Catalogo Sedie Brianza 2021
...................................................... 105 104 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. al centimentro design by Sics-tin al centimentro - misure disponibili available sizes .................................................................................................................................................................. AVA-S - sedia AVA-S - chair misure - sizes cm l.48 x p.47 x hs.46 x h.82 bianco white tortora taupè colori polipropilene polypropylene colours .................................................................................................................................................................. nocciola nougat nero black rosso red senape mustard azzurro light blue piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi TAVOLO FISSO - ALLUNGABILE MISURE A RICHIESTA colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé ossidato anosized nero black al centimentro design by Sics-tin spazzolato polished ...................................................... 31 30 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. biometal design by Sics-tin piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi biometal - misure disponibili available sizes cm 160 x 90 ( all.240) cm 125 x 125 ( all.185) cm 200 x 100 ( all.300) cm 140 x 140 ( all.200) .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours FISSO - ALLUNGABILE / MISURE A RICHIESTA bronzo bronze antracite dark grey bianco white nero black biometal design by Sics-tin ...................................................... 41 40 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. cross design by Sics-tin cross - misure disponibili - ALLUNGHE DA RIPORRE A PARTE available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi sedia - chair VICKY-A PAG.132 ............................................................................. dettaglio piano - top detail CRISTALLO verniciato SATINATO ANTRACITE ø 120 ( all.160/200/240) PIANO SAGOMATO cm 100 x 100 ( all.140/180/220) ø 140 ( all.180/220/260) cm 120 x 120 ( all.160/200/240) .............. cm 140 x 140 ( all.180/220/260) colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black cross design by Sics-tin ...................................................... 13 12 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. duepuntozero design by Sics-tin .................................................................................................................................................................. JOE-S - sedia JOE-S - chair misure - sizes cm l.45 x p.52 x hs.46 x h.80 .................................................................................................................................................................. piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi marrone brown grafite dark grey bianco white nero black cm 160 x 90 cm 200 x 100 PIANO SAGOMATO cm 199 x 110 cm 240 x 120 cm 180 x 90 cm 209 x 110 duepuntozero - misure disponibili - TAVOLO FISSO available sizes .............. .............. cm 200 x 90 cm 219 x 110 duepuntozero design by Sics-tin .............. ...................................................... 25 24 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. duepuntozero-A design by Sics-tin piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours duepuntozero-A - misure disponibili - TAVOLO ALLUNGABILE available sizes cm 160 x 90 ( all.210/260) cm 200 x 100 ( all.250/300) cm 180 x 90 ( all.230/280) .............. .................................................................................................................................................................. WRAP-PS - poltronicina WRAP-PS - armchair misure - sizes cm l.58 x p.59 x hs.47 x h.79 .................................................................................................................................................................. colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black marrone brown grafite dark grey bianco white nero black duepuntozero-A design by Sics-tin ...................................................... 109 108 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. eu-genio design by Sics-tin eu-genio - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 110 x 70 ( all.150) cm 125 x 75 ( all.165/205) cm 140 x 75 ( all.180/220) cm 110 x 75 ( all.150) cm 125 x 85 ( all.165/205) cm 140 x 85 ( all.180/220) .............. cm 110 x 85 ( all.150) cm 130 x 80 ( all.170/210) FISSO - ALLUNGABILE / MISURE A RICHIESTA .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours .................................................................................................................................................................. NENE’ - sedia NENE’ - chair misure - sizes cm l.44 x p.46 x hs.46 x h.81 colori polipropilene polypropylene colours .................................................................................................................................................................. bianco white eu-genio design by Sics-tin acc.satinato steel-satin antracite dark grey spazzolato polished bianco white sabbia sand marrone brown nero black rosso red grigio cielo sky grey ocra ocher terracotta terracotta rosso bulgaro red bulgaro ...................................................... 