Catalogo Novello drop-folder

drop. Lo spazio lavanderia è disposto ad angolo con contenitori a cassetti sollevati da terra. All’estremità una base scende a pa- vimento per contenere la lavatrice, nasco- sta alla vista da ante a libro. I pensili a giorno, nella parte inferiore, recano dei tondini ove porre ad asciugare la biancheria minuta. The angular laundry space includes suspen- ded cabinets with drawers. At the one end, ƒ »‘‘”Ş•–ƒ†‹‰…ƒ„‹‡– Š‘—•‡• –Š‡ ™ƒ•Š‹‰ machine, which is concealed by foldable doors. Open hanging cabinets show small circles on the lower side, where tiny un- derwear can be dried. L’espace buanderie est disposé en an- gle avec des éléments à tiroirs soulevés du sol. Tout au bout, un élément bas au sol pour la machine à laver, cachée de la vue par des portes pliantes. Les éléments hauts, dans leur partie inférieure, ont des barres où mettre à sécher le linge. Der eckige Raum der Wäscherei stellt Hän- geschränkchen mit Schubladen aus. Auf einem Seite steht ein Schrank, der die Waschmaschine verbergt. Offene Oberschrän- ke haben kleine Kreise, wo man die kleine Unterkleidung trocken kann. d.02 11 10