Catalogo Ideagroup Form

82 83 #12 Concetti di progetto essenziali che si esaltano attraverso l'accostamento di materiali. IT Anche le forme più semplici possono raccontare un percorso dove si mescolano stile, gusto e facilità nell'operare quotidiano. EN Minimalist design concepts are magnified by perfectly combined materials. Even the simplest shapes can excel in style, taste and ease of use. DE Minimalistische Designkonzepte werden durch perfekt kombinierte Materialien hervorgehoben. Selbst die einfachsten Formen können Protagonisten einer Reise sein, wo sich Stil, Geschmack und Benutzerfreundlichkeit vermischen. FR Les concepts de design minimalistes sont valorisés par des matériaux parfaitement combinés. Même les formes les plus simples peuvent être les protagonistes d'un voyage dans le style, le goût et la facilité d'utilisation quotidienne. ES Conceptos de diseño esenciales que se exaltan a través de la combinación de materiales. También las formas más simples pueden narrar un itinerario donde se mezclan estilos, gusto y facilidad en el uso diario. RU Минималистскиеконцепции дизайна,которыедополняются ассортиментомматериалов. Дажесамыепростыеформы могутбытьвоплощениемстиля, вкусаиудобстваиспользования.