61 60 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. exo’ design by Sics-tin exo’- misure disponibili available sizes sedia - chair VICKY-B PAG.132 ............................................................................. dettaglio piano - tops details STRATIFICATO HPL full colour fin.MARMO CALACATTA piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 125 x 85 ( all.165/205/245) cm 160 x 90 ( all.200/240/280) cm 140 x 85 ( all.180/220/260) cm 180 x 90 ( all.220/260/300) .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white nero black exo’ design by Sics-tin ...................................................... 77 76 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. frisbi design by Sics-tin frisbi - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi ø 110 - FISSO ø 120 - FISSO colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black frisbi design by Sics-tin ...................................................... 115 114 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. high-up design by Sics-tin high-up - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi PENISOLA / TAVOLO FISSO - ALLUNGABILE MISURE A RICHIESTA colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours high-up design by Sics-tin bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé nero black spazzolato polished ...................................................... 49 48 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. petalo design by Sics-tin petalo - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 110 x 75 ( all.150) cm 125 x 75 ( all.165/205) cm 140 x 75 ( all.180/220) cm 110 x 85 ( all.150) cm 125 x 85 ( all.165/205) cm 140 x 85 ( all.180/220) .............. cm 160 x 85 ( all.200/240) .............. .................................................................................................................................................................. CALLA-S - sedia CALLA-S - chair misure - sizes cm l.44 x p.46 x hs.46 x h.81 bianco white sabbia sand colori struttura acciaio vern.opaco frame steel colours .................................................................................................................................................................. marrone brown colori scocca polipropilene polypropylene shell colours .................................................................................................................................................................. bianco white sabbia sand marrone brown nero black colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black petalo design by Sics-tin nero black rosso red grigio cielo sky grey ocra ocher terracotta terracotta rosso bulgaro red bulgaro grafite dark grey ...................................................... 71 70 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. CALLA-PQS - poltroncina CALLA-PQS - armchair misure - sizes cm l.52 x p.55 x hs.46 x h.78 x h.br.68 colori struttura acciaio vern.opaco frame steel colours .................................................................................................................................................................. petalo round design by Sics-tin petalo round - misure disponibili - ALLUNGHE DA RIPORRE A PARTE available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi ø 100 ( all.140/180/220) PIANO SAGOMATO cm 100 x 100 ( all.140/180/220) ø 110 ( all.150/190/230) cm 110 x 110 ( all.150/190/230) .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black petalo round design by Sics-tin bianco white sabbia sand marrone brown colori scocca polipropilene polypropylene shell colours .................................................................................................................................................................. bianco white sabbia sand marrone brown nero black nero black rosso red grigio cielo sky grey ocra ocher terracotta terracotta rosso bulgaro red bulgaro grafite dark grey ø 120 ( all.160/200/240) cm 120 x 120 ( all.160/200/240) ...................................................... 81 80 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. point design by Sics-tin point - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 140 x 85 ( all.180/220) cm 160 x 85 ( all.200/240) colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours sedia - chair COUPE’-TRC PAG.118 ............................................................................. dettaglio piano - top detail STRATIFICATO HPL anima marrone fin.BOTTICINO bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black point design by Sics-tin ...................................................... 99 98 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. replai design by Sics-tin replai - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 110 x 70 ( all.150) cm 125 x 75 ( all.165/205) cm 140 x 75 ( all.180/220) cm 110 x 75 ( all.150) cm 125 x 85 ( all.165/205) cm 140 x 85 ( all.180/220) .............. cm 110 x 85 ( all.150) cm 130 x 80 ( all.170/210) cm 160 x 85 ( all.200/240) .............. .................................................................................................................................................................. NENE’ - sedia NENE’ - chair misure - sizes cm l.44 x p.46 x hs.46 x h.81 colori polipropilene polypropylene colours .................................................................................................................................................................. