Catalogo Le Comfort Daytime

LeComfort è… 1. Unicità Divani, letti e poltroncine, tre cate- gorie declinate in una poliedrica gal- leria di modelli, ognuno dei quali è espressione irripetibile di uno stile peculiare. Sintesi di meditate convergenze di tessuti, colori e rifiniture di pregio. 2. Qualità Tutti i modelli LeComfort sono il risul- tato di una progettazione minuziosa- mente calcolata, esito di matura e con- solidata esperienza nel settore. 3. Innovazione Sedute avanzanti, poggiatesta reclina- bili o braccioli rialzati sono solo alcuni esempi delle funzionali predisposizioni in dotazione ai numerosi modelli LeComfort. Meccanismi invisibili che dilatano e amplificano l’esperienza del comfort. 4. Rispetto della Natura Pensato a misura di persona e rivolto alla tutela di essa, l’approccio Le - Comfort, in tutte le fasi produttive, na- sce dal rispetto incondizionato dell’am - biente circostante, primo ed autentico fautore del benessere della persona. About us LeComfort is... 1. Uniqueness Sofas, beds and armchairs, the three categories offered in a versatile gallery of models, each of which is a unique expression of a particular style. The synthesis of a meditated conver- gence of fabrics and colors with luxu- rious fixtures and fittings. 2. Quality All LeComfort models are the result of scrupulously calculated design and long-standing and proven experience in the field. 3. Innovation Movable seating, reclining headrests and raised armrests are just a few examples of the functional predisposi- tions inherent in numerous LeComfort models. Invisible mechanisms created to expand and amplify the experience of comfort. 4. Respect for Nature Designed on a human scale and dedicated to protecting nature, the LeComfort approach, in all stages of production, comes from an uncondi- tional respect for the environment, first and foremost advocate of well-being. Autentico design italiano Authentic italian design / About LeComfort Prestigious fabrics and textures in refined colors, together with studied structural compositions, make the LeComfort sofas the perfect combination of design and function : from adjustable headrests and pull-out seating, to the predisposition for con- venient container elements, the sofa becomes a dynamic ele- ment of home space, participating in the movement of every- day life, without losing the identity of original style. In addition to fabrics, the collection of leather sofas evoke an imagery of strength and vigor, as well as a timeless versatility. Daytime The collection d i v a n i • s o f a s / Daytime Collection Tessuti di pregio, dalle texture e dai colori ricercati, unitamente a studiate composizioni strutturali, rendono i divani LeComfort delle combinazioni perfette di design e funzionalità: dai poggiatesta regolabili alle sedute estraibili, fino alla comoda predisposi - zione a contenitore, il divano si fa ele- mento dinamico negli spazi di casa, partecipando al movimento che è pro- prio della quotidianità, senza rinunciare all’identità dello stile originario. Accanto ai tessuti, la collezione di divani in pelle evoca l’immaginario della forza e del vigore, nonché della intramontabile versatilità. La collezione

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=