Catalogo Mazzali world 2014

Per noi è una relazione coerente e costruttiva dove attingere cultura, tradizioni e passioni. Linfa alla nostra idea di azienda e alla nostra offerta, ma anche virtuoso rapporto fondato su un profondo rispetto dell’ambiente che ci circonda. Parma e l’Emilia Romagna, terra di musica, cibo raffinato, meccanica e motori. Terra di innovazione e fantasia. Armonia, gusto, ricerca, inventiva che traduciamo nei nostri mobili. Valori della passione e dell’esperienza, valori del futuro . For us “territory” is not a geographical location. For us it is a consistent and constructive exchange that fosters culture, tradition and passion. It gives new energy to our idea of business and to our selection of products, but it also represents the great respect that we pay to the environment that surrounds us. Parma and Emilia Romagna, land of music, refined food, car design and engineering. Land of innovation and fantasy. Harmony, taste, research, creativity give life to our pieces of furniture. Value of passion and of experience, value of the future. Per noi territorio non è un punto geografico 6 7