Dielle Modus_catalogo Dream Collection

Dream Collection Modula p. 4 Trendy p. 16 Afrodite p. 28 Nuvola p. 40 Orizzonte p. 52 Flap p. 70 Eden Soft p. 82 Technical pages Letti _ beds p. 98 Giroletti _ bed frames p. 156 Gruppi notte_ bedroom sets p. 164

La camera da letto è un rifugio, un luogo dove i sogni trovano forma e prendono vita. In queste pagine, i nostri letti, armadi e gruppi notte si presentano in composizioni studiate per ispirarti, offrendo un punto di partenza per immaginare la tua camera ideale. Ogni proposta lascia spazio alla libertà di scegliere, combinare e trasformare secondo il tuo stile e i tuoi desideri. Ogni notte diventa così uno spazio personale dove sognare e stare bene. The bedroom is a sanctuary, a place where dreams take shape and come to life. On these pages, our beds, wardrobes, and bedroom sets are presented in meticulously curated arrangements designed to inspire you, offering a starting point to envision your ideal personal haven. Every proposal offers you the freedom to choose, combine, and transform according to your unique style and desires. This is how every night becomes a personal space to dream and simply feel good in. 2

Dream Collection soluzioni per la zona notte Dream Collection solutions for the sleeping area 3

Modula la boiserie arreda e illumina Modula è una boiserie progettata per fare da sfondo al letto Icon, con cui condivide un’estetica essenziale e contemporanea. Con i pannelli modulari si possono creare configurazioni su misura, ideali per valorizzare e organizzare la parete. Le luci integrate e le mensole aggiungono atmosfera e funzionalità, a seconda delle esigenze. Modula is a wall panelling system designed to frame the Icon bed, sharing its minimalist and contemporary aesthetic. Modular panels allow you to create custom-fit configurations, ideal for enhancing and organising your wall space. Integrated lighting and shelves add both ambience and functionality, tailored to your needs. Modula the wall panelling that furnishes and illuminates 4

5

6

Boiserie Modula Noce D88. Letto Icon - giroletto Imbottito testiera Noce D88, rivestimento testiera e giroletto Ecopelle E19, gamba Leg Piombo. Comò Line struttura e frontali Alpaca N83, vano a giorno Noce D88, maniglia Gola Alpaca L83. Armadio scorrevole Double struttura armadio Alpaca N83, ante vetro Rigo 89, attrezzatura interna Noce D88. Modula wall panelling Noce D88. Icon bed – upholstered bed frame Noce D88 headboard, Ecopelle E19 upholstery on headboard and bed frame, Piombo Leg leg. Line chest drawers Alpaca N83 carcass and fronts, Noce D88 open compartment, Alpaca L83 Gola handle. Double sliding door wardrobe Alpaca N83 carcass, Rigo 89 glass doors, Noce D88 internal fittings. 7

8 La boiserie retroilluminata diffonde sulla parete una luce soffusa e avvolgente, mentre le ante in vetro rigato dell’armadio riflettono e amplificano la luminosità. Una camera da letto perfetta per rilassare corpo e mente. The backlit wall panelling casts a soft, enveloping light across the wall, while the fluted glass doors of the wardrobe reflect and amplify the light. A perfect bedroom for relaxing the body and the mind.

9

Il comò Line, arricchito da un vano a giorno, unisce funzionalità e stile, offrendo lo spazio ideale per accogliere gli oggetti del quotidiano. La finitura, tono su tono o a contrasto, trasforma il vano in un dettaglio espositivo capace di creare atmosfere di grande impatto e personalità. The Line chest of drawers, enriched with an open compartment, combines functionality and style, offering the ideal space to house everyday objects. The finish – either tonal or in striking contract – transforms this open space into a showcase feature capable of creating particularly impactful and personal atmospheres. 10

11

12

Boiserie Modula Vulcano N63. Letto Icon - giroletto Square testiera e giroletto Plissé D91, gamba Cilindro Piombo. Comò Trendy Go struttura e frontali Vulcano N63, maniglia Gola Vulcano L98. Modula wall panelling in Vulcano N63. Icon Bed - Square Bed Frame Plissé D91 headboard and bed frame, Piombo Cilindro leg. Trendy Go chest of drawers carcass and fronts in Vulcano N63, Gola handle in Vulcano L98. 13

14 Il gruppo notte Trendy offre un design versatile: disponibile con maniglia a vista oppure con apertura a gola, tono su tono o in raffinato contrasto. La collezione si completa con due varianti di cassetti: Trendy dalle forme squadrate per un rigore contemporaneo, oppure Trendy Round con angoli arrotondati che addolciscono il design. The Trendy night collection offers versatile design: available with a visible handle or with a recessed edge (Gola), in a tonal finish or a refined contrasting shade. The collection is completed by two drawer options: Trendy with squared lines for contemporary rigour, or Trendy Round with softened, rounded edges. A destra: Comò Trendy Noce D88. Comodino Trendy Go 2 cassetti Corda N06 - L42 Comodino Trendy Round 1 cassetto Roccia L46. Settimanali Trendy Round Viridian L71. Right: Trendy chest of drawers Noce D88. Trendy Go bedside unit with 2 drawers in Corda N06 – L42 Trendy Round bedside unit with 1 drawer in Roccia L46. Trendy Round tallboy in Viridian L71.

Trendy-Trendy Go Trendy Round disegna la notte con le sue linee pulite Trendy-Trendy Go-Trendy Rounddesigning the night with clean lines 15

Trendy geometrie orizzontali da personalizzare Trendy si distingue per la testata a doghe orizzontali, personalizzabile nelle finiture e nei colori per creare giochi grafici sempre diversi: una libertà progettuale che lascia spazio all’espressione personale. Si possono scegliere combinazioni tono su tono oppure contrasti più evidenti per disegnare il letto secondo il proprio stile. Trendy’s distinguishing trait is its horizontal slatted headboard, which can be customised in finishes and colours to create ever-changing graphic plays: a design freedom that allows for personal expression. Choose tonal combinations or more noticeable contrasts to design the bed according to your own unique style. Trendycustomisable horizontal geometries 16

