Catalogo Dear Kids

Tante scatole da appendere e abbinare all’infinito creando disegni geometrici sul proprio muro di casa. Tante nicchie per accogliere tutto quanto abbia bisogno di trovare uno spazio. Forme e colori che prendono vita sulle pareti insieme al mondo che sono pronte ad ospitare. EN A hanging closet in three different sizes and different depths. Many boxes to hang and match endlessly creating geometric designs on your walls at home. Many niches to accommodate anything that needs to be stored. Shapes and colours that come to life on the walls together with the world that will accommodate. FR Une suspension en trois dimensions avec des profondeurs différentes. Beaucoup de boîtes à accrocher et correspondre sans cesse pour créer des dessins géométriques sur votre mur à la maison. Autant de niches pour accueillir tout ce qui nécessite une place. Formes et couleurs qui prennent vie sur les murs avec le monde qui sont prêts à accueillir. ES Un contenedor a pared en tres medidas con diversas profundidades. Tantas cajas para colgar y combinar como se desee, creando diseños geométricos en la pared de tu propia casa. Tantos espacios abiertos para acoger todo lo que necesite encontrar en un espacio. Formas y colores que toman vida sobre las paredes así como permitir colocar objetos. DE Ein Hängeschrank in drei verschiedenen Größen und in verschiedenen Tiefen. Viele Boxen zu hängen und passen endlos Schaffung geometrischen Designs auf Ihre Wände zu Hause. Viele Nischen auf alles, was gespeichert werden muss, unterzubringen. Formen und Farben, die das Leben an den Wänden zusammen mit der Welt, die Platz wird kommen. easy box Un contenitore pensile in tre dimensioni con diverse profondità modular composition + easy and fast assembly easy C O L L E C T I O N Elementi diversi leggeri e abbinabili fra loro per comporre forme suggerite dalla fantasia di chi sceglie cosa far nascere nel proprio spazio. 25 colori per forme diverse da accostare per creare soluzioni differenti adatte ad ogni esigenza EN Light and different elements combined together to compose forms suggested by the imagination of users who create their own space. 25 colours for different shapes that can be aligned to create solutions to suit every application. FR Eléments légers et différents combinés ensemble pour composer des formes suggérées par l’imagination de ceux qui les choisissent pour créer leur propre espace. 25 couleurs pour les différentes formes peuvent être alignés pour des solutions différentes en fonction de chaque application. ES Elementos diferentes, ligeros y combinables entre sí, para componer formas que surgen de la imaginación del que escoge para hacer nacer su propio espacio. 25 colores, formas varias para poder crear diferentes soluciones que se adapten a las necesidades de cada uno. DE Dearkids-Möbelelemente sind vielfältig und leicht kombinierbar und können ganz nach eigenen Vorstellungen zusammengestellt werden. Mit 25 Farben zur Auswahl werden dabei wirklich alle Wünsche erfüllt. THE PRODUCTS Un albero da muro, una libreria componibile Un albero composto da rami creati con elementi singoli e dunque personalizzabile grazie alla modularità dei singoli pezzi, adattabile allo spazio e variabile nelle forme, come ogni cameretta Dearkids. EN A tree by the wall or a bookcase. A tree with branches created by individual elements and therefore customizable with modules adaptable to the size of the room, like any Dearkids bedroom. FR Un arbre par le mur, une bibliothèque. Un arbre se compose de branches créées avec des éléments individuels et donc personnalisable grâce à la modularité des pièces individuelles et adaptable à la grandeur de l’espace dans la forme, comme chaque chambre de Dearkids. ES Un árbol de pared, una librería componible. Un árbol compuesto por ramas creadas con elementos individuales por lo tanto personalizables gracias a la modularidad de cada pieza única, adaptables al espacio y de formas diversas, como cualquier habitación de Dearkids. DE Ein Baum an der Wand oder in einem Regal. Ein Baum mit Ästen erstellt von einzelnen Elementen und damit individuell mit Modulen anpassbar an die Größe des Raumes, wie jeder dearkids Schlafzimmer. easy tree Molto più di un appendiabiti Pomoli in legno massello per appendere facilmente gli abiti, ma soprattutto elementi utili che insieme al resto della collezione Easy consentono di dare forma alla fantasia e soddisfare le esigenze dei tuoi spazi. EN Much more than a hanger. Solid wood knobs to hang clothes easily, but especially useful elements that together allow you to give shape to the imagination and satisfy the needs of your space, like all the Easy collection. FR Bien plus qu’un cintre boutons. Bois massif pour suspendre les vêtements facilement, mais aussi des éléments particulièrement utiles qui, avec le reste de la collection Easy, permettent de donner forme à l’imagination et satisfaire les besoins de votre espace. ES Mucho más que un colgador. Pomos en madera maciza para colgar fácilmente la ropa, pero principalmente elementos útiles que junto al resto de la colección Easy permiten dar forma a la fantasía y satisfacer las exigencias de tus espacios. DE Viel mehr als ein Aufhänger. Massivholzknöpfe, um Kleidung zu leicht hängen, vor allem aber nützliche Elemente, die zusammen können Sie Form, umdie Vorstellungskraft zu geben und befriedigen die Bedürfnisse Ihrer Raum, wie alle Easy-Sammlung. easy hang Una piccola mensola lineare Una profondità minima e dimensioni ridotte con-sentono alla console Easy di essere posizionata praticamente ovunque e ospitare gli oggetti più cari. E se gli spazi sono veramente ridotti, diventa anche comodino . Abbinabile ad una pratica strip a led. EN A small linear shelf. A minimum depth and a small size make it possible to place console Easy almost anywhere and accommodate the most expensive items. And if there is not much roomavailable, it even becomes a bedside table and can be combined with a practical strip LED light. FR Une petite étagère linéaire. Une profondeur minimale et une petite taille permettent à la console Facile à être placée presque n’importe où et accueillir les articles les plus chers. Et si les espaces sont très réduits, elle devient chevet. Combiné avec une pratique bande de LED. ES Un pequeño estante lineal. Una profundidad mínima y dimensiones reducidas permiten a las cónsolas Easy ser proporcionadas prácticamente en todas partes y dar cabida a los objetos más apreciados. Y si el espacio es muy reducido, se pueden utilizar como mesita de noche. Disponible con una práctica tira de led. DE Eine kleine lineare Regal. Eine Mindesttiefe und eine geringe Größe machen es möglich, Konsole einfach fast überall platzieren und Platz für die teuersten Produkte. Und wenn es nicht viel Platz zur Verfügung, auch wird es ein Nachttisch und kann mit einem praktischen Streifen LED-Licht kombiniert werden. easy consolle