Catalogo Ideagroup Form

74 75 IT Un'essenzialità progettuale che si traduce in stile. Una sensibilità estetico-compositiva che riserva la sua più estrema attenzione agli spessori e all'incontro di volumi. EN Uncluttered design translates into style. Aesthetic sensitivity carefully combines thicknesses and volumes. DE Ein schlichtes Projekt, das sich durch Stil auszeichnet. Eine ästhetisch-kompositorische Sensibilität, die sich auf Stärken und Kombinationen von Volumen konzentriert. FR Un design essentiel qui se traduit en style. La sensibilité esthétique de composition accorde la plus grande attention aux épaisseurs et à la rencontre des volumes. ES Una esencialidad de diseño que se traduce en estilo. Una sensibilidad estético-compositiva que reserva la máxima atención a los espesores y a la confluencia de volúmenes. RU Существенныйдизайнкоторый становитсястилем.Эстетическая чувствительностьуделяет первостепенноевниманиетолщинеи комбинациямобъемыхформ. #11