Catalogo MEME 2020
IT Gioia, allegria, condivisione, relax, bellezza: tutto questo è il mondo outdoor per MEMEDESIGN. Un outdoor che immaginiamo come un vero e proprio giardino delle meraviglie, con tanto colore e con prodotti altamente performanti. Oltre alle proposte in metallo, trattate in cataforesi e poi verniciate nei colori RAL del campionario, si aggiungono complementi tessili quali pouf, tappeti, cuscini e portavasi costruiti con materiali altamente tecnici (e brevettati), antiacaro e antimuffa, resistenti al sole. I tessuti sono altresì ignifughi, quindi adeguati a soluzioni contract IN/OUT per hotel e comunità. EN Joy, fun, sharing, relax, beauty: all this is the outdoor world for MEMEDESIGN. An outdoor that we imagine as a true wonderland garden, with a lot of color and highly performing products. In addition to the metal proposals, treated by cataphoresis and then painted in the RAL colors of the collection, there are also textile accessories such as poufs, rugs, cushions and plant pots characterized by highly technical (and patented) materials, anti-mite and anti-mold, resistant to the sunlight. Fabrics are also fire-proof, so suitable for contract solutions both for indoor and outdoor use. FR Joie, bonne humeur, relaxation, beauté: tout cela est le monde extérieur de MEMEDESIGN. Un extérieur que nous imaginons comme un véritable jardin des merveilles, avec beaucoup de couleur et avec des produits de haute performance. En plus des propositions métalliques, traitées par cataphorèse et puis peintes dans les couleurs RAL de la gamme couleurs, il y a aussi des compléments textiles tels que poufs, tapis, coussins et pots de fleurs fabriqués par des matériaux très techniques (et brevetés), anti-acariens et anti-moisissures, résistants au soleil. DE Freude, Fröhlichkeit, Sharing, Relax, Schönheit: all dies ist die Welt des Outdoors für MEMEDESIGN. Ein Outdoor, das wir uns wie ein echter und richtiger Wundergarten vorstellen, mit viel Farbe und Hochleistungsprodukten.Zusätzlich zu den Metallvorschlägen, die in Kataphorese behandelt und dann in den RAL-Farben der Muster lackiert wurden, gibt es auch Textilzubehör wie Hocker, Teppiche, Kissen und Vasenhalter aus hochtechnischen (und patentierten) Materialien, Anti-Milbe und Antischimmel, die gegen die Sonne resistent sind. Die Stoffe sind auch feuerhemmend und daher für IN / OUT-Vertragslösungen für Hotels und Gemeinden geeignet. ES Alegría, compartir, relajación, belleza: todo esto es el mundo exterior para MEMEDESIGN.Un exterior que imaginamos como un verdadero jardín de maravillas, con el mismo color y con productos de alto rendimiento. Además de las propuestas en metal, tratadas en cataforesis y después pintadas en los colores RAL de la muestra, se añaden los complementos textiles como pufs, alfombras, almohadas, y jardineras realizadas con materiales altamente técnicos (y patentados), anti-ácaros y anti moho, resistentes al sol. Los tejidos son también ignífugos, entonces son adecuados a soluciones CONTRACT IN/OUT para hoteles y comunidades. Outdoor collection 238 239
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=