p. 283 > technical data 90° pergolas: med open fly med open fly Powder coated aluminum structure and stainless steel components, characterized by fitting a sharp edge between post and guide. It features the Fly cloth as cover with patented mechanism based on pantographs. The sheet is arc-shaped and allows for the rainwater to drain along the sides, so that the guide can be installed without inclinations. The discharge of rainwater is guaranteed also when the cloth is folded. IT Struttura in alluminio verniciato a polveri e componenti in acciaio inox, caratterizzata dal raccordo a spigolo vivo tra gamba e guida. Integra come copertura il telo Fly, con meccanismo brevettato basato su pantografi. Il telo è sagomato ad arco e permette lo scarico dell’acqua piovana lungo i lati, in questo modo la guida portante può essere installata senza inclinazioni. Il deflusso dell’acqua è garantito anche a telo raccolto. DE Struktur aus pulverbeschichtetem Aluminium und Bestandteile aus Edelstahl, die von einem scharfkantigen Verbindungsteil zwischen Fuß und Führungsschiene charakterisiert sind . Integriert die Tuch Fly als Überdachung mit patentiertem Mechanismus, der auf Pantografen basiert. Die Tuch ist bogenförmig profiliert und erlaubt das Abfliessen des Regenwassers längs den Seiten und auf diese Weise kann die stützende Führungsschiene ohne Neigung installiert werden. FR Structure en aluminium peinte à la poudre et composants en acier inox, caractérisée par la jonction à arête vive entre le pied et la coulisse. Elle intègre comme couverture la toile Fly, avec mécanisme breveté basé sur des pantographes. La toile arquée permet l’écoulement de l’eau tout au long des côtés, de cette manière la coulisse portante peut être installée sans inclinaison. L’écoulement de l’eau est garanti même quand la toile est enroulée. ES Estructura de aluminio barnizado con polvo y componentes de acero inoxidable caracterizada por la unión de aristas vivas entre la pata y la guía. Integra como cubierta la lona Fly con mecanismo patentado basado en pantógrafos. La lona está moldeada en arco y permite la evacuación del agua de lluvia por los lados, de este modo la guía portante puede instalarse sin inclinaciones. La evacuación del agua también se garantiza con la lona recogida. leaning pergola · pergola addossata · angelehnte Pergola · pergola adossée · pérgola adosada design Gibus Creative Team products — 87 86 — well-being
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=