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black replai design by Sics-tin bianco white sabbia sand marrone brown nero black rosso red grigio cielo sky grey ocra ocher terracotta terracotta rosso bulgaro red bulgaro ...................................................... 65 64 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. slim 2.0 design by Sics-tin slim 2.0 - misure disponibili available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi .................................................................................................................................................................. JOE-S - sedia JOE-S - chair misure - sizes cm l.45 x p.52 x hs.46 x h.80 .................................................................................................................................................................. colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 140 x 85 ( all.200) cm 160 x 85 ( all.220) colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white nero black spazzolato polished marrone brown grafite dark grey bianco white nero black slim 2.0 design by Sics-tin ...................................................... 113 112 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. sumisura design by Sics-tin sumisura - misure disponibili available sizes ............................................................................. dettaglio piano - tops details NOBILITATO MATERICO fin.LAVA TAVOLO FISSO MISURE A RICHIESTA bianco white acc.satinato steel-satin colori struttura acciaio vern.opaco frame colours sumisura design by Sics-tin AVA-S - sedia chair misure - sizes cm l.48 x p.47 x hs.46 x h.82 bianco white tortora taupè colori polipropilene polypropylene colours nocciola nougat nero black rosso red senape mustard azzurro light blue ............................................................................. ............................................................................. ...................................................... 85 84 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. upper design by Sics-tin piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi upper - misure disponibili available sizes cm 125 x 75 ( all.165/205) cm 140 x 85 ( all.180/220) cm 125 x 85 ( all.165/205) cm 160 x 85 ( all.200/240) .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours sedia - chair VERA PAG.126 ............................................................................. dettaglio piano - top detail STRATIFICATO HPL anima nera fin.ASFALTO bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black upper design by Sics-tin ...................................................... 93 92 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. VALERY-S - sedia VALERY-S - chair misure - sizes cm l.49 x p.55 x hs.47 x h.88 bianco pieno glossy white tortora lucido glossy taupè colori policarbonato polycarbonate colours .................................................................................................................................................................. trasparente transparent trasp.fumé smoke upper round design by Sics-tin upper round - misure disponibili - ALLUNGHE DA RIPORRE A PARTE available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi ø 100 ( all.140/180/220) PIANO SAGOMATO cm 100 x 100 ( all.140/180/220) .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bronzo bronze antracite dark grey bianco white tortora taupé spazzolato polished nero black upper round design by Sics-tin ø 110 ( all.150/190/230) cm 110 x 110 ( all.150/190/230) ø 120 ( all.160/200/240) cm 120 x 120 ( all.160/200/240) ...................................................... 55 54 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. absolute-up design by Sics-tin absolute-up - misure disponibili - FISSO / ALLUNGABILE MISURE A RICHIESTA available sizes piani disponibli - avaiable tops per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi cm 110 x 75 ( all.150) cm 125 x 75 ( all.165/205) cm 140 x 75 ( all.180/220) cm 110 x 85 ( all.150) cm 125 x 85 ( all.165/205) cm 140 x 85 ( all.180/220) .............. cm 160 x 85 ( all.200/240) .............. colori struttura alluminio vern.opaco aluminuim frame colours bianco white spazzolato polished bronzo bronze antracite dark grey absolute-up design by Sics-tin 153 152 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. amika design by Airlab La sedia AMIKA è un concentrato di eleganza e stile, forme semplici e garbate. Confortevole ed ergonomica si adatta sistematicamente alla postura della schiena. Seduta e schienale poggiano su una struttura in tubola- re metallico verniciato leggermente svasata. Disponibile anche lo sgabello con schienale leggermente ridotto in altezza. Sedia con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. Sgabello con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. The AMIKA chair is concentrate of elegance and style, with simple and graceful shapes. Comfortable and ergonomic, it systematically adapts to the posture of the back. Seat and back rest are assembled on a slightly flared tubular me - tal frame. A stool with a little