Catalogo MDHOUSE Letti

70 71 R E A D Y + V E R T E X IT Un raffinato razionalismo ispira questa composizione, nella quale il letto dalle forme armoniose, completamente realizzato in frassino, è affiancato da un comodino nel quale la maniglia è interpretata come un segno grafico. EN Refined rationalism inspires this arrangement, where the harmonious design of the bed, made completely of ash, combines with a bedside table whose styled handle is a graphic statement. FR Un rationalisme raffiné inspire cette composition pour laquelle on a choisi un lit entièrement réalisé en frêne aux formes harmonieuses et un chevet dont la poignée est interprétée comme un signe graphique. DE Ein raffinierter Rationalismus ist der Leitfaden dieser Zusammenstellung, in der das harmonisch geformte und ganz aus Eschenholz gefertigte Bett von einem Nachttisch begleitet wird, dessen Griff als grafisches Zeichen interpretiert wird. ES Un refinado racionalismo inspira esta composición, donde la cama con formas armoniosas, completamente realizada en fresno, se acompaña con una mesilla de noche cuyo tirador destaca como un signo gráfico. M D H O U S E / N I G H T C O L L E C T I O N