unit | melamine P13E Clay Shelfy 112

113 librerie, mobili | bookcases, cabinets

Shelfy 114

Shelfy CB6106-C3 libreria | metallo P15 nero opaco / nobilitato P13E Creta - bookcase | metal P15 matt black / melamine P13E Clay Academy CB2174 180 sedia | alluminio P15 nero opaco / policarbonato P266 grigio fumè trasparente - chair | aluminium P15 matt black / polycarbonate P266 transparent smoke grey 115 librerie, mobili | bookcases, cabinets

CB7257-C Ø240 cm CB7257-B 300x200 cm CB7257-A 240x160 cm Cek TAPPETO TESSUTO A MACCHINA - 60% POLIPROPILENE 40% POLIESTERE | MACHINE MADE WOVEN RUG - 60% POLYPROPYLENE 40% POLYESTER struttura | frame polipropilene/poliestere | polypropylene/polyester TONALITÀ DI BEIGE/LIMONE SHADES OF BEIGE/LEMON TONALITÀ DI BEIGE/BIANCO SHADESOF BEIGE/WHITE TONALITÀ DI BEIGE/TIMO SHADESOF BEIGE/THYME GREEN TONALITÀ DI BEIGE/ZAFFERANO SHADESOF BEIGE/SAFFRON YELLOW 116

Cek CB7257-C tappeto | polipropilene/ poliestere tonalità di beige/bianco rug | polypropylene/polyester Hues of beige/white complementi | occasionals 117

CB7257-C Ø240 cm CB7257-B 300x200 cm CB7257-A 240x160 cm Cek CB7257-C tappeto | polipropilene/poliestere tonalità di beige-bianco rug | polypropylene/polyester Hues of beige/white Zero CB2151 sedia | polipropilene riciclato 100% P94 bianco ottico opaco chair | 100% recycled polypropylene P94 matt optic white Dix CB4804-FD 120 tavolo fisso | tallo P94 bianco ottico opaco / laccato P94 bianco ottico opaco non-extending table | metal P94 matt optic white / lacquered P94 matt optic white Cek 118

119 complementi | occasionals

Vully CB7277-C Ø240 cm CB7277-B 290x200 cm CB7277-A 230x160 cm TAPPETO TESSUTO A MACCHINA - 85% POLIESTERE RICICLATO 15% POLIESTERE | MACHINE MADE WOVEN RUG - 85% RECYCLED POLYESTER 15% POLYESTER struttura | frame poliestere riciclato | recycled polyester MELANGE GRIGIO GREY MELANGE MELANGE SABBIA SAND MELANGE 120

Vully CB7277-B tappeto | melange grigio rug | grey melange Pof CB5207 pouf | tessuto Cros SLD zafferano ottoman | Cros fabric SLD saffron yellow complementi | occasionals 121

Vully CB7277-C tappeto | melange sabbia - rug | sand melange Vully CB7277-B tappeto | melange grigio - rug | grey melange Lord CB4832-R 160 tavolo allungabile | faggio P132 grafite / nobilitato P1DW Vesuvio - extending table | beech P132 graphite / melamine P1DW Vesuvio Riley Mid CB2197 sedie | faggio P132 grafite / tessuto Cros SLA tortora - chairs | beech P132 graphite / Cros fabric SLA taupe Vully 122

123 complementi | occasionals

finiture materiali / finishing materials new collection finishes 124

125 finiture materiali / finishing materials

finiture materiali / finishing materials 126

new collection finishes 127 finiture materiali / finishing materials

TESSUTI | FABRICS ENIL SYS Avorio | Ivory SYV Antracite | Anthracite grey SYT Sabbia | Sand SYW Bosco | Forest green SYU Tortora | Taupe SYX Oceano | Ocean blue RILEY MID CB2189 CB2197 TUKA MID CB2183 CB2184 CB2190 CB2191 finiture materiali / finishing materials 128

