Catalogo MEME 2020

Tray design Enrico Cesana e Riccardo Rivolta IT Una elegante collezione di tavolini dalla forma insolita, con taglio ottagonale per il top, disponibile con top in metallo laccato oppure anche in varie finiture di marmo lucido o opaco. Il calibrato gioco di spessori, i pieni-vuoti delle varie angolazioni ne distinguono il design, valorizzandone le curve. Disponibile in due misure. EN An elegant collection of unusual shapes with octagonal cut tops, available in lacquered metal or in various finishes made of glossy or matt marble. The calibrated game of thicknesses, the slots of the various angles distinguish it in design, enhancing the curves. Available in two sizes. FR Une élégante collection de tables basses aux plateaux octogonaux inhabituels, disponible en version métal laqué ou en différentes finitions en marbre poli ou opaque. Caractérisé par le jeu calibré des épaisseurs et les fentes des différents angles, elle est disponible en deux dimensions. DE Eine elegante Kollektion an Tischchen mit einer ungewohnten Form, mit einem achteckigen Schnitt der Ablagefläche, die sowie lackiert als auch in verschiedenen Marmorausführungen, glänzend oder matt, realisiert werden kann. Das ausgeglichene Spiel der Stärken, die Völle und Leere der verschiedenen Blickwinkel zeichnen das Design aus, in dem die Rundungen hervorgehoben werden. In zwei Grössen erhältlich. ES Una elegante colección de insólitas mesitas de corte octogonal, disponible en la parte superior lacada o en varios acabados de mármol pulido u opaco. El juego calibrado de espesores, las ranuras de los diversos ángulos lo distinguen en el diseño, mejorando las curvas. Disponible en dos tamaños. 190