Catalogo Novello quari1

_LAMINAM P IANI E LAVABI T OPS AND WASH - BASINS P LANS ET VASQUES P LATTEN UND W ASCHBECKEN NOVELLO YOURBATHROOM 122|123 La gradevolezza e la ricercatezza delle finiture superficiali costituiscono la “pelle” delle lastre Laminam: resistenti agli urti, ai graffi, idrorepellenti e oleorepellenti, resistenti agli acidi, ai raggi UV. Le superfici Laminam sono disponibili in diversi colori, inalterabili nel tempo. Facilmente pulibili e igieniche, in quanto non assorbenti, le lastre sono naturali e prive di sostanze tossiche. La douceur et le raffinement des finitions de surface constituent la “peau” des plaques La- minam : résistantes aux chocs, aux rayures, hydrofuges et oléofuges, résistantes aux aci- des, aux rayons UV, les surfaces Laminam sont disponibles en différentes couleurs inal- térables. Facile à nettoyer et hygiénique, en tant que non-absorbant, les plaques sont na- turelles et exempts de substances toxiques. The fine, beguiling appeal of the surface fini- shes constitutes the "skin" of Laminam slabs: resistant to shocks, to scratches, water- and oil-repellent, resistant to acids, to UV rays. Laminam surfaces are available in several colours which do not fade over time. Easy to clean and hygienic, since they are non ab- sorbent, the slabs are natural and free from toxic substances. Der angenehme und anspruchsvolle Aspekt der Oberflächenbehandlungen sind die „Haut“ der Laminam-Platten: die stoß- und kratzfesten, wasser- und ölabweisenden sowie gegen Säuren und UV-Strahlen bestän- digen. Laminam-Oberflächen sind in ver- schiedenen, alterungsbeständigen Farben erhältlich. Sie sind einfach zu reinigen und hy- gienisch. Da sie keine Flüssigkeiten absorbie- ren, die Platten sind natürlich und ohne toxische Substanzen. _LAMINAM _LAMINAM _LAMINAM