CROS MAT OCEANIC SYQ Blu | Blue SYP Blu | Blue SYR Blu | Blue ACADEMY CB1663 CB1664 CB1665 CB1672 CB1673 CB1674 CB1675 CB1676 CB1694 180 CB1694 360 CB1695 CB1696 CB1696-N CB1697 CB1911 CB2300 TUKA CB1993 CB1994 CB1995 CB1996 CB1997 CB1998 CB1999 CB2113 CB2114 CB2117 CB2126 CB2127 180 CB2127 360 CB2305 REEF CB3441 CB3441-P POF CB5207 RILEY CB2108 CB2108-A CB2109 CB2109-A CB2110 CB2110-A CB2116 CB2116-A CB2157 CB2157-N CB2158 TUKA CB1993 CB1994 CB1995 CB1996 CB1997 CB1998 CB1999 CB2113 CB2114 CB2117 CB2126 CB2127 180 CB2127 360 CB2305 129 finiture materiali / finishing materials

NOBILITATI (SUPERFICI TERMO-STRUTTURATE) | MELAMINE FINISHES – THERMAL STRUCTURED SURFACES P1CW Matera P13E Creta | Clay P1EW Sassi ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C BARON CB4010-R 130 CB4010-R 160 COCKTAIL CB4759-FD 90 CB4759-FD 120 DIX CB4804-FD 90 CB4804-FD 120 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C EMINENCE CB4724-R 110 A CB4724-R 130 A CB4724-R 130 B CB4724-R 160 A CB4724-R 160 B CB4724-R 160 C EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C GIOVE CB4739-D 120 CB4739-E 140 LORD CB4832-R 130 CB4832-R 160 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B CB4797-R 160 C PLANET CB4005-FD 90 CB4005-FD 120 ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C BARON CB4010-R 130 CB4010-R 160 BOLD CB4795-R 160 COCKTAIL CB4759-FD 90 CB4759-FD 120 DIX CB4804-FD 90 CB4804-FD 120 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C EMINENCE CB4724-R 110 A CB4724-R 130 A CB4724-R 130 B CB4724-R 160 A CB4724-R 160 B CB4724-R 160 C EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C GIOVE CB4739-D 120 CB4739-E 140 LORD CB4832-R 130 CB4832-R 160 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B CB4797-R 160 C PLANET CB4005-FD 90 CB4005-FD 120 ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C BARON CB4010-R 130 CB4010-R 160 COCKTAIL CB4759-FD 90 CB4759-FD 120 DIX CB4804-FD 90 CB4804-FD 120 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C EMINENCE CB4724-R 110 A CB4724-R 130 A CB4724-R 130 B CB4724-R 160 A CB4724-R 160 B CB4724-R 160 C EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C GIOVE CB4739-D 120 CB4739-E 140 LORD CB4832-R 130 CB4832-R 160 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B CB4797-R 160 C PLANET CB4005-FD 90 CB4005-FD 120 finiture materiali / finishing materials 130

P11E Vulcano P1DW Vesuvio ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C BARON CB4010-R 130 CB4010-R 160 COCKTAIL CB4759-FD 90 CB4759-FD 120 DIX CB4804-FD 90 CB4804-FD 120 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C EMINENCE CB4724-R 110 A CB4724-R 130 A CB4724-R 130 B CB4724-R 160 A CB4724-R 160 B CB4724-R 160 C EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C GIOVE CB4739-D 120 CB4739-E 140 LORD CB4832-R 130 CB4832-R 160 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B CB4797-R 160 C PLANET CB4005-FD 90 CB4005-FD 120 ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C BARON CB4010-R 130 CB4010-R 160 BOLD CB4795-R 160 COCKTAIL CB4759-FD 90 CB4759-FD 120 DIX CB4804-FD 90 CB4804-FD 120 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C EMINENCE CB4724-R 110 A CB4724-R 130 A CB4724-R 130 B CB4724-R 160 A CB4724-R 160 B CB4724-R 160 C EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C GIOVE CB4739-D 120 CB4739-E 140 LORD CB4832-R 130 CB4832-R 160 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B CB4797-R 160 C PLANET CB4005-FD 90 CB4005-FD 120 131 finiture materiali / finishing materials

