Catalogo De Carlo 2020

D-WALL PARETI VETRATE / CURTAINWALLS LEGNO / WOOD Il Sistema d-Wall per pareti vetrate e facciate continue, è una struttura portante di legno Rovere lamellare e finiture esterne in legno, alluminio, bronzo o acciaio. Il reticolo è costituito da montanti e traversi che vengono assemblati in opera, con un ingombro frontale di soli 5 cm. Lo spessore della sezione di montanti e traversi in legno può variare in conformità alle diverse prescrizioni statiche, in funzione del carico del vento e delle dimensioni modulari della facciata. Il vetro camera (doppio o triplo) e la struttura lignea, oltre ad aggiungere valore estetico, migliorano il livello di comfort termico dell’edificio rispetto alle tradizionali strutture in alluminio, riducendo il surriscaldamento per irraggiamento solare nei mesi estivi e il consumo energetico nei mesi invernali. Il legno, in particolare, garantisce un maggior isolamento acustico e minori dilatazioni dovute alle escursioni termiche nel tempo. Grazie all’elevato impatto estetico e al rilevante risparmio energetico, il sistema può essere utilizzato sia per le nuove costruzioni, sia nelle ristrutturazioni edilizie. L’ampia versatilità del sistema consente di integrare nella facciata tutti i sistemi di apertura dei prodotti De Carlo e lascia al Progettista la libertà di personalizzare e adattare la struttura alle esigenze del Cliente. The d-Wall system for glass walls and curtain walls is characterized by a main structure made of laminated oak wood and external finishes in wood, aluminum, bronze or steel. The curtain wall structure is made up of vertical mullions and horizontal transoms which are assembled on site, with a size of only 5 cm in the front view. The depth of the section of wooden mullions and transoms can change in accordance with the structural engineering regulations, depending on the wind load and the sizes of the façade modules. The double or triple glazing and the wooden structure, in addition to the aesthetic value, improve the thermal comfort level of the building compared to traditional aluminum structures, reducing overheating due to solar radiation in the summer months and energy consumption in the winter months. Wood, in particular, guarantees greater acoustic insulation and less expansion due to temperature changes over time. Thanks to the high aesthetic impact and significant energy savings, the system can be used both for new constructions and in building renovations. The wide versatility of the system allows all the opening systems of De Carlo products to be integrated into the facade and the Architect can be free to customize and adapt the structure to the customer’s needs. 138 139