Catalogo Doimo Cucine Aspen
Aspen 4 Caractéristiques distinctives Les aspects constructifs des portes sont les éléments qui caractérisent la collection Aspen. À la base il y a un châssis formé par 4 éléments en aluminium extrudé, moletés et unis à 45° , qui constituent le soutien du revêtement extérieur et ne sont visibles que quand on ouvre les portes. Ils existent en finition Black ou Champagne . L’aluminium a été choisi en tant que matériel résistant à la corrosion, 100 % recyclable , capable de créer une structure légère et très solide à la fois ainsi que d’assurer une longue durée. Karakteristische Merkmale Ein besonderes Merkmal von Aspen sind die karakteristischen Türen. Diese bestehen aus einem Rahmen , welcher aus 45° geschnittenen Aluminiumprofilen besteht und als Struktur für die finale Front dient. Hierbei ist der Rahmen nur im geöffneten zustand sichtbar und in den Ausführungen Black oder Champagne erhältlich. Aluminium, sehr leicht und zugleich rubust , ist ein nachhaltiges Material, welches zu 100% recycelbar ist, und auch korrosionsfest. Componenti anta 1) Telaio in alluminio, profilo superiore con presa zigrinata 2) Telaio in alluminio, profilo laterale 3) Telaio in alluminio, profilo inferiore 4) Telaio in alluminio, profilo laterale 5) Tappi di copertura in zama 6) Pannello anta disponibile in 6 tipologie di materiali Door Components 1) Aluminium frame, top bar with milled profile 2) Aluminium frame, side profile 3) Aluminium frame, lower profile 4) Aluminium frame, side profile 5) Zamak caps 6) Front panel available in 6 type of materials Componentes puerta 1) Marco de aluminio, profil superior con asidero estriado 2) Marco de aluminio, profil lateral 3) Marco de aluminio, profil inferior 4) Marco de aluminio, profil lateral 5) Tapas de zamak 6) Tablero de la puerta disponible en 6 tipologias materiales Composants portes 1) Cadre en aluminium, profil supérieure avec prise moletée. 2) Cadre en aluminium, profil latérale 3) Cadre en aluminium, profil inférieure 4) Cadre en aluminium, profil latérale 5) Bouchons de couverture en zamak 6) Panneau porte disponible en 6 typologies matériaux Türelemente 1) Aluminiumrahmen, Oberprofil mit schrägem Griff 2) Aluminiumrahmen, Nebenprofil 3) Aluminiumrahmen, Unterprofil 4) Aluminiumrahmen, Nebenprofil 5) Zamakdeckstopfen 6) Türpaneel, in 6 Materialauswählen verfügbar CARATTERISTICHE DISTINTIVE Gli aspetti costruttivi delle ante sono i componenti che caratterizzano la collezione Aspen. Loro base è il telaio , formato da 4 elementi in estruso di alluminio, zigrinati e uniti a 45° a formare il sostegno per il rivestimento esterno. Sono visibili solo quando si aprono le ante, in finitura Black o Champagne . L’alluminio è stato scelto come materiale perché crea una struttura leggera e molto solida , perché è resistente, anche alla corrosione, dunque assicura una lunga durata , e perché è riciclabile al 100% . Unique Characteristics The most unique elements of the Aspen collection are in the construction of its doors. A special frame made of 4 extruded aluminium elements with a milled profile and 45° mitred joints supports the external finish. Available in a Black or Champagne finish , the frames are visible only when the doors are open. Aluminium was selected for its ability to create a lightweight yet very solid structure , for its resistance, also to corrosion, for its durability and because it is 100% recyclable . Características distintivas Los aspectos constructivos de las puertas son los componentes que caracterizan la colección Aspen. Su base es el marco , compuesto por cuatro elementos de aluminio extruido, estriados y unidos en un ángulo de 45 grados , formando el soporte para el revestimiento externo. Estos cuatro elementos solo pueden verse cuando se abren las puertas, en acabados Black o Champagne . El material elegido ha sido el aluminio, porque con él se obtiene una estructura ligera y muy sólida , porque es resistente, incluso a la corrosión, y por tanto, garantiza una larga duración , y porque es 100% reciclable .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=