Catalogo Desiree Complementi e tappeti 2020

66 HOME SOFT HOME 67 [ DEU ] Natürlich, weich und leicht zeigt sich die Kollektion Easy mit farblich abgestimmten Ziernähten und geschnittenen Kanten bei den Lederbezügen. [ ESP ] Efecto natural, suave y ligero, para la colección Easy con costuras vistas a tono para el tejido y de borde para la piel. [ ITA ] Effetto naturale, soffice e leggero per la collezione Easy con cuciture a vista in tono su tessuto e a taglio vivo su pelle. [ ENG ] A natural, soft and light effect for the Easy collection with tone on tone decorative stitching coordinated with the fabric and seamless edges for leather. [ FRA ] Aspect naturel, moelleux et léger pour la collection Easy avec une surpiqûre apparente dans la même tonalité sur les versions en tissu ou avec une couture bord à bord sur les versions en cuir. EASY [ R&S désirée ]