reduced back height is also available Chair with painted metal legs and upholstered seat. Stool with painted metal legs and upholstered seat. amika collection - dettagli tecnici technical details amika cm l.50 x p.49 x hs.46 x h.84 amika-SG cm l.49 x p.35 x hs.66-76 colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi antracite dark grey marrone brown nero black amika design by Airlab aura cm l.52 x p.55 x hs.47 x h.84 antracite dark grey marrone brown nero black 161 160 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. aura design by Airlab colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi Le gambe esili sostengono la seduta definita dalle eleganti cuciture a vista. L’inatteso schienale e le forme arrotondate conferiscono ad AURA un carattere giova- nile e giocoso. Sedia con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. The spindly legs support the seat defined by the elegant visible stitchings. The unexpected back and the rounded shapes give AURA a youthful and playful character. Chair with painted metal legs and upholstered seat. aura - dettagli tecnici technical details aura design by Airlab 145 144 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. bess design by Airlab bess collection - dettagli tecnici technical details bess base gambe rivestite cm l.46 x p.56 x hs.47 x h.95 bess-V base gambe metallo cm l.46 x p.56 x hs.47 x h.95 bess-SG / bess-SG V base gambe rivestite / metallo cm l.40 x p.51 x hs.66/76 x h.98/108 colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi Essential. BESS is a collection with chiar and stoll availa- ble in two versions: with coated legs and with painted metal legs. It is customizable with coatings in four different ma- terials for countless possibilities. The stool also provides a useful sill on the footrest. Chair available in two versions: with coated legs and with painted metal legs. Stool with fix base available in two versions: with coated legs and with painted metal legs. Essenziale. BESS è una collezione di sedia e sgabello in due versioni: con gambe rivestite e con gambe in me- tallo verniciato. È declinabile con molteplici rivestimenti per infinite personalizzazioni. Sedia disponibile in due versioni : con gambe rivestite o con gambe in metallo verniciato. Sgabello con basamento fisso disponibile in due versio - ni : con gambe rivestite o con gambe in metallo verni- ciato. antracite dark grey marrone brown nero black bess design by Airlab 149 148 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. carla design by Airlab colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi carla - dettagli tecnici technical details carla cm l.46 x p.60 x hs.47 x h.100 La seduta imbottita e lo schienale ergonomico ga- rantiscono a CARLA un comfort ottimale. Il profilo elegante si combina con geometrie non scon - tate e dettagli a contrasto. Il colore della banda sul retro è in tinta con il colore della verniciatura delle gambe. Sedia con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. The padded seat and the ergonomic backrest ensure the best comfort of Carla. The elegant profile is combined with unusual geometries and contrasting details. The colored band on the back matches the color of the paint used for the legs. Chair with painted metal legs and upholstered seat. antracite dark grey marrone brown nero black carla design by Airlab nero black cromato chrome bianco white 119 118 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. coupé design by Stefano Sandonà Protagonista in ogni arredo. Moderna nella linea, prati- ca e leggera nell’utilizzo, COUPE’ è una sedia formata da una monoscocca in materiale plastico o rivestita, mentre le gambe realizzate in metallo la rendono sofisticata e dallo stile molto particolare con soluzioni versatili per tutte le esigenze. Sedia con basamento fisso in legno o metallo. Scocca in polipropilene o imbottita. The all purpose chair. Modern lines and practical and light to use, COUPE’ is a chair with a monocoque plastic or covered body , while the different metal legs make it sophi- sticated and give it a very special style with a wide range of extreme versatile solutions. Chair with wood or metal frames and polypropylene or upholstered shell. coupè collection - dettagli tecnici technical details colori scocca ppl - ppl shell colours coupé-C base 4 gambe metallo cm l.48 x p.50 x hs.46 x h.79 coupé-TRC base traliccio metallo cm l.48 x p.52 x hs.47 x h.80 coupé SG sgabello base traliccio cm l.50 x p.52 x hs.67-78 x h.102-113 colori basamenti metallo - metal frames colours colori scocca imbottita - upholstered shell colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi tortora taupè nero black bianco white tortora taupè coupé design by Stefano Sandonà 139 138 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. elisa design by Airlab elisa collection - dettagli tecnici technical details elisa base gambe rivestite cm l.46 x p.52 x hs.47 x h.85 elisa-V base gambe metallo cm l.46 x p.52 x hs.47 x h.85 colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi Young and cheeky, ELISA is defined by the rounded cor - ners of the back and the seat. Available in ecoleather, and genuine leather it is also possible to have it with varnished legs. A sought-after design and extreme attention to the details. Chair available in two versions: with coated legs and with