Catalogo Ideagroup Form

98 99 #15 Il carattere dei nuovi concepts abitativi. IT Design contemporaneo ma fedele ad uno spirito tradizionale dove il calore dei materiali restituisce un’atmosfera ancora più intima. EN New furnishing concepts. Modern design can also be true to traditional concepts, through which the warmth of materials creates an even more intimate atmosphere. DE Die neuen Raumkonzepte. Ein zeitgenössisches Design, das dennoch traditionellen Konzepten treu bleibt. Die Wärme der Materialien lässt eine intime Atmosphäre entstehen. FR Les nouveaux concepts d’ameublement. Un design contemporain mais fidèle à un esprit traditionnel où la chaleur des matériaux procure une atmosphère encore plus intime. ES El carácter de las nuevas concepciones del habitar. Diseño contemporáneo pero fiel al espíritu tradicional, donde la calidez de los materiales restituye una atmósfera todavía más íntima. RU Характерновогостиляжилых помещений.Современныйдизайн, новерныйтрадициям,гдетепло материаловсоздаетуютнуюи интимнуюатмосферу.