News Aprile 2024 year 2024 magazine #01 Milano Design Week
02 FORMA CUCINE Rebranding. Il nuovo logo mira a comunicare dinamicità ed energia, riflettendo il progresso dell’azienda nel mercato. Un segno grafico distintivo che trasmette i nostri valori, con il colore come elemento essenziale. The new logo was designed to evoke dynamism and energy, reflecting our company’s growth. A distinctive graphic design that conveys our values and makes colour its core element. Notre nouveau logo a été pensé pour évoquer le dynamisme et l’énergie, reflet de la croissance de l’entreprise. Avec son design graphique et singulier, dont la couleur est l’élément central, il se veut l’expression même de nos valeurs. El nuevo logotipo aspira a comunicar dinamismo y energía, reflejando el crecimiento de la empresa en el mercado. Un diseño gráfico distintivo que transmite nuestros valores, en cual el color se impone como elemento central.
03 FORMA CUCINE formacucine formacucine Forma Cucine
04 FORMA CUCINE Isola design district. Anche quest’anno, Isola Design District si conferma come indiscussa protagonista, con oltre 40 showroom e la partecipazione di centinaia di designer. Forma Cucine presenta le nuove soluzioni progettuali, accompagnandole con l’ampliamento della gamma materiali e finiture. Once again this year, Isola Design District is confirmed as the undisputed place to be, with more than 40 showrooms and the participation of hundreds of designers. Forma Cucine introduces its latest design solutions, with a brand new range of materials and finishes completing the existing ones. Cette année encore, Isola Design District réaffirme son statut d’événement incontournable, avec plus de 40 showrooms et la participation de centaines de designers. Forma Cucine présente ses toutes dernières créations ainsi que les nouveaux matériaux et finitions qui viennent compléter la gamme déjà existante. Un año más, Isola Design District se confirma como líder indiscutible, con más de 40 showrooms y la participación de cientos de diseñadores. Forma Cucine presenta sus últimos modelos, además de una gama ampliada de materiales y acabados. SET 01 SET 03 SET 02 SET 04
SET 01 SET 04 SET 02 Vetro opaco Wave Carbon Laccato lucido Grigio Chiaro Aria Tech Vetro lucido Blu Oceano Ceramica sp.12 mm Calacatta Etoile lucido Ceramica sp.12 mm Black Land opaco Ceramica Iseo Naturale Rovere British Ottone Trend Rovere Black SET 03 Laccato Ardesia Ceramica Pietra Grigia Naturale
06 FORMA CUCINE Sistema 81 Materia suggestiva e antica dal fascino intramontabile: il vetro è un materiale del tutto naturale composto da sabbia, soda e calce, in grado di comunicare ed entrare in sintonia con l’ambiente domestico grazie ai suoi riflessi vividi e luminosi. As an evocative, ancient material with a timeless charm, glass is an all-natural blend of sand, soda, and lime capable of interacting and harmonising with will integrate and blend harmoniously thanks to its bright and luminous reflections. Matériau suggestif et ancien au charme intemporel, le verre est un assemblage entièrement naturel de sable, de soude et de chaux, qui saura s’intégrer et se mêler avec harmonie à tout type d’intérieur grâce à ses reflets vifs et lumineux. Material evocador, antiguo y de encanto intemporal, el vidrio es una combinación totalmente natural de arena, sosa y cal, capaz de conectar y armonizar con el entorno doméstico gracias a sus reflejos vivos y luminosos.
07 FORMA CUCINE Basi: Vetro Wave Carbon / Colonne: Trend Rovere Black / Top: Ceramica Calacatta Etoile lucido Sp.12 mm. VETRO WAVE CARBON
08 FORMA CUCINE Trend 30°. Sistema 81 Raffinato gusto estetico ed elevato livello di funzionalità: ecco le caratteristiche che danno forma al modello Trend. Le sue eleganti finiture portano le ultime tendenze del design nella cucina, dando stile e carattere a tutto lo spazio. Trend con profilo 30°… praticità e leggerezza delle linee. Refined aesthetics and a high level of functionality are the features that make the Trend model stand out. Its elegant finishes bring the latest design trends into the kitchen, gifting the entire space with style and character. With a 30° profile, Trend shapes practical and light lines. Le modèle Trend se distingue par son esthétique aboutie et sa très grande fonctionnalité. Ses finitions élégantes introduisent dans la cuisine les toutes dernières tendances en matière de design, pour donner style et caractère à l’ensemble de l’espace. Avec un profil à 30°, Trend se distingue par sa silhouette fonctionnelle et épurée. Una estética refinada y un alto nivel de funcionalidad : tales son las características que definen el modelo Trend. Sus elegantes acabados trasladan a la cocina las últimas tendencias en diseño, dándole estilo y carácter a todo el espacio. Trend, con perfil de 30°, dibuja líneas prácticas y depuradas. MARK