17

Letto Trendy - giroletto Bridge testiera Cacao L56, Creta N72, Plissé D91, giroletto Plissé D91, gamba Cilindro Piombo. Comò e comodini Logic Round struttura Creta N72, frontali Creta L54, maniglia Piombo. Armadio battente Logic struttura armadio e ante Creta N72, Flip porta Tv Plissé D91, attrezzatura interna Creta N72, maniglia Logic Piombo. Trendy bed – Bridge bed frame Cacao L56, Creta N72, Plissé D91 headboard sections, Plissé D91 bed frame, Piombo Cilindro leg. Logic Round chest of drawers and bedside units Creta N72 carcass, Creta L54 fronts, Piombo handle. Logic hinged door wardrobe Creta N72 wardrobe carcass and doors, Plissé D91 Flip TV module, Creta N72 internal fittings, Piombo Logic handle. 18

19

L’armadio Logic, con modulo Flip porta tv, unisce contenimento e funzionalità in un unico arredo. E quando la giornata rallenta, non c’è niente di meglio che lasciarsi andare e godersi un bel film direttamente dal confortevole letto Trendy. The Logic wardrobe, with its integrated Flip TV module, combines storage and functionality in a single piece. And when the day slows down, there’s nothing better than chilling out and enjoying a great film directly from the comfort of your Trendy bed. 20

21

Il giroletto Bridge contenitore sospeso è pensato per la praticità quotidiana: l’altezza da terra di 10 cm consente il passaggio agevole del robot aspirapolvere, rendendo la pulizia semplice e senza ostacoli. The Bridge bed frame with suspended storage is designed for daily convenience: its 10 cm height off the floor allows for easy access of a robot vacuum cleaner, making its task simple and obstacle-free. 22

23

24

Letto Trendy – giroletto Flow testiera Roccia L46, Viridian L71, giroletto Roccia L46, gamba Cilindro Piombo. Comodini Tray Round struttura e frontali Roccia L46. Trendy bed – Flow bed frame Roccia L46, Viridian L71 headboard sections, Roccia L46 bed frame, Piombo Cilindro leg. Tray Round bedside units Roccia L46 carcass and fronts. 25

26 La collezione del gruppo notte Tray si distingue per i fianchi rialzati che valorizzano il top ad incasso, creando un effetto armonico e ricercato. È disponibile con cassetti squadrati dal carattere deciso o Round, più morbidi e avvolgenti. The Tray night collection is characterised by its raised sides that highlight the recessed top, creating a harmonious and sophisticated effect. It is available with bold, squared drawers or in the softer, more enveloping Round version. A destra: Comodino Tray 2 cassetti Roccia L46. Comò Tray Noce D88. Comodino Tray Round 1 cassetto Noce D88 - Roccia L46. Settimanale Tray Round Cacao L56. Right: Tray bedside unit with 2 drawers in Roccia L46. Tray chest of drawers in Noce D88. Tray Round bedside unit with 1 drawer Noce D88 - Roccia L46. Tray Round tallboy in Cacao L56.

Tray-Tray Round il dettaglio che caratterizza: il top a vassoio Tray-Tray Round the defining detail: the tray top 27

28 Afrodite è un letto dal design essenziale, reso unico dalla fascia verticale che attraversa la testiera e che può essere personalizzata in diverse finiture e colori. Un dettaglio sottile ma capace di dare spessore all’identità del letto. La possibilità di scegliere contrasti decisi o combinazioni tono su tono permette di adattare Afrodite a stili e gusti diversi. Afrodite is a bed with a minimalist design, made unique by the vertical band that crosses the headboard and can be customised in different finishes and colours. A subtle detail yet capable of giving depth to the bed’s identity: The possibility of choosing bold colour contrast or tonal combinations allows Afrodite to adapt to various styles and tastes. Afrodite il letto con un segno distintivo Afrodite the bed with a signature mark

29

30

Letto Afrodite – giroletto Flow testiera Viridian N71, Plissè D91, giroletto Viridian L71, gamba Bring Piombo L41. Comò e comodini My Box Round struttura Viridian N71, frontali Viridian L71, top Plissé D91. Armadio battente Plana struttura armadio e ante Alpaca N83, attrezzatura interna Plissé D91, libreria con vani a giorno Plissé D91, maniglia York Alpaca L83. Afrodite bed – Flow bed frame Viridian N71, Plissé D91 headboard sections, Viridian L71 bed frame, Piombo L41 Bring leg. My Box Round chest of drawers and bedside units Viridian N71 carcass, Viridian L71 fronts, Plissé D91 top. Plana hinged door wardrobe Alpaca N83 wardrobe carcass and doors, Plissé D91 internal fittings, Plissé D91 bookcase with open shelves, Alpaca L83 York handle. 31

32 L’armadio battente con anta Plana si contraddistingue per i contrasti: volumi chiusi si alternano a moduli libreria aperti, mentre finiture chiare si combinano con tonalità più scure per definire i diversi elementi. Ideale per accompagnare la versatilità estetica del letto Afrodite e dare ritmo visivo alla notte. The hinged door wardrobe with Plana doors stands out for its contrasts: closed volumes alternate with open shelves, while light finishes combine with darker shades to define the different elements. It’s ideal for complementing the aesthetic versatility of the Afrodite bed and lending visual rhythm to the bedroom.

33

34 Il design del comò del gruppo notte My Box Round è definito da frontali con angoli arrotondati, che ammorbidiscono le geometrie e donano eleganza alla composizione. Il top può essere personalizzato con finiture a contrasto, aggiungendo un dettaglio estetico che crea continuità con gli altri arredi della zona notte. A completare la composizione, la specchiera rotonda della collezione Dielle Modus valorizza la profondità della nicchia con un effetto scenografico. The design of the My Box Round chest of drawers is defined by the rounded edges on its fronts, which soften the geometries and lend elegance to the arrangement. The top can be customised with contrasting finishes, adding an aesthetic detail that creates continuity with the other bedroom furnishings. Completing the look, the round mirror from the Dielle Modus collection enhances the depth of the wall niche with an evocative effect.