CERAMICA | CERAMIC P24C Arenaria P25C Terra di Pompei ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C ARTIC FAST CB4860-R 130 CB4860-R 160 BAND CB4857-R 160 CB4857-R 180 CB4857-R 220 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C DUEL CB4850-R 200 ELLISSE CB4858-FE 200 CB4858-R 160 CB4858-R 200 EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C EMINENCE EVO FAST CB4859-R 130 CB4859-R 160 GATE CB4088-R 160 CB4088-R 180 CB4088-R 220 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B PENTAGON FAST CB4800-R 130 CB4800-R 160 ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C ARTIC FAST CB4860-R 130 CB4860-R 160 BAND CB4857-R 160 CB4857-R 180 CB4857-R 220 BARON CB4010-R 130 CB4010-R 160 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C DUEL CB4850-R 200 ELLISSE CB4858-FE 200 CB4858-R 160 CB4858-R 200 EMINENCE CB4724-R 110 A CB4724-R 130 A CB4724-R 130 B CB4724-R 160 A CB4724-R 160 B EMINENCE FAST CB4788-R 130 CB4788-R 160 EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C CB4856-R 160 C EMINENCE EVO FAST CB4859-R 130 CB4859-R 160 GATE CB4088-R 160 CB4088-R 180 CB4088-R 220 GIOVE CB4739-D 120 CB4739-E 140 LORD CB4832-R 130 CB4832-R 160 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B PENTAGON FAST CB4800-R 130 CB4800-R 160 finiture materiali / finishing materials 132

MADE CB6101-1 CB6101-3 CB6101-4 P42L Ardesia | Slate Grey P44L Salina P43L Fango | Mud Brown P45L Platino | Platinum LACCATO OPACO | MATT FINISHES 133 finiture materiali / finishing materials

METALLI | METALS POLIPROPILENE / POLIPROPILENE RICICLATO 100% | POLYPROPYLENE / 100% RECYCLED POLYPROPYLENE P38M Lava P151 Canapa opaco | Matt hemp P56P Terra opaco | Matt soil brown ACADEMY CB1663 CB2137 CB2170 NEW YORK CB1022 RILEY CB2157 CB2157-N RILEY MID CB2189 TUKA CB1993 CB1995 CB1999 TUKA SOFT CB2161 TUKA MID CB2183 CB2184 ARTIC CB4855-R 110 A CB4855-R 130 A CB4855-R 130 B CB4855-R 160 A CB4855-R 160 B CB4855-R 160 C ARTIC FAST CB4860-R 130 CB4860-R 160 DORIAN CB4815-R 130 A CB4815-R 130 B CB4815-R 160 A CB4815-R 160 B CB4815-R 160 C DUEL CB4850-FR 200 CB4850-R 200 ELLISSE CB4858-FE 200 CB4858-R 160 CB4858-R 200 EMINENCE EVO CB4856-R 110 A CB4856-R 130 A CB4856-R 130 B CB4856-R 160 A CB4856-R 160 B CB4856-R 160 C EMINENCE EVO FAST CB4859-R 130 CB4859-R 160 GATE CB4088-R 160 CB4088-R 180 CB4088-R 220 PENTAGON CB4797-R 130 A CB4797-R 130 B CB4797-R 160 A CB4797-R 160 B CB4797-R 160 C PENTAGON FAST CB4800-R 130 CB4800-R 160 ABBY CB2182 CB2192 ALCHEMIA CB1056 ARGO CB1523 ACADEMY CB1663 CB1664 CB1665 CB1672 CB1673 CB1674 CB1675 CB1676 CB1694 180 CB1694 360 CB1695 CB1696 CB1697 CB1911 CB2137 CB2142 CB2143 CB2144 CB2145 CB2146 180 CB2146 360 ABBY CB2182 CB2192 ARGO CB1523 finiture materiali / finishing materials 134

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=