Catalogo Ragno catalogo_generale_2020

Gruppo BIa UNI EN 14411_G gres porcellanato / porcelain stoneware / feinsteinzeug / grès cérame émaillé / gres porcelánico / керамогранит superfici / surfaces / finitions / oberflächen / superficies / поверхности : naturale/matt R2AM Concept Decoro A Grigio** 30x60 R2AP Concept Decoro A Beige** 30x60 R2AR Concept Decoro A Greige** 30x60 R2AN Concept Decoro B Grigio** 30x60 R2AQ Concept Decoro B Beige** 30x60 R2AS Concept Decoro B Greige** 30x60 Punto colla Glue-dot R37G Concept Beige 10x10 R37H Concept Greige 10x10 R37J Concept Fango 10x10 R37F Concept Bianco 10x10 R37L Concept Grigio 10x10 R37K Concept Nero 10x10 fondi / plain tiles / grundfliesen / fonds / fondos / фоновая плитка 60x120 2 1,44 31,47 36 51,84 1132,85 9,5 30x120 3 1,08 22,88 48 51,84 1098,00 9,5 75x75 2 1,12 23,81 42 47,25 1000,00 9,5 37,5x75 4 1,12 23,81 42 47,25 1000,00 9,5 60x60 3 1,08 22,12 40 43,20 884,88 9,5 30x60 6 1,08 21,54 48 51,84 1034,10 9,5 15x60 9 0,81 17,47 64 51,84 1118,20 9,5 45x45 5 1,01 20,50 33 33,41 656,04 9 10x10 96 1,00 14,68 66 66,02 968,73 7 decori / decorative pieces / dekore / décors / decoraciones / декоры 30x60 muretto 4 0,72 17,74 27 19,44 478,88 9,5 30x60 decoro 4 0,72 12,67 30x30 mosaico 4 0,36 9,60 80 28,80 767,99 9,5 15x60 decoro 4 0,36 7,27 pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия 32,5x60 GR. 4 0,78 19,75 7x75 BT.B.C. 14 10,50 ml 18,42 9,5 7x60 BT.B.C. 15 9,0 ml 15,00 9,5 8x45 BT.B.C. 30 13,50 ml 18,75 9 mm Pallet / Pallet / Palette / Palette / Pallet / Поддон Scatole / Box / Karton / Boîte / Caja / Коробки Concept Bianco R3J1 R2CA R2WQ R2CH Concept Beige R3J2 R2CE R2WT R2CL Concept Greige R3J3 R2CF R2RK R2CM Concept Fango R3J4 R2CG R2RM R2CN Concept Grigio R3J5 R2CC R2RL R2CJ Concept Nero R3J7 R2CD R2RN R2CK BT.B.C.*** 7x75 *** Battiscopa ottenuto da taglio del fondo / Skirting cut from plain tile / Aus Grundfliese geschnittener Sockel / Plinthe obtenue par découpe du fond / Rodapié obtenido mediante corte del fondo / Плинтус, полученный методом нарезания фоновой плитки pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия tech info imballi / packaging / verpackungen / emballages / embalajes / yпаковки BT.B.C.**** 8x45 BT.B.C.*** 7x60 **** Battiscopa ottenuto per pressatura / Pressed skirting tile / Gepresster Sockel / Plinthe obtenue par pressage / Rodapié obtenido mediante prensado / Плинтус, полученный в результате прессовки ***** Assemblato (pag. 592) / Two-piece L-tile (page 592) / Randstein zweiteilig (S. 592) / Assemblé (page 592) / Montado (pág. 592) / Собранная (стр. 592 ) * 4 diversi soggetti / 4 different motifs / 4 verschiedene Motive / 4 sujets différents / 4 temas diferentes / 4 paзличных pиcyнкa ** La faccia più decorata (A) è ripetibile; la faccia più vuota (B) viene usata come chiusura. / The more elaborately decorated side (A) can be used recurrently; the plainer side (B) is for use as a closing element. / Die dekorierte Seite (A) ist wiederholbar; die Seite mit weniger Dekor (B) wird als Abschluss verwendet. / Le côté le plus décoré (A) peut être répété ; le côté le plus vide (B) est utilisé comme clôture. / La cara más decorada (A) es repetible; la cara más vacía (B) se usa como cierre. / Более украшенная сторона (A) повторяется; более пустая сторона (B) используется в качестве затвора. GR.***** 32,5x60 60 cm 32,5 cm 4 cm 2,5 cm Mosaico con pellicola trasparente removibile applicata sulla superficie anteriore Mosaic with removable clear film applied on the front Mosaik mit vorderseitig angebrachter durchsichtiger Abziehfolie Mosaïque avec film transparent amovible sur la face avant Mosaico con película transparente extraíble aplicada sobre la superficie delantera Мозаика с прозрачной снимаемой плёнкой, наносимой на переднюю поверхность Mosaico assemblato su rete in fibra di vetro Mosaic mesh - mounted on fibreglass Auf Glasfasernetz geklebtes Mosaik Mosaïque montée sur filet en fibre de verre Mosaico enmallado sobre fibra de vidrio Мозаика, собранная на сетке из стекловолокна I formati 60x60 e 30x60 rettificati sono modulari se posati con fuga 2 mm. / The 60x60 and 30x60 rectified sizes can be used in modular combinations if laid with 2 mm joint. / Die rektifizierten Formate 60x60 und 30x60 sind bei Verlegung mit 2-mm-Fuge modular. / Les formats 60x60 et 30x60 rectifiés peuvent se combiner s'ils sont posés avec un joint de 2 mm. / Los formatos de 60 x 60 y de 30 x 60 rectificados son modulares si se colocan dejando juntas de 2 mm. / Обрезные форматы 60x60 и 30x60 могут укладываться модульно со швом 2 мм. CONCEPT 60x60 R284 - R285 - R287 - R28A - R288 - R28C Gruppo BIa UNI EN 14411_G Beige, Greige, Fango, Grigio, Nero gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber/ durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre / гомогенный мелкозернистый керамогранит - ректифицированный монокалиберный Bianco gres porcellanato - rettificato monocalibro / porcelain stoneware - rectified monocaliber / feinsteinzeug - rektifiziert, in einem werkmaß / grès cérame émaillé - rectifié monocalibre / gres porcelánico - rectificado monocalibre / керамогранит - ректифицированный монокалиберный 45x45 gres porcellanato / porcelain stoneware / feinsteinzeug / grès cérame émaillé / gres porcelánico / керамогранит superfici / surfaces / finitions / oberflächen / superficies / поверхности : naturale/matt Apprezzabili differenze nell’aspetto di superficie e grafica all’interno della stessa produzione. / Clearly distinguishable differences in texture and pattern within the same production run. / Auffällige Unterschiede in Aussehen und Struktur innerhalb der gleichen Produktionscharge. / Différences visibles au niveau de l’aspect et de la fantaisie entre les carreaux du même lot de production. / Diferencias visibles en el aspecto de la superficie y los motivos dentro de un mismo lote de producción. / Заметные отличия вида поверхности и графики в одной и той же партии. 178 179 concrete effect Vedi Appendice pag. 585 See Appendix page 585 Siehe Anhang S. 585 Voir Annexe page 585 Véase la pág. 585 del Apéndice Смотри приложение на стр. 585 Concept 10x10 Concept 60x120 30x120 75x75 37 , 5x75 60x60 30x60 15x60 45x45