35

36

Letto Afrodite – giroletto Space testiera Brandy N96, Creta N72, giroletto Brandy N96, gamba Leg Piombo. Comodino Layers struttura e frontale Creta N72. Comò Layers struttura, frontali e vano a giorno Brandy N96. Afrodite bed – Space bed frame Brandy N96, Creta N72 headboard sections, Brandy N96 bed frame, Piombo Leg legs. Layers bedside unit Creta N72 carcass and front. Layers chest of drawers carcass, fronts and open compartment in Brandy N96. 37

38 Le superfici lisce con apertura push-pull esprimono l’estetica pulita e lineare del gruppo notte Layers. Il vano a giorno diventa un dettaglio funzionale e decorativo, pensato per accogliere e mostrare oggetti personali, rendendo ogni composizione più dinamica e leggera. The smooth surfaces with push-to-open devices express the clean, linear aesthetic of the Layers night collection. The open compartment becomes a functional and decorative detail, designed to showcase personal objects, making every arrangement more dynamic and visually lighter. A destra: Comò Layers Creta N72. Comodino Layers 2 cassetti Grafite N81 – L10. Comodino Layers 1 cassetto Plissé D91. Settimanale Layers Plissé D91. Right: Layers chest of drawers in Creta N72. Layers bedside unit with 2 drawers in Grafite N81 – L10. Layers bedside unit with 1 drawer in Plissé D91. Layers tallboy in Plissé D91.

39 Layers nuove prospettive di design e stile Layersnew perspectives in design and style

40 Nuvola morbide geometrie, comfort su misura La soluzione Nuvola è composta da pannelli imbottiti in tessuto, da posizionare allineati o su altezze differenti. Il sistema consente ampia libertà compositiva: configurazioni lineari richiamano uno stile essenziale, mentre le disposizioni sfalsate introducono un segno più originale. Ogni pannello può avere un colore diverso, così da creare combinazioni che riflettono il proprio stile. The Nuvola solution is composed of fabric upholstered panels, which can be positioned aligned or at varying heights. The system allows for vast freedom of arrangement: linear configurations evoke a minimalist style, while staggered arrangements introduce a more original signature. Each panel can have a different colour, allowing you to create combinations that truly reflect your style. Nuvola soft geometries, tailored comfort

41

42

Nuvola a parete pannelli imbottiti rivestiti in tessuto Pepper F24, Shadow F32. Letto Sommier - giroletto Goccia giroletto Plissé D91, gamba Goccia Piombo L41. Comodini sospesi Trendy Go struttura e frontali Plissé D91, maniglia Gola Vulcano L98. Comò Trendy Go struttura e frontali Corda N06, maniglia Gola Corda L42. Armadio battente Gola struttura armadio e attrezzatura interna Juta D90, ante Corda N06, maniglia Gola Creta L54. Back-to-wall Nuvola with upholstered panels covered in Pepper F24 and Shadow F32 fabric. Sommier bed – Goccia bed frame Plissé D91 bed frame, Piombo L41 Goccia leg. Trendy Go wall-hung bedside units carcass and fronts in Plissé D91, Gola handle in Vulcano L98. Trendy Go chest of drawers with carcass and fronts in Corda N06, Gola handle in Corda L42. Gola hinged door wardrobe Juta D90 wardrobe carcass and internal fittings, Corda N06 doors, Creta L54 Gola Handle 43

44 L’armadio Gola esplicita già nel nome il suo tratto distintivo: le gole su ante e cassetti non sono solo una soluzione funzionale per l’apertura, ma definiscono un disegno preciso sulla superficie. Come per i pannelli imbottiti Nuvola, anche qui le geometrie diventano linguaggio visivo. The Gola wardrobe makes its distinctive feature clear in its name: the recessed edges on the doors and drawers aren’t just a functional solution for opening, they also define a precise design on the surface. As with the Nuvola upholstered panels, here too, the geometries become a visual language.

45

46 Nel design del gruppo notte Trendy la geometria è nuovamente protagonista: linee nette, volumi puri, proporzioni equilibrate. Il comò interpreta questa essenzialità con una forma compatta e rigorosa, che si adatta a qualsiasi stile di arredamento. In the design of the Trendy bedroom set, geometry is again the main feature: clean lines, pure volumes, balanced proportions. The chest of drawers interprets this minimalism with a compact and rigorous form that adapts to any style of furniture.

47

48

Nuvola a parete pannelli imbottiti rivestiti in tessuto Tender F05 e F19. Letto Sommier – giroletto contenitore tessuto Tender F05. Comodini My Box struttura e frontali Brandy N96, top Viridian N71, gambe Piombo. Comò My Box struttura e frontali Brandy N96, top Viridian N71. Back-to-wall Nuvola with upholstered panels covered in Tender F05 and F19 fabric. Sommier bed – bed frame with storage covered with Tender F05 fabric. My Box bedside units carcass and fronts in Brandy N96, top in Viridian N71, Piombo legs. My Box chest of drawers carcass and fronts in Brandy N96, top in Viridian N71. 49

50 My Box è un sistema notte che permette di giocare con forme e sovrapposizioni: elementi da combinare, allineare o sfalsare per creare soluzioni sempre nuove e personali. A terra, su ruote o su elegante basamento in metallo finitura Piombo, My Box trasforma la camera in un ambiente su misura. Disponibile con cassetti squadrati o arrotondati. My Box is a bedroom set that lets you play with shapes and superimpositions: elements can be combined, aligned or staggered to create solutions that are always new and personal. Floor-standing, on castors, or on an elegant metal base in Piombo finish, My Box transforms the bedroom into a bespoke environment. Available with squared or rounded drawers. A destra: Comò My Box Vulcano N63. Comodino My Box Brandy N96, Viridian N71, gambe Piombo. Elementi sovrapposti My Box Toscana L57, Siena L30. Settimanale My Box Concrete D86. Right: My Box chest of drawers in Vulcano N63. My Box bedside unit in Brandy N96, Viridian N71, with Piombo legs. My Box superimposed elements in Toscana L57, Siena L30. My Box tallboy inConcrete D86.

