Catalogo Kico NightCollection

83 Art Direction Genny Canton studio / Image Koperative studio / Design Danilo Radice / Project leader Francesca Grossi / Preprint Emmequadro / Print Sincromia KICO srl Via Manfredi 1 – SS 16 Km 423 / 64025 Pineto (TE) – ITALY /TEL +39 085.94 63 052 /TEL +39 085.94 63 405 / EMAIL info@kico.it / FAX +39 085.79 92 060 — Trasformare uno stile di vita in una casa da vivere, coniugando l’ascolto attento delle esigenze di ogni cliente e l’eccellenza del Made in Italy nel mondo: questa è la missione nata 60 anni fa nella mente del fondatore e portata avanti ogni giorno dal genero Quinto Grossi e dalla figlia Domenica Arangiaro attraverso la Kico, un’azienda fatta di persone e valori autentici e situata in Abruzzo, la regione che la ospita e dalla quale trae tutta la forza della sua identità. — Sixty years ago, the founder set a mission: transforming a lifestyle into a home, matching customer needs and the Made in Italy excellence. This mission has been carried out by the son in law Mr. Quinto Grossi and the daughter Mrs. Domenica Arangiaro through Kico, a company made by its people and authentic values. Kico is located in Abruzzo, the region which provides the company its strong identity. — Transformer un style de vie en une maison, combinant l’écoute attentive des besoins de chaque client avec l’excellence du Made in Italy bien connu dans le monde: c’est la mission qui a eu lieu il y a 60 ans dans l’esprit de le fondateur et a été transmise tous les jours des le généreux Quinto Grossi et la fille Domenica Arangiaro à travers Kico, une entreprise composée de personnes et de valeurs authentiques, située dans les Abruzzes, la région qui l’accueille et qui inspire toute la force de sa identité. — Transformar un estilo de vida en un hogar para vivir, combinando la escucha atenta de las necesidades de cada cliente y la excelencia del Made in Italy en el mundo: esta es la misión que nació hace 60 años en la mente del fundador y llevado adelante por todos los días gracias a el yerno Quinto Grossi y la hija Domenica Arangiaro a través de Kico, una empresa compuesta por personas y valores auténticos, ubicada en Abruzzo, la región que la acoge y donde la empresa saca toda la fuerza de su identidad. — Изменить стиль жизни в жилом доме, сочетая внимательное отношение к запросам каждого клиента и мирового совершенства made in Italy - это миссия, рожденная 60 лет назад в голове Джузеппе Aранджаро и исполняемая каждый день последующими поколениями через Kico, предприятие , создающее подлинные ценности и расположенное в принявшем его регионе Абруццо, из которого черпает всю силу своей самобытности.

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=