Catalogo Garofoli Collections_6

148 149 1 - 2 Sulla sinistra modello 1B, sulla destra modello 1B1V, con vetro mod. Quadra 1Q, base sabbiata con cornice trasparente, entrambe laccate bianche, con maniglie Area51 colore bianco. Parquet di Garofoli in rovere terra. Battiscopa da 130 mm, laccato bianco. To the left, model 1B, to the right model 1B1V with glass mod. Quadra 1Q, sandblasted base with transparent frame, both white lacquered with white Area51 handles. Garofoli parquet in earth oak finish. White lacquered skirting board, h130 mm. A gauche modèle 1B, à droite modèle 1B1V, avec verre mod. Quadra 1Q, base sablée avec cadre transparent, toutes deux laquées blanches, avec des poignées Area51 couleur blanc. Parquet Garofoli en chêne terre. Plinthe de 130 mm, laqué blanc. A la izquierda modelo 1B, a la derecha modelo 1B1V con vidrio mod. Quadra 1Q, base arenada con marco transparente, ambas lacadas de color blanco, con manillas Area51 del mismo color. Parquet Garofoli en roble Tierra. Zócalo de 130 mm, lacado blanco. Links modell 1B, rechts modell 1B1V, mit glas Mod. Quadra 1Q, gesandstrahlte Grundierung mit transparentem Rahmen, beide Weiß lackiert, mit Griff Area51 in Weiß. Parkett Eiche Erde von Garofoli. Sockelleiste 130 mm, Weiß lackiert. Слева: модели 1В, справа: модели 1B1V, стекло мод. Quadra 1Q с матовым отпескоструенным фоном и прозрачной рамкой, обе двери - белые, лакированные, с ручками Area51 белого цвета. Паркет Garofoli, дуб земляного цвета. Плинтус 130 мм, белая лакировка. 3 Modello 4B, finitura laccato bianco. Model 4B, white painted finish. Modèle 4B, finition laqué blanc. Modelo 4B, acabado lacado blanco. Modell 4B, Oberfläche weiß lackiert. Модель 4B: распашная дверь, отделка белая лакированная. 2 1 8 4 4 Cerniera a scomparsa regolabile su tre assi, sofisticato mix di tecnica e funzionalità. Flush hinge adjustable in three directions, a sophisticated mix of technology and functionality. Charnière escamotable réglable sur trois axes, une alliance sophistiquée de technique et de fonctionnalité. Bisagra integrada ajustable en tres direcciones, una sofisticada combinación de técnica y funcionalidad. Versenktes, an drei Achsen verstellbares Scharnier, raffinierter Mix von Technik und Funktionalität. Скрытые петли регулируются по трем осям: сложная комбинация техники и функциональности. 3