51 My Box-My Box Round gioco di forme e sovrapposizioni My Box - My Box Round playing with shapes and superimpositions

52 Orizzonte linee decorative ed essenziali La testiera letto Orizzonte deve il suo nome ai pannelli orizzontali che compongono la proposta. L’accostamento di tessuto e finiture materiche dà forma e sostanza a un arredo molto decorativo. Il letto unisce comfort ed estetica ed è pensato per accompagnare lo sguardo e il corpo verso il proprio orizzonte di riposo. The Orizzonte bed headboard owes its name to the horizontal panels that make up the design. The combination of fabric and textural finishes gives form and substance to a very decorative piece of furniture. The bed combines comfort and aesthetics and is designed to accompany your eyes and body towards your own personal version of rest. Orizzontedecorative yet minimal lines

53

54

Boiserie Connect Brandy N96. Orizzonte pannelli imbottiti rivestiti in tessuto Pepper F27. Letto Sommier - giroletto System Space contenitore giroletto Brandy N96. Comodini sospesi per boiserie Connect struttura e frontali Pioggia L13. Connect wall panelling in Brandy N96. Orizzonte with upholstered panels covered in Pepper F27 fabric. Sommier bed – System Space bed frame with storage bed frame in Brandy N96. Wall-hung bedside units for Connect wall panelling, carcass and fronts in Pioggia L13. Armadio battente Wind struttura armadio, ante e attrezzatura interna Alpaca N83, profilo incassato inserto Alpaca L83, modulo terminale Alpaca N83 con cassetto Pioggia L13 e specchio. Wind hinged door wardrobe wardrobe carcass, doors, and internal fittings in Alpaca N83, recessed insert handle in Alpaca L83, end unit in Alpaca N83 with Pioggia L13 drawer and mirror. 55

56 L’armadio Wind si apre a nuove funzionalità: il terminale a giorno con cassetto, specchio e ripiani crea un angolo pratico e accogliente per accompagnare i gesti quotidiani di cura e stile. Ideale per provare un outfit o darsi un ultimo sguardo prima di uscire. The Wind wardrobe opens up to new functions: the open end unit with a drawer, a mirror, and shelves creates a practical and welcoming space to accompany daily moments of self-care in line with your personal style. Ideal for trying on an outfit or taking one last quick look before going out.

57

58 I due cassetti sospesi integrati alla boiserie del letto offrono sia contenimento, sia un comodo piano di appoggio. Questa soluzione compatta è ideale per arredare anche le camere più piccole, perché coniuga funzionalità ed estetica in un solo elemento d’arredo. The two wall-hung drawers integrated into the bed’s wall panelling offer both storage and a convenient set-down surface. This compact solution is ideal for furnishing even the smallest of bedrooms, as it combines functionality and aesthetics in a single piece of furniture.

59

60

Orizzonte a parete pannelli imbottiti rivestiti in tessuto Tender F19 e F05. Letto Sommier - giroletto imbottito tessuto tender F05, gamba Trapezio. Comodini e comò Wind struttura e frontali Ferro L48, inserto maniglia Grafite L10. Back-to-wall Orizzonte with upholstered panels covered in Tender F19 and F05 fabric. Sommier bed – upholstered bed frame in Tender F05 fabric, with Trapezio legs. Wind bedside units and chest of drawers carcass and fronts in Ferro L48, insert handle in Grafite L10. 61

62 Il gruppo notte Wind è impreziosito dalla maniglia ad incasso, modellata nell’angolo superiore del cassetto con la sua inconfondibile forma ad “ala”. Un piacevole effetto grafico che fonde praticità e design. The Wind bedroom set is embellished by the recessed handle with its unmistakable “wing” shape, moulded into the upper corner of the drawer. A pleasing graphic effect that merges practicality with design. A destra: Comò Wind Creta N72 - L54, Toscana L57. Comodini Wind Roccia L46, Viridian L71. Settimanale Wind Alpaca N83 - L83. Right: Wind chest of drawers in Creta N72 - L54, Toscana L57. Wind bedside units in Roccia L46, Viridian L71. Wind tallboy in Alpaca N83 - L83.

63 Wind la maniglia tra segno e leggerezza Wind a signature handle embodying lightness

Boiserie Connect Alpaca N83, mensole sagomate Grafite N81. Orizzonte pannelli imbottiti rivestiti in tessuto Pepper F27. Letto Sommier - giroletto Flow giroletto Alpaca L83, gamba Cilindro Piombo. Armadio battente Gola struttura armadio e frontali Alpaca N83, attrezzatura interna Grafite L10, maniglia Gola Alpaca L83; cassetti esterni e cassettiere Grafite N81, maniglia Gola Grafite L10. Connect wall panelling in Alpaca N83, shaped shelves in Grafite N81. Orizzonte with upholstered panels covered in Pepper F27 fabric. Sommier bed – Flow bed frame bed frame in Alpaca L83, Piombo Cilindro legs. Gola hinged door wardrobe wardrobe carcass and fronts in Alpaca N83, internal fittings in Grafite L10, Gola handle in Alpaca L83; external drawers and chests of drawers in Grafite N81, Gola handle in Grafite L10. 64

65

66

67 Più di un armadio, Gola è un vero e proprio progetto di arredo: oltre alle ante, integra cassettiere che estendono il contenimento anche sotto la finestra, seguendo la conformazione della stanza. Anche all’interno, ogni dettaglio è pensato per offrire massima personalizzazione. More than a wardrobe, Gola is a true furnishing project: in addition to the doors, it integrates chests of drawers that extend storage under the window, following the shape of the room. Even internally, every detail is designed to offer maximum personalisation.

68 Gli orizzonti del letto si ampliano con l’aggiunta sulla boiserie di due mensole e due lampade da lettura applicate direttamente sulla superficie. La boiserie Orizzonte diventa ancora più completo e funzionale per le molte esigenze della vita quotidiana. The bed’s horizons are broadened with the addition of two shelves and two reading lamps applied directly to the wall panelling. The Orizzonte wall panelling becomes even more comprehensive and functional for the many needs of daily life.

