Catalogo MEME 2020

Indoor collection IT Una collezione all’insegna del colore, da sempre punto di forza e leit-motiv di MEMEDESIGN. Un design minimalista ma gioioso, che riflette i radicali cambiamenti che stiamo vivendo, dove la decorazione con tutta la sua forza esplosiva di colore domina gli spazi contemporanei. MEMEDESIGN si fa portavoce quindi con i suoi oggetti colorati in lamiera, i suoi tessuti, vetri e marmi di un bisogno reale, quello di rendere personale ed unico, e sempre diverso, l’habitat o il luogo di lavoro a seconda della finitura prescelta. Si aggiunge un connubio di materiali raffinati ed eleganti, dai dettagli che non passano inosservati per la loro cura. Oggetti destinati anche agli spazi WORK e CONTRACT, perché flessibili e individuali, a conferma di una tendenza che ormai si è consolidata per gli spazi lavoro. EN A collection full of color, always the strength and leitmotiv of MEMEDESIGN. A minimalist but joyful design that reflects the radical changes we are experiencing in our living spaces, dominated by the decoration with all the explosive strength of the color. MEMEDESIGN, with its colorful objects in metal, its fabrics, glasses and marbles, responds to a real need: make your homes or working areas personal and unique but, in the same time, always different thanks to the wide choice of colors and finishing. Last but not least, a combination of refined and elegant materials with details that do not go unnoticed for their care. Objects useful also for WORK and CONTRACT spaces, since versatile and individual, confirming a trend that has now been consolidated for working spaces. FR Une collection pleine de couleurs, point fort et leitmotiv de MEMEDESIGN. Un design minimaliste mais joyeux qui reflète les changements radicaux que nous vivons, où la décoration avec tout son pouvoir explosif de couleur, domine les espaces contemporains. MEMEDESIGN, avec ses objets colorés en métal, ses tissus, verres et marbres, devient ainsi un porte-parole d’un besoin réel, celui de rendre l’habitat ou le lieu de travail personnel et unique, et toujours différent selon la finition choisie. Et aussi une combinaison de matériaux raffinés et élégants, avec des détails qui ne passent pas inaperçus pour leur soin. Des objets également destinés aux espaces de travail et de CONTRACT, car ils sont flexibles et individuels, confirmant une tendance désormais consolidée pour les espaces de travail. DE Eine farbenfrohe Kollektion, die Stärke und das Leitmotiv von MEMEDESIGN. Ein minimalistisches, aber verspieltes Design, das die radikalen Veränderungen widerspiegelt, in denen die Dekoration mit all ihrer explosiven Farbkraft die zeitgenössischen Räume dominiert. MEMEDESIGN wird zum Sprecher mit seinen farbigen Blechobjekten, seinen Stoffen, Glas und Marmor, die ein echtes Bedürfnis haben, den Lebensraum oder den Arbeitsplatz persönlich und einzigartig zu machen und je nach gewähltem Finish immer anders zu sein. Eine Kombination aus raffinierten und eleganten Materialien wird hinzugefügt, wobei Details für ihre Pflege nicht unbemerkt bleiben. Sie sind Objekte, die auch für Arbeits- und Vertragsräume bestimmt sind, da sie flexibel und individuell sind und einen Trend bestätigen, der sich jetzt für Arbeitsräume konsolidiert hat. ES Una colección bajo el signo del color, que siempre ha sido la fortaleza y el leitmotiv de MEMEDESIGN. Un diseño minimalista pero juguetón, que refleja los grandes cambios que estamos experimentando, donde la decoración con toda su fuerza explosiva de color domina los espacios contemporáneos. MEMEDESIGN se hace eco de una necesidad real, la de poner el hogar o el lugar de trabajo personal y único, siempre diferente, con sus objetos coloridos en metal, sus tejidos, sus vidrios y sus mármoles, dependiendo del acabado elegido. Se añade un conjunto de materiales refinados y elegantes, con detalles que no pasan inadvertidos por su cuidado. Son objetos destinados también a espacios WORK y CONTRACT, porque son flexibles e individuales, a confirmación de una tendencia que se ha consolidado en los espacios de trabajo. 32 33