09 FORMA CUCINE Mobili: Laccato lucido Grigio Chiaro / Top e schienale: Caramica Iseo Naturale.
10 FORMA CUCINE Revego. NEW PRODUCT Un sipario che si apre e svela la cucina. Sistema di ante scorrevoli ad apertura totale, dove i frontali scompaiono nel corpo della cucina. Un rideau s’ouvre, dévoilant la cuisine. Grâce au système de portes pliantes à escamotage latéral, la façade disparaît totalement et se fond dans le corps de la cuisine. A curtain that opens to reveal the kitchen. Thanks to the pocket door sliding system, it fully opens to disappear into the body of the kitchen. Se abre la cortina, revelando la cocina. El sistema de puertas correderas plegables permite abrir por completo la pared, que desaparece en la estructura de la cocina.
11 FORMA CUCINE Walk in. Non solo pensili, basi e colonne: oggi la cucina acquisisce nuovi volumi per riporre e conservare gli oggetti del quotidiano. Una spaziosa cabina si inserisce tra i moduli della cucina, in due parole Walk in. It is not just wall units, base units and columns: the kitchen now acquires new volumes for storing and stowing everyday objects. That is the purpose of Walk in, a spacious pantry that fits between the kitchen modules. Il ne s’agit plus seulement de meubles hauts, de meubles bas et de colonnes : désormais, la cuisine se pare de nouveaux volumes pour ranger et stocker les objets de la vie quotidienne. Walk in est un module garde-manger spacieux qui trouve sa place entre les éléments de la cuisine. No sólo hay armarios altos, bajos y columnas en la cocina, que adquiere ahora nuevos volúmenes para guardar y almacenar los objetos de uso cotidiano. Entre los módulos de la cocina, se coloca un amplio armario de despensa: Walk in. NEW PRODUCT
12 FORMA CUCINE Bellaria. Sistema 72 Quando classico e moderno si incontrano, giocano e si fondono perfettamente tra loro, nasce Bellaria. Il suo sapore ricercato e pragmatico dato dall’anta a telaio con maniglia integrata viene perfettamente contestualizzato all’interno di ambienti contemporanei e sofisticati. TETRIS TECA When modernity meets classicism, they start to play together and merge, giving birth to Bellaria. Its refined and pragmatic look given by the framed door with its integrated handle fits perfectly into this contemporary and sophisticated atmosphere. Bellaria est née de la rencontre entre classique et moderne qui jouent et fusionnent dans cette cuisine. La porte à cadre, avec poignée intégrée, trouve une place de choix au sein de cette ambiance contemporaine et sophistiquée tout en conférant à la pièce un style raffiné et pragmatique. Cuando lo clásico y lo moderno se encuentran, juegan y se mezclan a la perfección, nace Bellaria. El diseño refinado y pragmático que le otorga la puerta enmarcada con tirador integrado se contextualiza perfectamente dentro de un ambiente contemporáneo y sofisticado. TETRIS
13 FORMA CUCINE Basi e colonne: Laccato opaco Ardesia / TOP: Ceramica Pietra Grigia Naturale.
14 FORMA CUCINE Colibrì. Sistema 75 Armonia, luce, spazio, calore: sono ingredienti fondamentali per trasformare un semplice spazio abitativo in una vera e propria casa “Colibrì”, in grado di interagire in modo coerente con la tecnicità e naturalezza di Aria Tech. Harmony, light, space and warmth are all fundamental ingredients for transforming a simple living space into a true “Colibrì” home, capable of interacting congruently with the technicality and naturalness of Aria Tech. Harmonie, lumière, espace et chaleur sont les ingrédients essentiels pour convertir un simple espace de vie en un véritable foyer “Colibrì” qui complémente avec cohérence la technicité et le naturel d’Aria Tech. Armonía, luz, espacio y calidez: ingredientes esenciales para transformar una sencilla habitación en un auténtico hogar “Colibrì” que se mezcla coherentemente con la tecnicidad y la naturalidad de Aria Tech. MARK SUN
15 FORMA CUCINE Basi: Aria Tech Vetro lucido Blu Oceano / Pensili e colonne: Ottone / Sun e schienale: Rovere British / Top e schienale: Ceramica sp.12 mm Black Land opaco. VELA
formacucine.com
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=