69

70 Flap il letto dal design dinamico Il letto Flap prende il nome dal movimento leggermente inclinato del pannello che compone la testata, pensato per offrire un appoggio confortevole a chi ama leggere o guardare la tv a letto. Disponibile anche imbottito con rivestimento in tessuto, Flap è l’arredo perfetto per i momenti di relax, un invito a lasciarsi andare e a far prendere il volo ai propri sogni. The Flap bed takes its name from the slightly inclined movement of the panel that makes up the headboard, designed to offer comfortable support for those who love to read or watch TV in bed. Also available upholstered with fabric covering, Flap is the perfect bed for moments of relaxation, an invitation to let go and let your dreams take flight. Flap the bed with a dynamic design

71

72

Letto Flap – giroletto Imbottito testiera Noce D88, rivestimento imbottito in tessuto Pepper F24, giroletto Pepper F24, gamba Bring Piombo L41. Comò Layers struttura e frontali Vulcano N63, pannelli laterali Vulcano L98, vano a giorno Noce D88. Comodini Layers struttura Noce D88, frontali Vulcano N63. Armadio battente Gola struttura armadio Alpaca N83, ante Vulcano N63, maniglia Gola Vulcano L98, modulo terminale Vulcano N63. Flap bed – upholstered bed frame Headboard in Noce D88, upholstered covering in Pepper F24 fabric, bed frame in Pepper F24, Piombo L41 Bring legs. Layers chest of drawers carcass and fronts in Vulcano N63, side panels in Vulcano L98, open compartment in Noce D88. Layers bedside units carcass in Noce D88, fronts in Vulcano N63. Gola hinged door wardrobe wardrobe carcass in Alpaca N83, doors in Vulcano N63, Gola handle in Vulcano L98, end module in Vulcano N63. 73

74 L’armadio battente Gola è caratterizzato da un elemento terminale che unisce una libreria e un appendiabiti, posizionato in modo strategico verso l’ingresso della stanza. Esteticamente, questa soluzione nasconde il fianco dell’armadio, mentre dal punto di vista pratico è utile per appendere i capi già indossati e mantenere l’ordine. The Gola hinged door wardrobe is characterised by an end element that combines open shelves and clothes hooks, strategically positioned towards the entrance of the room. Aesthetically, this solution conceals the side of the wardrobe, while practically it is useful for hanging the day’s garments and keeping things tidy.

75

76 Doppia finitura per il letto Flap e anche per il comodino Layers: l’abbinamento di materiali e tonalità diverse è una scelta che non riguarda solo l’estetica, ma anche la percezione dello spazio. Le superfici a contrasto danno profondità, valorizzano i volumi e rendono la notte più espressiva. Dual finish for the Flap bed and for the Layers bedside unit: the combination of different materials and shades is an aesthetic choice that also affects the perception of space. Contrasting surfaces give depth, enhance volumes, and make the bedroom set more expressive.

77

78

Un nuovo modo di pensare il contenitore: l’elegante cornice ne definisce la forma, rendendolo visivamente leggero ma sempre capiente. Letto Flap – giroletto Space Magic giroletto Plissé D91. Comò e comodini Free struttura e frontali Corda N06. A new way of thinking about storage: the elegant frame defines its shape, making it visually light yet seriously spacious. Flap bed – Space Magic bed frame in Plissé D91. Free chest of drawers and bedside units carcass and fronts in Corda N06. 79

80 Free è il gruppo notte avvolto da un bordo sottile che mette in risalto il top, creando un’alternanza che può essere giocata in versione monocromatica oppure con contrasti di colore per un appeal moderno e personalizzato. Free is the bedroom set surrounded by a slim edge that highlights the top, creating an alternation that can be played in a monochromatic version or with colour contrasts for a modern and personalised appeal. A destra: Comodino Free 2 cassetti Roccia L46, Viridian N71. Settimanale Free Plissé D91. Comò Free Corda N06. Comodino Free 1 cassetto Plissé D91. Right: Free bedside unit with 2 drawers in Roccia L46, Viridian N71. Free tallboy in Plissé D91. Free chest of drawers in Corda N06. Free bedside unit with 1 drawer in Plissé D91.

81 Free contrasti che creano equilibrio Freecontrasts that create balance

82 Eden Soft benessere quotidiano Il letto Eden Soft si riconosce per la testiera impreziosita con due grandi cuscini, studiata per offrire sostegno e comfort durante i momenti di relax. Il nome richiama un’idea di benessere quotidiano e morbidezza, mentre il design punta sull’essenzialità delle linee. La camera da letto si trasforma in uno spazio dove rallentare e ritrovare il proprio Eden ogni sera. The Eden Soft bed is recognisable by the headboard adorned with two large cushions, designed to offer support and comfort during relaxing moments. The name evokes the idea of daily well-being and softness, while the design focuses on minimalist lines. The bedroom is transformed into a space where you can wind down and enjoy your own, personal Eden every evening. Eden Soft daily well-being

83

84

Letto Eden Soft – giroletto Space testiera Plissé D91, cuscini imbottiti in tessuto Pepper F23, giroletto Plissé D91, gamba Leg Piombo. Comò Slim struttura e frontali Plissé D91, profilo maniglia Brunito. Comodino Slim struttura e frontali Toscana N57, profilo maniglia Brunito. Armadio scorrevole Vela struttura armadio e attrezzatura interna Alpaca N83, ante Plissé D91, Grafite N81. Eden Soft bed – Space bed frame headboard in Plissé D91, upholstered cushions in Pepper F23 fabric, bed frame in Plissé D91, Piombo Leg legs. Slim chest of drawers carcass and fronts in Plissé D91, edging handle in Brunito. Slim bedside unit carcass and fronts in Toscana N57, edging handle in Brunito. Vela sliding door wardrobe wardrobe carcass and internal fittings in Alpaca N83, doors in Plissé D91, Grafite N81. 85

86 Decorativo ed essenziale allo stesso tempo, l’armadio Vela si caratterizza per l’effetto grafico delle ante scorrevoli, scandite da inserti geometrici che ricordano i pannelli divisori della tradizione giapponese. Ogni anta è composta da una sequenza di riquadri incorniciati, in cui superfici opache e materiche si alternano con equilibrio, creando un raffinato gioco di volumi e contrasti. Both decorative and minimalist, the Vela wardrobe is characterised by the graphic effect of the sliding doors, marked by geometric inserts that recall traditional Japanese room partitions. Each door is composed of a sequence of framed panels, where matt and textural surfaces alternate in balance, creating a refined interplay of volumes and contrasts.

87

88 Eden Soft è un equilibrio perfetto tra morbidezza e leggerezza. Il letto si abbina perfettamente agli arredi del gruppo notte Slim, dove le linee essenziali e il profilo sottile dei cassetti trasformano la maniglia in un dettaglio discreto, integrato nel design. Un sistema notte coordinato e raffinato, pensato per ambienti contemporanei dal gusto sobrio ma ricercato. Eden Soft strikes a perfect balance between softness and lightness. The bed pairs perfectly with the Slim bedroom set, where the essential lines and the slim edging applied to the drawers, transform the handle into a discreet detail, integrated into the design. A coordinated and refined bedroom system, designed for contemporary environments with a discreet yet sophisticated taste.