painted metal legs. Giovane e sbarazzina, ELISA è definita dagli angoli smussati. Disponibile in ecopelle e cuoietto, è proposta anche nella versione con gambe verniciate. Design ricercato ed estrema attenzione ai particolari di lavorazione. Sedia disponibile in due versioni : con gambe rivestite o con gambe in metallo verniciato. antracite dark grey marrone brown nero black elisa design by Airlab 165 164 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. emi design by Airlab emi collection - dettagli tecnici technical details colori basamenti metallo metal frames colours antracite dark grey marrone brown nero black colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi With a discrete courtliness, the EMI chair encompas- ses the harmony and comfort of the shapes. The high back and the clean lines define EMI, which is available both with covered legs and metal legs. The possibilities of coating vary according to the model. Chair available in two versions: with coated legs and with painted metal legs. Dotata di una signorilità discreta, la sedia EMI racchiu- de in sé l’armonia e il comfort delle forme. Lo schienale alto e le linee essenziali definiscono EMI, che è dispo - nibile nei modelli con gambe rivestite e con gambe in metallo. Diverse le possibilità di rivestimento a seconda del modello. Sedia disponibile in due versioni : con gambe rivestite o con gambe in metallo verniciato. emi cuoio cm l.46 x p.57 x hs.47 x h.106 emi-I imobttita cm l.46 x p.57 x hs.48 x h.106 emi-MT imbottita con gambe metallo cm l.46 x p.57 x hs.48 x h.106 cromato chrome emi design by Airlab 121 120 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. felix design by More Design Mood futurista e puro design. Funzionale, versati- le, impilabile e leggera, FELIX è una collezione di sedie realizzata in materiale plastico. Per le sue caratteristiche progettuali, si adatta ad ogni spazio, riuscendo a inserir- si anche negli ambienti più particolari. Poltroncina con basamento fisso in metallo. Scocca in polipropilene. Futuristic mood and pure design. Functional, versatile,stackable and light, Felix is a collection of plastic chairs. Due to its design features, it lends itself to all spaces, either private or public, also succeeding in fitting into the most unusual settings. Armchair with metal frames and polypropylene shell. felix collection - dettagli tecnici technical details felix-3 base 4 gambe metallo cm l.57 x p.54 x hs.46 x h.78 colori scocca ppl - ppl shell colours colori basamenti metallo - metal frames colours felix-TRC base traliccio metallo cm l.57 x p.54 x hs.46 x h.78 felix-6 base stella metallo cm l.57 x p.54 x hs.46 x h.78 felix-SL base slitta metallo cm l.57 x p.54 x hs.45 x h.78 nero black cromato chrome bianco white tortora taupè nero black bianco white tortora taupè felix design by More Design 169 168 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. giselle design by Airlab giselle collection - dettagli tecnici technical details colori seduta imbottita upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi Un prodotto versatile, ad alto contenuto di comfort, funzionalità ed estetica Le molteplici declinazioni di GISELLE ne fanno una seduta adatta a ogni occasione. Minimale nelle versioni sedia e sgabello, si fa più vivace nel modello con braccioli. È inoltre proposta la versione con schienale sia alto, che basso. Sedia con struttura rivestita. Sgabello con struttura rivestita. Versatile product, with high comfort content, functionali- ty and aesthetics. The multiple facets of GISELLE make it a seat for every occasion. Minimal in thechair and stool versions, it becomes more lively in the model with armrests A version with low and high back is also available. Chair with upholstered seat. Stool with upholstered seat. giselle-A schienale alto cm l.43 x p.52 x hs.47 x h.96 giselle-B schienale basso cm l.43 x p.52 x hs.47 x h.88 giselle-SG sgabello cm l.42 x p.45 x hs.66/76 x h.87/97 giselle design by Airlab 173 172 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. giselle-P design by Airlab giselle collection - dettagli tecnici technical details colori seduta imbottita upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi Un prodotto versatile, ad alto contenuto di comfort, funzionalità ed estetica Le molteplici declinazioni di GISELLE ne fanno una seduta adatta a ogni occasione. Minimale nelle versioni sedia e sgabello, si fa più vivace nel modello con braccioli. È inoltre proposta la versione con schienale sia alto, che basso. Poltroncina con struttura rivestita. Versatile product, with high comfort content, functionali- ty and aesthetics. The multiple facets of GISELLE make it a seat for every occasion. Minimal in thechair and stool versions, it becomes more lively in the model with armrests A version with low and high back is also available. Armchair with upholstered seat. giselle-AP schienale alto cm l.54 x p.52 x hs.47 x h.96 giselle-BP schienale basso cm l.54 x p.52 x hs.47 x h.96 giselle-P design by Airlab 141 140 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. grace design by Airlab colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi grace collection - dettagli tecnici technical details grace base gambe rivestite cm l.47 x p.53 x hs.46 x h.97 grace-V base gambe metallo cm l.47 x p.53 x hs.46 x h.97 La lavorazione sapiente che