Catalogo MDHOUSE Letti

22 23 P E A R L + R A Y IT Uno spirito lievemente vintage aleggia in questo ambiente notte, con richiami al design del passato, attualizzati da un senso di piacevole essenzialità nelle forme e da una sapiente ricerca negli abbinamenti cromatici. EN A slight vintage spirit permeates this bedroom, with a nod to old- fashioned design, brought up to date by a hint of pleasant simplicity in its shapes and clever use of matching shades. FR Une atmosphère légèrement vintage règne dans cette chambre à coucher, avec des références au design du passé, actualisées par une agréable sensation de simplicité dans les formes et par une recherche attentive et soignée dans l’association des coloris. DE In diesem Schlafraum herrscht eine leichte Vintageatmosphäre mit klaren Hinweisen auf das Design der Vergangenheit, die dank der ansprechenden Wesentlichkeit der Formen und der geschickten Wahl bei den Farbkominationen eine aktuelle Note erhalten. ES Un espíritu algo vintage impregna este dormitorio, que recuerda el diseño de antaño, pero actualizado por la sensación de agradable esencialidad de las formas y la sabia búsqueda de combinaciones cromáticas. _ Settimanale Ray laccato opaco mirto e letto Pearl in lino Parigi 33 con bordo a contrasto mirto. Comodino Ray laccato opaco corda con inserto maniglia laccato opaco mirto. _ Ray tall chest of drawers mirto matt lacquer and Pearl bed in Parigi 33 linen with mirto contrast stitching. Ray bedside table corda matt lacquer with mirto matt lacquer insert recessed handle. _ Semainier Ray laqué mat coloris mirto et Lit Pearl en lin Parigi 33 avec surpiqûre en contraste coloris mirto. Chevet Ray laqué mat coloris corda avec poignée encastrée laquée mate coloris mirto. _ SHochkommode Ray matt lackiert Farbe Mirto und Bett Pearl in Leinen Parigi 33 mit Einfassung in Kontrastfarbe Mirto. Nachttisch Ray matt lackiert Farbe Cordamit Griffeinsatzmatt lackiert Farbe Mirto. _ Sinfonier Ray lacado mate mirto y cama Pearl en lino Parigi 33 con borde en contraste mirto. Mesilla de noche Ray lacada mate corda con tirador acanalado lacado mate mirto. M D H O U S E / N I G H T C O L L E C T I O N