89

90 90

91 91 Linee essenziali e dettagli curati definiscono Slim, un gruppo notte che gioca con le proporzioni e con la matericità. L’apertura, ricavata nello spessore dei frontali, scompare alla vista lasciando spazio alla bellezza della finitura. La specchiera rettangolare della collezioneDielle Modus riflette la luce e lo stile, diventando un elemento scenografico che amplifica l’eleganza dell’insieme. Minimalist lines and refined details define Slim, a bedroom set that plays with proportions and materiality. The opening system, created by adding an edging to the fronts, disappears from view, leaving space for the beauty of the finish. The rectangular mirror of the Dielle Modus collection reflects light and style, becoming a feature element that amplifies the elegance of the whole arrangement.

92

Eden Soft – giroletto Goccia testiera e giroletto Brandy N96, cuscini imbottiti in tessuto Tender F21, gamba Goccia Piombo L41. Comodini Zen Go struttura, frontali e maniglia Gola Pioggia L13. Eden Soft – Goccia bed frame headboard and bed frame in Brandy N96, upholstered cushions in Tender F21 fabric, Piombo L41 Goccia legs. Zen Go bedside units carcass, fronts, and Gola handle in Pioggia L13. 93

94 La struttura perimetrale di Zen diventa una cornice raffinata che avvolge i cassetti, sottolineandone l’armonia delle forme essenziali. Disponibile nella versione con apertura push-pull o nella variante con Gola. Comò, comodini e settimanali dalle linee minimali che arredano lo spazio con stile e praticità. Zen’s wraparound carcass becomes a refined frame that hugs the drawers, highlighting the harmony of their streamlined shapes. Available in the push-to-open or the Gola version. Chest of drawers, bedside units, and tallboys with minimal lines furnish the space with style and practicality. A destra: Comò Zen Go Alpaca N83 - L83. Comodino Zen 2 cassetti Creta N72, Brandy N96. Settimanale Zen Vulcano L98, Grafite N81. Right: Zen Go chest of drawers in Alpaca N83 - L83 Zen bedside unit with 2 drawers in Creta N72, Brandy N96. Zen tallboy in Vulcano L98, Grafite N81.

95 Zen - Zen Go equilibrio perfetto tra funzionalità e semplicità raffinata. Zen - Zen Gothe perfect balance between functionality and refined simplicity

Ogni camera dei sogni ha bisogno di dettagli per diventare realtà. Nelle prossime pagine abbiamo raccolto informazioni tecniche e varianti disponibili per letti, giroletti e gruppi notte. Uno strumento utile per scegliere gli arredi e dare forma a uno spazio che rispecchi davvero il tuo modo di vivere e interpretare la notte. Every dream bedroom needs details to become reality. In the following pages, we have collected technical information and the versions available for beds, bed frames, and bedroom sets. A useful tool for choosing furniture and shaping a space that truly reflects your way of living and interpreting the night. 96

Technical Pages 97

Letti_beds TECHNICAL PAGES 98

Filo p. 100 Flap p. 104 Trendy p. 108 Atena p. 112 Afrodite p. 116 Line p. 120 Eden Soft p. 124 Icon p. 128 Nest p. 132 Boiserie Modula p. 136 Boiserie Connect p. 140 Nuvola p. 144 Orizzonte p. 148 Sommier Fly p. 152 Sommier p. 154 99

Filo 100

TECHNICAL PAGES Letto con testiera dalla linea leggera, in finitura nobilitato oppure laccato, anche con rivestimento imbottito removibile per la testiera. È disponibile anche con angoli arrotondati. Nella foto la testiera Filo è abbinata al giroletto Space e gamba Cilindro. Bed whose headboard features light lines in melamine or lacquered, also with removable covering for the upholstered headboard. It is also available with rounded edges. In the photo, the Filo headboard is paired with the Space bed frame and the Cilindro leg. 101 Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 207 / 212,5 H 94 cm 120x200 cm L 130,4 P 217 / 220 H 94 cm 120x210 cm L 150,4 P 207 / 212,5 H 94 cm 140x200 cm L 150,4 P 217 / 220 H 94 cm 140x210 cm L 170,4 P 197 / 200 H 94 cm 160x190 cm L 170,4 P 207 / 212,5 H 94 cm 160x200 cm L 170,4 P 217 / 220 H 94 cm 160x210 cm L 190,4 P 207 / 212,5 H 94 cm 180x200 cm L 190,4 P 217 / 220 H 94 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details.

Filo con rivestimento imbottito_ Filo with upholstered covering 102 Filo Round 2 lati_ Filo Round 2 sides Filo Varianti testiera _ headboard options Filo Round 4 lati_ Filo Round 4 sides

TECHNICAL PAGES 103 Square Goccia Space Flow (solo laccato) Imbottito Magic Square contenitore 34 contenitore System Square contenitore Magic Space contenitore Bridge contenitore System Space contenitore Varianti giroletti _ bed frame options CONTENITORE SOSPESO 10 CM DA TERRA, PER PERMETTERE IL PASSAGGIO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE. Storage base lifted 10 cm for robot vacuum access. smartclean Varianti gamba _ leg options Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Leg Disponibile per_ available for: Square, Space, Imbottito Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito

104 Flap

105 TECHNICAL PAGES Letto con testiera dotata di pannello superiore inclinato, disponibile in finitura nobilitato oppure laccato, anche con rivestimento imbottito removibile per la testiera. I pannelli possono essere personalizzati anche con finiture differenti tra loro. Nella foto la testiera Flap è abbinata al giroletto Space e gamba Cilindro. Bed with a headboard featuring a slightly inclined upper panel, available with a melamine or lacquered finish, also with removable upholstered covering for the headboard. The panels can also be customised with different finishes. In the photo, the Flap headboard is paired with the Space bed frame and the Cilindro leg. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 213 / 219 H 94 cm 120x200 cm L 130,4 P 223 / 226 H 94 cm 120x210 cm L 150,4 P 213 / 219 H 94 cm 140x200 cm L 150,4 P 223 / 226 H 94 cm 140x210 cm L 170,4 P 203 / 206 H 94 cm 160x190 cm L 170,4 P 213 / 219 H 94 cm 160x200 cm L 170,4 P 223 / 226 H 94 cm 160x210 cm L 190,4 P 213 / 219 H 94 cm 180x200 cm L 190,4 P 223 / 226 H 94 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details.

