Catalogo MEME 2020

DISCLAIMER CREDITS Elisa Talentino - quadri PHOTOGRAPHY Riccardo Bianchi Officine Bonfiglioli Francesco Mion Leon Studio STYLIST Vanessa Pisk Morena Colombo GRAPHIC DESIGN Tiziana Nava PRINTED Sincromia srl IT I marmi nero Marquinia, bianco Carrara e Emperador, l’impiallacciatura di rovere tinto fumè, le gambe di massello di frassino, sono prodotti naturali e le venature presenti in foto sono puramente indicative, e variano da lastra a lastra. I colori inseriti nel presente campionario hanno tutti i riferimenti RAL. I tessuti possono avere piccole variazioni di colore a seconda del bagno della pezza. L’azienda si riserva la facoltà di modificare misure e spessori dei prodotti in qualsiasi momento. EN The Black Marquinia, White Carrara and Emperador Marble, the veneer of smoked oak, the solid ashwood legs, are natural products and the veining shown in the pictures are merely indicative and may vary from sheet to sheet. The colors included in the current range have the related RAL references. The fabrics may have small variations in color depending on the bath of the piece. The company reserves the right to modify the products’ measurements and thicknesses at any time. FR Les marbres noir Marquinia et blanc Carrara et Emperador, le placage de chêne fumé, les pieds en frêne massif sont des produits naturels et les grains montrés sur les photos sont purement indicatifs, et varient d’une feuille à l’autre. Les couleurs incluses dans cette gamme ont toutes les références RAL. Les tissus peuvent avoir de petites variations de couleur selon le bain de la pièce. L’entreprise se réserve le droit de modifier les mesures et les épaisseurs des produits à tout moment. DE Die Marquinia-Schwarzmarmore, Carrara und Emperador, das Eichenfurnier in Eiche, die Eschenholzbeine sind natürliche Produkte, und die Adern auf den Fotos sind nur Richtwerte und variieren von Platte zu Platte. Die Farben in diesem Beispiel enthalten alle Ral-Referenzen. Die Stoffe können in Abhängigkeit vom Bad des Stückes kleine Farbunterschiede aufweisen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Maße und Dicken der Produkte jederzeit zu ändern. ES Los mármoles negro Marquinia, blanco Carrara y Emperador, el chapado de roble ahumado, las patas de madera ceniza, son productos naturales y los granos en las fotos son puramente indicativas, y varían de una hoja a otra. Los colores de nuestra gama tienen todas las referencias de RAL. Las telas pueden tener pequeñas variaciones de color dependiendo del baño de la pieza. La empresa se reserva el derecho de modificar las medidas y espesores de los productos en cualquier momento. 292