Catalogo Erba wardrobes-collection

— illuminazione interna — Erba IT Base superiore e ripiano con LED EN Top and shelf with LED FR Top et étagère avec LED IT Modulo con LED orizzontali su base superiore, ripiano e ripiano vetro EN Unit with horizontal LED on the top, on the shelf and on the glass shelf FR Module avec LED horizontaux sur top, étagère et étagère en verre IT Modulo con LED verticale / EN Unit with vertical LED FR Module avec LED vertical IT Ripiano in vetro con LED EN Glass shelf with LED FR Etagère en verre avec LED EN internal lights / FR éclairage intérieur IT L’azienda / EN The company / FR L’entreprise IT Uffici EN Offices FR Bureaux IT Produzione EN Production FR Production IT Showroom EN Showroom FR Showroom IT Magazzino EN Warehouse FR Entrepôt — Da più di 50 anni Erba è presente nel mercato dell’arredo. L’unità produttiva e lo showroom sorgono nel Distretto della Brianza, territorio noto per l’eccellenza produttiva nel settore arredo di fascia medio-alta e per le forti competenze tecniche e potenziale creativo. Il prodotto Erba viene concepito come un capo sartoriale. Nasce da qui il desiderio di “vestirlo” al meglio. “Sartorialità” significa anche “ a misura”, uno dei servizi che contraddistingue l’azienda. EN For more than 50 years, Erba has been present in the furnishing industry. The production centre and showroom are located in Brianza, an area famous for high-end excellent furnishing production, expert workmanship, technical skills, and great creativity. The product Erba is like a tailored suit. This gives rise to the desire to better “dress” the product. “Tailoring” also means “made-to-measure”, one of the services that distinguishes the company. FR Depuis plus de 50 ans Erba est présente sur le marché de l‘ameublement. La production et le showroom se trouvent dans la région de la Brianza, territoire connu pour ses excellents produits de gamme moyenne supérieure dans le secteur de l’ameublement et pour les grandes compétences techniques et son potentiel de créativité. Le produit Erba est le résultat du travail d’un atelier de couture. C’est ici que nait le désir d’“habiller“ le produit au mieux. “Haute couture” signifie également “sur mesure”, un des services qui caractérise l’entreprise. 55 54 ERBA