Catalogo Ragno catalogo_generale_2020

* Il decoro Trame non ha un verso di posa. Eventuali irregolarità del disegno dovute alla posa casuale del prodotto non sono da considerarsi un difetto ma una caratteristica distintiva del decoro Trame. / Trame decor can be laid in any direction. Any design irregularities due to the random installation of the product are not to be regarded as defects but rather distinctive features of the Trame decor. / Das Dekor Trame hat keine Verlegerichtung. Unregelmäßigkeiten des Musters, die durch die Verlegung mit Zufallsbild entstehen, sind nicht als Defekt, sondern als besonderes Merkmal des Dekors Trame anzusehen. / Le décor Trame n'a pas de sens de pose. Les éventuelles irrégularités du dessin dues à la pose aléatoire du produit ne doivent pas être considérées comme un défaut mais comme une caractéristique du décor Trame. / La decoración Trame no tiene un sentido de colocación preciso. Cualquier irregularidad en el dibujo que se deba a la colocación aleatoria del producto no deberá considerarse como un defecto sino como una característica distintiva de la decoración Trame. / Декор Trame не имеет направления укладки. Возможная неравномерность рисунка, вызванная произвольной укладкой изделий, должна рассматриваться не как дефект, а как отличительная характеристика декора Trame. Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой: Blanc R6TK Re_Solution Mosaico Blend Linen 37,5x37,5 R6RA Re_Solution Mosaico Blend Pencil 37,5x37,5 Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carre- aux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой: Blanc, Linen, Greige Pencil, Smoke, Urban R6QY Re_Solution Decoro Trame Blanc* 75x75 R6QZ Re_Solution Decoro Trame Pencil* 75x75 R6QX Re_Solution Decoro Trame Linen* 75x75 Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой: Pencil, Smoke Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой: Linen, Greige tech info ** Battiscopa ottenuto da taglio del fondo / Skirting cut from plain tile / Aus Grundfliese geschnittener Sockel / Plinthe obtenue par découpe du fond / Rodapié obtenido mediante corte del fondo / Плинтус, полученный методом нарезания фоновой плитки Mosaico assemblato con tratto plastico / Spot-bonded mosaic / Punktverklebtes Mosaik / Mosaïque montée avec trait de colle / Mosaico colocado aplicando cola plástica / Мозаика с сегментами, выполненными из пластмассы - Мозаика, собранная на клеевой точке Gruppo BIa UNI EN 14411_G gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber / durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre / гомогенный мелкозернистый керамогранит - ректифицированный монокалиберный superfici / surfaces / finitions / oberflächen / superficies / поверхности : naturale/matt + glossy + outdoor mm Pallet / Pallet / Palette / Palette / Pallet / Поддон Scatole / Box / Karton / Boîte / Caja / Коробки imballi / packaging / verpackungen / emballages / embalajes / yпаковки pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия Re_Solution Blanc R6TY R6UQ Re_Solution Linen R6UA R6US Re_Solution Greige R6UD R6UU Re_Solution Pencil R6UF R6UW Re_Solution Smoke R6UH R6UY Re_Solution Urban R6UL R6VC BT.B.C.** 7x75 BT.B.C.** 7x60 Re_Solution Blanc R6WX Re_Solution Linen R6WZ Re_Solution Greige R6XC Re_Solution Pencil R6XE Re_Solution Smoke R6XG Re_Solution Urban R6XJ E.ELLE*** 15x75x4 Apprezzabili differenze nell’aspetto di superficie e grafica all’interno della stessa produzione. / Clearly distinguishable differences in texture and pattern within the same production run. / Auffällige Unterschiede in Aussehen und Struktur innerhalb der gleichen Produktionscharge. / Différences visibles au niveau de l’aspect et de la fantaisie entre les carreaux du même lot de production. / Diferencias visibles en el aspecto de la superficie y los motivos dentro de un mismo lote de producción. / Заметные отличия вида поверхности и графики в одной и той же партии. R6RD Re_Solution Mosaico Blanc 30x30 R6RG Re_Solution Mosaico Pencil 30x30 R6RE Re_Solution Mosaico Linen 30x30 R6RH Re_Solution Mosaico Smoke 30x30 R6RF Re_Solution Mosaico Greige 30x30 R6RJ Re_Solution Mosaico Urban 30x30 *** Assemblato (pag. 592) / Two-piece L-tile (page 592) / Randstein zweiteilig (S. 592) / Assemblé (page 592) / Montado (pág. 592) / Собранная (стр. 592 ) fondi / plain tiles / grundfliesen / fonds / fondos / фоновая плитка 75x150 rettificato 2 2,25 55,99 21 47,25 1175,69 10,5 60x120 rettificato 2 1,44 32,60 36 51,84 1173,65 10 75x75 rettificato 2 1,13 26,45 42 47,25 1111,02 10 60x60 rettificato 3 1,08 26,22 40 43,20 1048,82 10 30x60 rettificato 6 1,08 24,20 48 51,84 1137,59 10 decori / decorative pieces / dekore / décors / decoraciones / декоры 75x75 decoro Trame 2 1,13 25,48 42 47,25 1070,30 10 37,5x37,5 mosaico Blend 4 0,56 14,38 60 33,75 863,00 10 30x30 mosaico 4 0,36 8,50 80 28,80 660,00 10 pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия 15x75x4 E.ELLE 2 0,23 10,00 7x60 BT.B.C. 15 9,00 ml 18,18 10 7x75 BT.B.C. 13 9,75 ml 18,00 10 Re_Solution 75x150 75x75 60X120 60x60 30x60 146 147 concrete effect