Catalogo Rimadesio New-Interiors

71 70 Composizione ad angolo interno Composition with internal corner Per/for Dress Bold, Abacus TECHNICAL DATA Vanity freestanding Composizione lineare con Vanity centrale Linear composition with central Vanity Per/for Cover, Cover freestanding, Dress Bold, Abacus Composizione ad angolo esterno Composition with external corner Per/for Cover, Cover freestanding Composizione lineare con Vanity terminale Linear composition with terminal Vanity Per/for Cover, Cover freestanding, Dress Bold, Abacus Composizione ad angolo interno Composition with internal corner Per/for Cover, Cover freestanding EN Vanity is a self-support- ing element designed to integrate with Modulor, Abacus, Cover, Cover Freestanding and Dress Bold systems, thanks to an always custom-made design in height and depth and a width of 1500 mm. It can be positioned in linear compositions, with internal/ external corner or as a terminal element. It provides a countertop in wood and a composition of storage units which can be hidden thanks to a mirror-coated door equipped with vertical sliding. Optional led lighting system. IT Vanity è un elemento autoportante studiato per integrarsi con i sistemi Modulor, Abacus, Cover, Cover Freestanding e Dress Bold, grazie a una realizza- zione sempre su misura in altezza e profondità e una larghezza fissa di 1500mm. Posizionabile in composizio- ni lineari, ad angolo interno, esterno o come elemento terminale, prevede un piano d’appoggio in essenza e una composizione di vani portaoggetti occultabile grazie a un’anta rivestita a specchio e dotata di scorrimento verticale. Sistema di illuminazione led opzionale. DE Vanity ist ein selbsttra- gendes Element, das dank seiner Konstruktion, die immer in Höhe und Tiefe gemessen wird, und einer festen Breite von 1500 mm in die Systeme Modulor, Abacus, Cover, Cover Freestanding und Dress Bold integriert werden kann. Es kann in linearen Zusammensetzungen, in einem Innen-, Außenwinkel oder als Anschlusselement positioniert werden. Es enthält eine hölzerne Auflagefläche und eine Zusammensetzung von Ablagefächern, die dank einer spiegelbeschichteten vertikalen Schiebetür verborgen werden können. Optionales LED-Beleuch- tungssystem. FR Vanity est un élément autoportant étudié pour s'intégrer avec les systèmes Modulor, Abacus, Cover, Cover Freestanding et Dress Bold, grâce à une réalisation toujours sur mesure en hauteur et en profondeur et une largeur fixe de 1500mm. Positionnable dans des compositions linéaires, en angle interne, externe ou comme élément terminal il prévoit un plan d’appui en bois et une composition de différents compartiments porte-objets occultable au moyens d'une porte revêtue d'un miroir et coulissant verticalement. Système d’éclairage led en option. ES Vanity es un elemento autoportante estudiado para integrarse con los sistemas Modulor, Abacus, Cover, Cover Freestanding y Dress Bold, gracias a una realización siempre a medida de la altura y la profundidad, con una anchura fija de 1500mm. Puede colocarse en composiciones lineales, con ángulo interno, externo o como elemento terminal, y cuenta con un top de apoyo de madera y una composición de huecos portaobjetos ocultable, gracias a una puerta revestida con espejo que se desliza verticalmente. Sistema de iluminación led opcional. Descrizione tecnica/Technical description VANITY VANITY Dimensioni/Dimensions Possibilità di utilizzo/Possible composition 613 / 646 / 664 altezza su misura customized height H soffitto / ceiling H min 2490 max 3000 10 max 2964 51 51 1500 1602 560 53 613 2 800 / 1000 / 1200 1602 2 800 / 1000 / 1200 larghezza su misura customized width 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 50 50 50 1602 50 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 659 5 664 613 H soffitto / ceiling H max 3000 altezza su misura customized height max 2930 altezza su misura customized height 613 / 646 / 664 altezza su misura customized height H soffitto / ceiling H min 2490 max 3000 10 max 2964 51 51 1500 1602 560 53 613 2 800 / 1000 / 1200 1602 2 800 / 1000 / 1200 larghezza su misura customized width 21 21 21 1602 21 larghezza su misura larghezza su misura 50 50 50 1602 50 larghezza su misura customized width larghezza su misura customized width 659 5 664 613 H soffitto / ceiling H max 3000 altezza su misura customized height max 2930 altezza su misura customized height 613 / 646 / 664 altezza su misura customized height H soffitto / ceiling H min 2490 max 3000 10 max 2964 51 51 1500 1602 560 53 613 2 8 0 / 1 00 / 1200 1602 2 8 0 / 1 00 / 1200 larghezza su misura customized width 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 50 50 50 1602 50 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 659 5 664 613 H soffitto / ceiling H max 3000 altezza su misura customized height max 2930 altezz su misura customized height 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 50 50 50 1602 50 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 50 50 50 1602 50 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300 659 5 664 613 altezza su misura customized height altezza su misura customized height 21 21 21 1602 21 larghezza su misura customized width max 1300 larghezza su misura customized width max 1300