trasforma il rivestimento in pelle o ecopelle aderente in un’onda morbida sulla parte inferiore dello schienale, è il tratto distintivo di GRACE, una sedia raffinata dal grande comfort con una silhouette seducente altamente distintiva. La sedia è disponibile sia con le gambe rivestite che verniciate. Sedia disponibile in due versioni : con gambe rivestite o con gambe in metallo verniciato. The masterly craftsmanship that transforms the leather or ecoleather coating into a soft wave on the lower part of the backrest is the hallmark of GRACE, a fine chair of great comfort with a fluidity and a highly distinctive sil - houette. The chair is available either with leather coated or painted metal legs. Chair available in two versions: with coated legs and with painted metal legs. antracite dark grey marrone brown nero black grace design by Airlab 151 150 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. isabel design by Sics-tin isabel - dettagli tecnici technical details colori finiture legno / seduta imbottita wood finishes / upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi isabel cm l.45 x p.58 x hs.48 x h.84 Espressioni di creatività, proporzioni inconsuete per una forma distintiva. Una seduta audace e raffinata, che esalta la qualità costruttiva. La struttura è in legno di faggio, la seduta imbottita in molteplici rivestimenti, versatili per tutte le esigenze. Sedia in legno e seduta imbottita. Expression of creativity, unusual proportions that make a distinctive item. A bold and refined chair, where the quality of construction is highlighted. The frame is in beech wood. and seat is upholstered with a wide range of extreme versatile solutions. . Chair with wood structure and upholstered seat. vicky design by Sics-tin 131 130 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. kim - dettagli tecnici technical details kim imbottita ecopelle cm l.56 x p.57 x hs.46 x h.76 kim design by Airlab Dinamica e accogliente, la poltrona KIM ha una seduta e schienale in pelle imbottita e piedini conici in metallo. Sinuosa, avvolgente e calda, è classica e discreta nella versione in ecopelle ; si fa sontuosa nella versione cuoio. Poltroncina con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. Dynamic and welcoming, the Kim armchair has a seat and a backrest in leather upholstered and conical metal feet. Sinuous, enveloping and warm, is classic and discre- et in its smooth-ecoeather version, and sumptuous in its leather version. Armchair with painted metal legs and upholstered seat. colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi antracite dark grey marrone brown nero black kim-C schienale cuoio cm l.56 x p.57 x hs.46 x h.76 kim design by Airlab 159 158 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. kisha - dettagli tecnici technical details colori seduta imbottita upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi kisha cm l.45 x p.49 x hs.48 x h.92 kisha design by Airlab Eleganza haute couture per questa sedia rivestita in cuoio. La curva slanciata della parte posteriore assicura la perfetta comodità di KISHA. La finitura particolare fatta di una doppia cucitura a vista conferisce alla sedia una personalità raffinata. Sedia con struttura rivestita. An elegance very haute couture for this chair. The slender curve of the back ensures the perfect comfort of KISHA. The singular finishing made of an visible double seam gives this chair its refined personality. Chair with upholstered seat. kisha design by Airlab 157 156 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. lukas design by Airlab lukas - dettagli tecnici technical details colori seduta imbottita upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi lukas cm l.53 x p.57 x hs.48 x h.83 La seduta profonda e imbottita, lo schienale avvolgente in cuoio e la forma audace, conferiscono a LUKAS una personalità moderna, associata a grande eleganza e comfort. Sedia con struttura rivestita. With its deep and padded seat, the wraparound leather and the bold shape back , LUKAS has a modern silhouette that guarantees elegance and comfort. Chair with upholstered seat. lukas design by Airlab antracite dark grey nero black 163 162 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. luna design by Airlab Le gambe esili sostengono la seduta definita dalle ele - ganti cuciture. L’inatteso schienale con forme arrotondate conferiscono a LUNA un carattere giovani- le e giocoso. La seduta è disponibile nei modelli sedia, sgabello in diverse colorazioni. Sedia con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. Sgabello con struttura in metallo verniciato e seduta rivestita. The spindly legs support the seat defined by the elegant stitchings. The unexpected back and the rounded shapes give LUNA a youthful and playful character. The seat is avai- lable in the two models: chair and stoolin. Chair with painted metal legs and upholstered seat. Stool with painted metal legs and upholstered seat. luna collection - dettagli tecnici technical details luna cm l.52 x p.57 x hs.47 x h.79 luna-SG cm l.49 x p.54 x hs.65 x h.95 colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi luna design by Airlab 143 142 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. marlene - dettagli tecnici technical details colori seduta imbottita upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi marlene