Catalogo MDHOUSE Letti

34 35 IT La presa a gola circonda tutto il frontale del comò, creando un gioco di ombre e permettendo inoltre un’agevole apertura dei cassetti, senza utilizzare maniglie, in un’ottica di assoluta essenzialità. EN The groove handle runs the entire length of the front section of the chest of drawers, creating shadow effects as well and an easy drawer-opening mechanism, without handles, captured in utterly simple styling. FR La gorge entoure toute la façade de la commode, en créant un jeu d’ombres et en permettant une ouverture aisée des tiroirs sans l’aide de poignées, sous le signe d’un style résolument épuré. DE Das Hohlkehlprofil umrahmt die ganze Front der Kommode und erzeugt ein intrigantes Schattenspiel. Die Schubladen lassen sich mühelos ohne Griff öffnen und garantieren eine absolut schnörkellose Optik. ES La ranura enmarca todo el frente de la cómoda, creando un juego de sombras y también consintiendo la fácil apertura de los cajones, sin utilizar tiradores, en el marco de la máxima esencialidad.