106 Flap Flap con rivestimento imbottito_ Flap with upholstered covering

107 TECHNICAL PAGES Square Goccia Space Flow (solo laccato) Imbottito Magic Square contenitore 34 contenitore System Square contenitore Magic Space contenitore Bridge contenitore System Space contenitore smartclean Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Leg Disponibile per_ available for: Square, Space, Imbottito Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Varianti gamba _ leg options Varianti giroletti _ bed frame options CONTENITORE SOSPESO 10 CM DA TERRA, PER PERMETTERE IL PASSAGGIO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE. Storage base lifted 10 cm for robot vacuum access.

108 Trendy

109 TECHNICAL PAGES Letto con testiera a doghe orizzontali, disponibile in finitura nobilitato o laccato. I pannelli possono essere personalizzati con finiture diverse, anche combinando finiture e colori differenti per creare accostamenti originali e personalizzati. Nella foto la testiera Trendy è abbinata al giroletto Space e gamba Cilindro. Bed with a headboard featuring horizontal slatted panelling, available in melamine or lacquered. The panels can be customised with different finishes, which can also be combined with different colours to create original and customised pairings. In the photo, the Trendy headboard is paired with the Space bed frame and the Cilindro leg. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 215 / 220,5 H 97 cm 120x200 cm L 130,4 P 225 / 228 H 97 cm 120x210 cm L 150,4 P 215 / 220,5 H 97 cm 140x200 cm L 150,4 P 225 / 228 H 97 cm 140x210 cm L 170,4 P 205 / 208 H 97 cm 160x190 cm L 170,4 P 215 / 220,5 H 97 cm 160x200 cm L 170,4 P 225 / 228 H 97 cm 160x210 cm L 190,4 P 215 / 220,5 H 97 cm 180x200 cm L 190,4 P 225 / 228 H 97 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details.

110 Trendy

111 TECHNICAL PAGES Square Goccia Space Flow (solo laccato) Imbottito Magic Square contenitore 34 contenitore System Square contenitore Magic Space contenitore Bridge contenitore System Space contenitore smartclean Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Leg Disponibile per_ available for: Square, Space, Imbottito Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Varianti gamba _ leg options Varianti giroletti _ bed frame options CONTENITORE SOSPESO 10 CM DA TERRA, PER PERMETTERE IL PASSAGGIO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE. Storage base lifted 10 cm for robot vacuum access.

112 Atena

113 TECHNICAL PAGES Letto con testiera leggermente inclinata, con un inserto diagonale che gioca con spessori e volumi per un effetto dinamico e originale. Disponibile in una vasta gamma di finiture, dal nobilitato al laccato, permette di creare un contrasto unico e personalizzato. Nella foto la testiera Atena è abbinata al giroletto Space e gamba Cilindro. Bed with a slightly inclined headboard, with a diagonal insert that plays with thicknesses and volumes for a dynamic and original effect. Available in a wide range of finishes, from melamine to lacquered, it makes for unique and personalised contrasts. In the photo, the Atena headboard is paired with the Space bed frame and the Cilindro leg. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 214,5 / 216 H 95 cm 120x200 cm L 130,4 P 226 H 95 cm 120x210 cm L 150,4 P 216 H 95 cm 140x200 cm L 150,4 P 226 H 95 cm 140x210 cm L 170,4 P 206 H 95 cm 160x190 cm L 170,4 P 214,5 / 216 H 95 cm 160x200 cm L 170,4 P 226 H 95 cm 160x210 cm L 190,4 P 214,5 / 216 H 95 cm 180x200 cm L 190,4 P 226 H 95 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies according to the bed frame chosen, consult our price list for details.

114 Atena

115 TECHNICAL PAGES Varianti giroletti _ bed frame options Square Space Flow (solo laccato) Varianti gamba _ leg options Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Leg Disponibile per_ available for: Square, Space. Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow.

116 Afrodite

117 TECHNICAL PAGES Letto con testiera arricchita da un inserto a fascia verticale, personalizzabile per creare abbinamenti originali. Disponibile nelle finiture nobilitato e laccato. Nella foto la testiera Afrodite è abbinata al giroletto Space e gamba Cilindro. Bed with a headboard enriched by a vertical band insert, customisable to create original combinations. Available in melamine or lacquered finishes. In the photo, the Afrodite headboard is paired with the Space bed frame and the Cilindro leg. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 215 / 217 H 95 cm 120x200 cm L 130,4 P 227 H 95 cm 120x210 cm L 150,4 P 217 H 95 cm 140x200 cm L 150,4 P 227 H 95 cm 140x210 cm L 170,4 P 207 H 95 cm 160x190 cm L 170,4 P 215 / 217 H 95 cm 160x200 cm L 170,4 P 227 H 95 cm 160x210 cm L 190,4 P 215 / 217 H 95 cm 180x200 cm L 190,4 P 227 H 95 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details.

118 Afrodite

119 TECHNICAL PAGES Varianti giroletti _ bed frame options Square Space Flow (solo laccato) Varianti gamba _ leg options Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Leg Disponibile per_ available for: Square, Space. Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow.

120 Line

121 TECHNICAL PAGES Line è un letto con testiera dal pannello leggermente inclinato, caratterizzato da un’estetica essenziale e da un equilibrato senso di leggerezza. Disponibile in finitura nobilitato oppure laccato, anche con rivestimento imbottito removibile per la testiera. Nella foto la testiera Line è abbinata al giroletto Space e gamba Cilindro. Line is a bed with a slightly inclined headboard panel, characterised by minimal aesthetics and a balanced sense of lightness. Available in melamine or lacquered, also with removable covering for the upholstered headboard. In the photo, the Line headboard is paired with the Space bed frame and the Cilindro leg. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 215 / 217 H 95 cm 120x200 cm L 130,4 P 227 H 95 cm 120x210 cm L 150,4 P 217 H 95 cm 140x200 cm L 150,4 P 227 H 95 cm 140x210 cm L 170,4 P 207 H 95 cm 160x190 cm L 170,4 P 215 / 217 H 95 cm 160x200 cm L 170,4 P 227 H 95 cm 160x210 cm L 190,4 P 215 / 217 H 95 cm 180x200 cm L 190,4 P 227 H 95 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details.