cm l.42 x p.49 x hs.46 x h.90 marlene design by Airlab La forma ergonomica curva dello schienale fanno di MARLENE una sedia altamente confortevole. La parte posteriore è accentuata dalla cucitura a “U” che ne sottolinea il carattere classico. La sedia è interamente rivestita in ecopelle o pelle. Sedia con struttura rivestita. The curved ergonomic shape of the backrest make Marlene a truly comfortable chair. The back is accentuated by a stitch in the shape of a counter-curve underlining classic character. The seat if entirely covered with leather. Chair with upholstered seat. marlene design by Airlab 137 136 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. maryl design by Airlab maryl collection - dettagli tecnici technical details maryl base gambe rivestite cm l.50 x p.55 x hs.48 x h.86 maryl-V base gambe metallo cm l.50 x p.55 x hs.48 x h.86 colori basamenti metallo metal frames colours colori seduta imbottita - upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi The soft lines of the body give MARYL a relaxed and se- ductive personality. Smooth look and softly curved silhouette for this chair entirely covered with leather, ecoleather or hide. The soft leather is enriched by stitchings, while the customi- zable structure is available both with covered legs and metal legs. Chair available in two versions: with coated legs and with painted metal legs. Le linee morbide della scocca conferiscono a MARYL una personalità rilassata e seducente. Look dolce e silhouette morbidamente curva per questa sedia intera- mente rivestita in pelle, ecopelle e cuoio. Il rivestimento è arricchito dalle cuciture a vista, la struttura è dispo- nibile nei modelli con gambe rivestite e con gambe in metallo verniciato. Sedia disponibile in due versioni : con gambe rivestite o con gambe in metallo verniciato. antracite dark grey marrone brown nero black maryl design by Airlab nero black cromato chrome bianco white tortora taupè nero black bianco white tortora taupè 125 124 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. maya design by Dal’’Aglio, Natuzzi maya collection - dettagli tecnici technical details maya-C base 4 gambe metallo cm l.59 x p.55 x hs.45 x h.80 maya-TRC base traliccio metallo cm l.59 x p.55 x hs.46 x h.77 colori scocca ppl - ppl shell colours colori basamenti metallo - metal frames colours maya-SL base slitta metallo cm l.59 x p.55 x hs.46 x h.77 MAYA veste ogni ambientazione contemporanea. Una seduta di grande presenza scenica, comoda e conforte- vole, che si adatta perfettamente al corpo. Una poltron- cina estremamente versatile con scocca in polipropilene o imbottita. La collezione offre numerose varianti grazie alle diverse strutture in metallo. Poltroncina con basamento fisso metallo. Scocca in polipropilene o imbottita. MAYA fits into all contemporary spaces. chair with a great scenic presence, convenient and comfortable, which adapts perfectly to the body. An extremely versatile armchair with a polypropylene or upholstered shell. The collection features different metal bases. Armchair with metal frames and polypropylene or upholstered shell. colori scocca imbottita - upholstered shell colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi maya design by Dall’Aglio, Natuzzi 167 166 Sics-tin collection Seats + Tables .................................................................................................................................................................. ...................................................... .................................................................................................................................................................. monica - dettagli tecnici technical details colori seduta imbottita upholstered seat colours per le combinazioni disponibili consultare listino prezzi monica cm l.41 x p.49 x hs.48 x h.94 monica design by Airlab Con la sua curva slanciata, MONICA non passa inosservata. Sinuosa e moderna, adotta un rivestimento in cuoio per ancora più finezza e fluidità. Semplice e versatile, si presta ad essere interpretata e a rispondere ad esigenze stilistiche differenti. Sedia con struttura rivestita. With its slender curve, MONICA does not go unnoticed. Sinuous and modern, it adopts a leather coating for even more finesse and fluidity. Simple and versatile, this chair can be interpreted in a number of ways and can accommodate various styling requirements. Chair with upholstered seat. monica design by Airlab 7 6 Sics-tin collection Seats + Tables indice fotografico ...................................................... absolute-up p.54-59 al centimetro p.104-107 biometal p.30-39 cross p.40-47 collezione 2021 Seats+Tables TAVOLI SEDIE duepuntozero p.12-23 duepuntozero-A p.24-29 eu-genio p.108-111 exo’ p.60-63 frisbi p.76-79 high-up p.114-115 petalo p.48-53 petalo round p.70-75 point p.80-83 replai p.98-103 slim 2.0 p.64-69 sumisura p.112-113 upper p.84-91 upper round p.92-97 amika p.152-155 aura p.160-161 bess p.144-147 carla p.148-149 coupé p.118-119 elisa p.138-139 emi p.164-165 felix p.120-121 giselle p.168-171 giselle-P p.172-173 grace p.140-141 isabel p.150-151 kim p.130-131 kisha p.158-159 lukas p.156-157 luna p.162-163 marlene p.142-143 maryl p.136-137 maya p.124-125 monica p.166-167 ..........................
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=