Catalogo MEME 2020
Archimede design MemeLab IT Ci sono uno studio e una ricerca degni del nome che porta, quello del matematico siracusano, dietro la nascita di questo pouf che, oltre ad essere estremamente comodo e sostenuto, ha un progetto innovativo. Primo il tessuto tecnico del quale è rivestito: realizzato grazie a un processo a basso dispendio energetico, è anti-allergico, atossico, 100% riciclabile ed ignifugo. Resistente alle muffe, ai batteri e ai raggi UV mantenendo un colore sempre brillante, è lavabile in lavatrice a 40 gradi. EN Behind the birth of this pouf there is a study and research work worthy of its own name that comes from the famous mathematician of Syracuse. It has an innovative design and, in the same time, it is also extremely comfortable. Its technical fabric is realized thanks to a low energy process, is anti- allergic, non-toxic, 100% recyclable and fire-retardant. Resistant to moulds, bacteria and UV rays, keeping an always brilliant color, is washable in washing machine at 40 degrees. FR Il y a une étude et une recherche digne de son nom, qui vient du mathématicien de Syracuse, derrière la naissance de ce pouf extrêmement confortable et soutenu et avec un design innovant.Le tissu est très technique: réalisé grâce à un processus qui nécessite d’une faible énergie, est antiallergique, non toxique, 100% recyclable et résistant au feu. Résistant aux moisissures, bactéries et rayons UV, gardant toujours une couleur brillante, est lavable dans une machine à laver à 40 degrés. DE Dieser Name, und zwar der des Mathematikers aus Siracusa, ist gemäss einer Studie und Recherche wohl verdient, denn dieser komfortable Sitzpouf, der zugleich auch eine gestützte Sitzmöglichkeit verleiht, ist das Ergebnis eines innovativen Projekts.Vorab das technische Gewebe der Hülle: nachhaltig, dank einem niedrigen Energieverwendungsprozess; sie ist anti-allergisch, ungiftig, 100% recycelbar und brandsicher. Sie schützt vor Schimmel- und Bakterienbildung, vor UV-Strahlen und behält immer eine brillante Farbe und ist bei 40 Grad in der Waschmaschine waschbar. ES Existe un estudio e investigación digna de ese nombre que proviene del matemático de Siracusa, detrás del nacimiento de este puf que, además de ser extremadamente cómodo y soportable, tiene un diseño innovador. Primero, el tejido técnico está recubierto: se realiza gracias a un proceso de baja energía, es antialérgico, no tóxico, 100% reciclable e ignífugo. Resistente a mohos, bacterias y rayos UV, manteniendo un color cada vez más brillante, es lavable en una lavadora de 40 grados. 216
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=