Catalogo MDHOUSE Letti

IT Le linee essenziali dei mobili creano un piacevole contrasto con le pieghe del lino, che avvolgono il letto come un abito raffinatamente blasé. Il tutto è giocato tono su tono, con una tonalità grigia che parla il linguaggio dell’architettura contemporanea. EN The simple design of the furniture contrasts pleasantly with the folds of the linen, which wrap around the bed like an elegantly casual dress. The whole look hinges on a tone-on-tone effect, with grey tones that reflect contemporary architectural style. FR Les lignes épurées des meubles créent un agréable contraste avec les plis du lin qui enveloppent le lit telle une robe froissée avec raffinement. L’ensemble est décliné ton sur ton, avec une tonalité grise qui traduit le langage de l’architecture contemporaine. DE Die essentiellen Linien der Möbel schaffen einen angenehmen Kontrast zu den Falten des Leinenbezugs, der das Bett wie ein raffiniert überhebliches Gewand umhüllt. Alles ist Ton in Ton aufeinander abgestimmt, wobei die graue Farbe dem Stil der zeitgenössischen Architektur entspricht. ES Las líneas esenciales de los muebles producen un contraste placentero con los pliegues del lino, que envuelven la cama como un traje elegante. Todo juega con colores a tono, basados en el gris que habla el lenguaje de la arquitectura contemporánea. 08 09 M D H O U S E / N I G H T C O L L E C T I O N