Catalogo MEME 2020

Berenice design MemeLab IT È il pouf che da forma al concetto di comodità. E non solo per le sue forme generose. Ma anche per il tessuto con cui è realizzato: una innovativa ed italianissima fibra di polipropilene che lo rende ottimo per gli interni ed ottimo per l’outdoor. Di facile manutenzione, leggerissimo, non irrita le pelli più delicate, è atossico, 100% riciclabile e la resistenza al colore ai raggi UV. Tutto in Berenice invita al relax, anche le belle tre tonalità nei quali è disponibile. EN This pouf well explains the concept of comfort. And not just for its generous forms but also for the fabric it is made of: an innovative and very Italian polypropylene fiber that makes it great for the interior and suitable for outdoor use. Easy to maintain, lightweight, does not irritate the most delicate skins, non toxic, 100% recyclable and UV resistant. Everything in Berenice invites you to relax, even the beautiful three colors it is available in. FR C’est le pouf qui forme le concept de confort. Et pas seulement pour ses formes généreuses, mais aussi pour le tissu dont il est fabriqué: une fibre de polypropylène innovante, de production italienne, qui le rend idéal pour l’intérieur et aussi pour l’extérieur. De maintenance facile, léger, n’irrite pas la peau la plus délicate, non toxique, 100% recyclable et résistent aux rayons UV. Disponible en trois différentes couleurs. DE Das ist der Sitzpouf, der dem Komfortkonzept Form gibt. Dies nicht nur dank seinen grosszügigen Formen, sondern auch dank seines Gewebes: eine innovative und absolut italienische Faser aus Polypropylen zur optimalen Verwendung sowie im Innen-als auch im Aussenbereich. Er ist pflegeleicht, hat ein geringes Gewicht und auch für ganz empfindliche Haut gut verträglich, ungiftig, 100% recycelbar und seine Farben sind auch vor UV-Strahlen geschützt. Alles in Berenice ladet zum Relaxen ein, auch die erhältlichen tollen Farbnuancen. ES Es el puf que forma el concepto de confort. Y no solo por sus generosas formas sino también por el tejido con la que está realizado: una fibra de polipropileno innovadora y muy italiana que la hace ideal para el interior y excelente para exteriores. Fácil de mantener, liviano, no irrita la piel más delicada, no es tóxico, es 100% reciclable y resistente a los rayos UV. Todo en Berenice te invita a relajarte, incluso los tres hermosos tonos donde está disponible. 252