Line con rivestimento imbottito _ Line with upholstered covering Line con testiera arrotondata _ Line with rounded headboard Varianti testiera _ headboard versions 122 Line

123 TECHNICAL PAGES Varianti giroletti _ bed frame options Square Space Flow (solo laccato) Varianti gamba _ leg options Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow. Leg Disponibile per_ available for: Square, Space. Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow.

124 Eden Soft

Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 167,2 / 170 P 214 H 94 cm 160x200 cm L 187,2 / 190 P 214 H 94 cm 180x200 cm 125 TECHNICAL PAGES Letto con testiera leggermente inclinata impreziosita da due morbidi cuscini imbottiti e sfoderabili, disponibili in molteplici finiture di tessuti ed ecopelle, appoggiati su un solido pannello che può essere scelto in finitura nobilitato o laccato. Nella foto la testiera sospesa Eden Soft è abbinata al giroletto Square e gamba Cilindro. Bed with a slightly inclined headboard embellished with two soft, removable upholstered cushions, available in multiple fabric and eco-leather (Eco-pelle) finishes, resting on a solid panel that can be chosen in melamine or lacquered. In the photo, the wall-hung Eden Soft headboard is paired with the Square bed frame and the Cilindro leg. La larghezza (L) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The width (L) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details.

126 Eden Soft

127 TECHNICAL PAGES Varianti giroletti _ bed frame options Square Space Goccia Varianti gamba _ leg options Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space. Bring Disponibile per_ available for: Square, Space. Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space. Leg Disponibile per_ available for: Square, Space. Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space.

128 Icon

129 TECHNICAL PAGES Letto con testiera sospesa dritta a pannello disponibile in finitura nobilitato oppure laccato, anche con rivestimento imbottito removibile per la testiera. La testiera è proposta anche nelle varianti con pannelli imbottiti verticali Nuvola o con pannelli imbottiti orizzontali Orizzonte. Nella foto la testiera sospesa Icon è abbinata al giroletto imbottito e gamba Cilindro. Bed with a straight, wall-hung headboard composed of a panel available in melamine or lacquered, also with a removable upholstered covering for the headboard. The headboard is also available in versions with Nuvola vertical upholstered panels or Orizzonte horizontal upholstered panels. In the photo, the wall-hung Icon headboard is paired with the upholstered bed frame and the Cilindro leg. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 130,4 P 207 / 210 H 95 cm 120x200 cm L 130,4 P 217 / 220 H 95 cm 120x210 cm L 150,4 P 207 / 210 H 95 cm 140x200 cm L 150,4 P 217 / 220 H 95 cm 140x210 cm L 170,4 P 197 / 200 H 95 cm 160x190 cm L 170,4 P 207 / 210 H 95 cm 160x200 cm L 170,4 P 217 / 220 H 95 cm 160x210 cm L 190,4 P 207 / 210 H 95 cm 180x200 cm L 190,4 P 217 / 220 H 95 cm 180x210 cm La profondità (P) varia in base al giroletto scelto, consultare il nostro listino per i dettagli. The depth (P) varies depending on the bed frame chosen; consult our price list for details..

Icon con pannelli imbottiti Orizzonte_ Icon with Orizzonte upholstered panels Icon Squadrato_ Icon Squared Icon Round 130 Icon Varianti testiera _ headboard versions

131 TECHNICAL PAGES Varianti giroletti _ bed frame options Square Space Flow (solo laccato) Imbottito Varianti gamba _ leg options Cilindro Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Bring Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Trapezio Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito Leg Disponibile per_ available for: Square, Space, Imbottito Zenit Disponibile per_ available for: Square, Space, Flow, Imbottito

132 Nest

133 TECHNICAL PAGES Letto con testiera dalla forma morbida ed avvolgente, rivestita in tessuto sfoderabile fibra o ecopelle. Il giroletto è disponile sia nella configurazione a pannello, in finitura nobilitato oppure laccato, sia nella configurazione imbottito. Nella foto la testiera imbottita Nest è abbinata al giroletto imbottito contenitore. Bed with a soft, wraparound headboard shape, covered in removable fibre fabric or eco-leather. The bed frame is available both in the panel configuration, with a melamine or lacquered finish, and in the upholstered one. In the photo, the Nest padded headboard is paired with the upholstered storage bed frame. Dimensioni _ dimensions: Rete _ slatted base: L 170 P 214 H 95 cm 160x200 cm L 190 P 214 H 95 cm 180x200 cm

134 Nest Nest con contenitore a pannello _ Nest with panel storage

System Square contenitore Imbottito contenitore System Space contenitore 135 Varianti giroletti _ bed frame options TECHNICAL PAGES

136 Boiserie Modula + Icon

L 130,5 / 175,5 P 19,6 H 88,7 cm L 150,5 / 195,5 P 19,6 H 88,7 cm L 170,5 / 215,5 P 19,6 H 88,7 cm L 190,5 / 235,5 P 19,6 H 88,7 cm 137 TECHNICAL PAGES Pensata per abbinarsi al letto Icon, la boiserie sospesa con mensole si distingue per la sua versatilità compositiva. È disponibile anche al centimetro, consentendo soluzioni sia simmetriche che asimmetriche che si adattano perfettamente a ogni esigenza progettuale. Completamente attrezzabile, può integrare illuminazione, prese USB e interruttori, offrendo un’estetica essenziale unita a massima funzionalità. Nella foto la boiserie Modula è in versione simmetrica, il letto Icon con giroletto Square e gamba Cilindro. Designed to pair with the Icon bed, the wall-hung panelling with shelves is distinguished by its configurational versatility. It is also available tailored to the centimetre, allowing for both symmetrical and asymmetrical solutions that adapt perfectly to any planning requirement. Fully accessorisable, it can integrate lighting, USB sockets, and power switches, offering a minimal aesthetic combined with maximum functionality. In the photo the Modula wall panelling is shown in the symmetrical version, the Icon bed features a Square bed frame and Cilindro legs. Dimensioni boiserie Modula_ Modula wall panelling dimensions: Icon rete da_ Icon slatted base measuring: 120x200 cm 120x210 cm 140x200 cm 140x210 cm 160x190 cm 160x200 cm 160x210 cm 180x210 cm 180x210 cm La larghezza (L) varia in base al vostro progetto, consultare il nostro listino per i dettagli. The width (L) varies depending on your project; consult our price list for details.

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=