Catalogo Doimo Cucine Vogue

pag. 44 The spacious open cabinet is an attention grabber. It resembles a bookshelf, recessed and framed on all sides. The centre presents an unusual choice: the oven is surrounded on all sides by open shelving. Le spacieux élément à jour attire l’attention, presque comme une bibliothèque, encaissé dans le mur avec une corniche qui court tout autour. Un choix inhabituel au centre : le bloc des fours, qui utilise les étagères comme bases d’appui. Llama la atención el espacioso elemento a la vista, casi una librería, empotrado y con una moldura que lo rodea. En el centro, una opción inusual: el horno y el microondas se han colocado allí, utilizando los estantes como base. Das geräumige, offene Element wirkt als Blickfang. Es ist als ob ein Bücherschrank in die Wand eingelassen wäre und rundum von einem Rahmen umschlossen wird. In der Mitte finden wir, durchaus unüblich, den Backofenblock, dessen Einlegeböden als Abstellfläche dienen. ATTIRA L’ATTENZIONE LO SPAZIOSO ELEMENTO A GIORNO, QUASI UNA LIBRERIA, INCASSATO NEL MURO CON CORNICE CHE CORRE TUTTO INTORNO. AL CENTRO UNA SCELTA INUSUALE, IL BLOCCO FORNI, CHE UTILIZZA I RIPIANI COME BASI D’APPOGGIO.