Catalogo Novello libera+

METAL metal / metal laque / metall ottone titanio acciaio Metal finish is the handmade result ofthe application of coa- tings containingmetal powders. Different powders lead to diffe- rent highlights and the effects are comparableto iron, steel and brass features. Available in Steel, Titanium and Brassfi- nishes. La finitura Metal è ottenuta artigianalmente tramite l’ap- plicazione manuale di vernici contenenti polveri di metallo. A seconda del tipo di polvere si ottengono diversi riflessi ed effetti simili alle caratteristiche del ferro, dell’acciaio, e dell’ot- tone. Disponibile nelle finiture Acciaio, Titanio e Ottone. La finition Laque Métal est obte- nue parl’application manuelle des poudres métalliques. En fonction du type de poudre, différentes réflexions et effets sont obtenus, similaires aux ca- ractéristiques du fer, deacier et du laiton. Disponible dans des finitions Acier, Titane et Laiton. Metall Ausführung wird han- dwerklichentwickelt mit Lacken, die Metallpulverenthalten. Nach bestimmtem Pulver er- reicht man Effekten, die Eisen, Stahlund Messing gleichen. Die verfügbare Ausführungen sindStahl, Titan und Messing. frontali / cabinets / meubles / schränke HPL bianco stone rovere naturale rovere tabacco rovere barrique portland skin The natural effect of wood is suggested by adopting a range of HPL (high pressure laminate) unicolor in different finishes. Wood species and colours that define different lines of taste and trend. L’effetto naturale del legno vie- ne suggerito adottando una gamma di HPL (high pressure laminate) unicolor in finiture diverse. Essenze e colori che definiscono differenti linee di gusto e di tendenza. L’effet naturel du bois est suggéré en adoptant une gam- me de HPL (laminé haute pres- sion) unicolor finitions différen- tes. Essences et couleurs qui définissent différentes lignes de goût et de tendance. Der natürliche Effekt des Holzes wird von der vorgeschlagenen Reihe von HPL (high pressure laminate) Unicolor Endfertigun- gen erzielt. Essenzen und Far- ben, die unterschiedliche Linien des Geschmacks und der Ten- denz definieren. frontali / cabinets / meubles / schränke rovere bruciato rovere monet Libera+ 118 119