Catalogo Novello drop-folder

drop. d.06 Un gioco di profondità caratterizza questa proposta che vede il lavabo in Teknorit appoggiarsi da un lato ad una base porta lavatrice, dall’altra ad un piano a forte spessore. La composizione è completata da cassetti a profondità ridotta e pensili a giorno laccati. A change in depth characterizes this proposal. The Teknorit wash-basin to leans on the washing machine cabinet on one side; on the other on a very thick top. The composition shows drawers with reduced depth and open lacquered hanging cabinets. Un jeu de profondeur caractérise cet- te composition qui voit la vasque en Teknorit s’appuyer d’un côté au bas de la machine à laver, et de l’autre à un plan de grande épaisseur. La compo- sition est complétée par des tiroirs avec profondeur réduite et des éléments hauts ouverts laqués. Ein räumliches Spiel zeichnet dies An- gebot aus: auf einer Seite lehnt sich das Teknorit Waschbecken auf das Wasch- maschine Gehäuse; auf der anderen Seite auf einen starken Top. Die Ausstellung besteht aus niedrigen Schubladen und offenen lackierten Oberschränken. 35 34