Catalogo Nova Cucina Smart-v.2

113 112 ︱ catalogo ︱ ANTE E DETTAGLI TECNICI Smart è un programma versatile che si può personalizzare con cinque sistemi di apertura: la gola classica in alluminio, che crea giochi d’ombre e profondità; la gola piatta, più contemporanea; la maniglia, che diventa un dettaglio di stile; l’apertura push-pull e quella del sistema telaio, per una pulizia assoluta. The versatile Smart programme can be customised with five opening systems: aluminium classic groove creating plays of shadow and depth; the more modern flat groove; the handle which becomes a style element; push-pull opening and the handle incorporated in the frame profile for totally clean lines. Smart est un programme polyvalent qui peut être personnalisé avec cinq systèmes d'ouverture : la gorge en aluminium classique, qui crée des jeux d'ombres et de profondeur ; la gorge plate, plus contemporaine ; la poignée, qui devient un détail de style ; l'ouverture push-pull et la poignée créée dans le profil du cadre, pour une propreté absolue. Smart es un programa versátil, personalizable con cinco sistemas de apertura: la clásica ranura de aluminio, que crea juegos de sombras y profundidades; la ranura plana, más actual; el tirador, convertido en un elemento de estilo; la apertura push-pull y el tirador obtenido en el perfil del bastidor para una limpieza absoluta. SISTEMI DI APERTURA OPENING SYSTEMS SYSTÈMES D’OUVERTURE SISTEMAS DE APERTURA SMART Apertura a gola classica Opening with classic groove Ouverture avec gorge classique Apertura con ranura clásica Apertura a gola piatta Opening with flat groove Ouverture avec gorge plate Apertura con ranura plana Apertura con maniglia Opening with handle Ouverture avec poignée Apertura con tirador Apertura push-pull Opening with push-pull ouverture avec push-pull apertura push-pull Apertura sistema telaio Frame system opening Ouverture du système de cadre Sistema de marco de apertura